Скачать приложение
educalingo
encaramanchar

Значение слова "encaramanchar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCARAMANCHAR

en · ca · ra · man · char


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCARAMANCHAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENCARAMANCHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encaramancho
tu encaramanchas
ele encaramancha
nós encaramanchamos
vós encaramanchais
eles encaramancham
Pretérito imperfeito
eu encaramanchava
tu encaramanchavas
ele encaramanchava
nós encaramanchávamos
vós encaramancháveis
eles encaramanchavam
Pretérito perfeito
eu encaramanchei
tu encaramanchaste
ele encaramanchou
nós encaramanchamos
vós encaramanchastes
eles encaramancharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu encaramanchara
tu encaramancharas
ele encaramanchara
nós encaramancháramos
vós encaramancháreis
eles encaramancharam
Futuro do Presente
eu encaramancharei
tu encaramancharás
ele encaramanchará
nós encaramancharemos
vós encaramanchareis
eles encaramancharão
Futuro do Pretérito
eu encaramancharia
tu encaramancharias
ele encaramancharia
nós encaramancharíamos
vós encaramancharíeis
eles encaramanchariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encaramanche
que tu encaramanches
que ele encaramanche
que nós encaramanchemos
que vós encaramancheis
que eles encaramanchem
Pretérito imperfeito
se eu encaramanchasse
se tu encaramanchasses
se ele encaramanchasse
se nós encaramanchássemos
se vós encaramanchásseis
se eles encaramanchassem
Futuro
quando eu encaramanchar
quando tu encaramanchares
quando ele encaramanchar
quando nós encaramancharmos
quando vós encaramanchardes
quando eles encaramancharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encaramancha tu
encaramanche ele
encaramanchemosnós
encaramanchaivós
encaramanchemeles
Negativo
não encaramanches tu
não encaramanche ele
não encaramanchemos nós
não encaramancheis vós
não encaramanchem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encaramanchar eu
encaramanchares tu
encaramanchar ele
encaramancharmos nós
encaramanchardes vós
encaramancharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encaramanchar
Gerúndio
encaramanchando
Particípio
encaramanchado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCARAMANCHAR

chinchar · conchar · desenganchar · desinchar · deslanchar · desmanchar · enganchar · ensanchar · ganchar · inchar · lanchar · linchar · manchar · pechinchar · pinchar · planchar · quinchar · relinchar · ronchar · trinchar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCARAMANCHAR

encaracolado · encaracolar · encaração · encarado · encaramelar · encaramonado · encaramonar · encaramujado · encaramujar · encarangação · encarangado · encarangar · encaranguejar · encarantonhado · encarapelar · encarapinhado · encarapinhar · encarapitar · encarapuçado · encarapuçar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCARAMANCHAR

aconchar · apinchar · arranchar · carunchar · cinchar · cuinchar · destrinchar · enranchar · entronchar · escarafunchar · escrunchar · estrinchar · guinchar · pedinchar · pranchar · remanchar · rinchar · tanchar · tronchar · zagunchar

Синонимы и антонимы слова encaramanchar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «encaramanchar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCARAMANCHAR

Посмотрите перевод слова encaramanchar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова encaramanchar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encaramanchar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

encaramanchar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Encaramanchar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To incarcerate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

encaramanchar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

encaramanchar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

encaramanchar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

encaramanchar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

encaramanchar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

encaramanchar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

encaramanchar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

encaramanchar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

encaramanchar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

encaramanchar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

encaramanchar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

encaramanchar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

encaramanchar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

encaramanchar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

encaramanchar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

encaramanchar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

encaramanchar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

encaramanchar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

encaramanchar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

encaramanchar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

encaramanchar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

encaramanchar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

encaramanchar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encaramanchar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCARAMANCHAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encaramanchar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encaramanchar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове encaramanchar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCARAMANCHAR»

Поиск случаев использования слова encaramanchar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encaramanchar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de encarar. Cf. Jornal do Brasil, de28VIII905. *Encaracolar*, v.t.Darfórma de caracol,de rosca oude espiral a: encaracolarocabello. V.i.e p. Enroscarse ou enrolarse em espiral. * *Encaramanchar*,v.t. Converterem caramanchão. Cf. Filinto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encaracoladeira, s. encaracolado, adj. encaracolar, v. encaramanchar, v. encaramelar, v. encaramujado, adj. encarangado, adj. encarangar, v. encarapelar, v. encarapinhado, adj. encarapinhar, v. encarapitar, v. cncarapuçar, v. encarar, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... encaprichar-se, v. apuzar, v. encaracado, adj. encaracao, s. f. encaracoladeira, s. f. encaracolado, adj. encaracolar, v. encaramanchar, v. encaramelar, v. encaramujsdo, adj encaramujar-se, v. encarangado, adj. encarangar, v. encarapelar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. cncaracoladcira, s. j. encaracolado, adj. encaracolar, v. encarado, adj. encaramanchar, v. cncaramclar, r. encaramonar, v. encaramiijado, adj. encaramtijar-se, v. enearangação, s. j. encarangado, adj. encarangar, V. encaranguejar, r.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Formas y estructuras en el léxico agrícola andaluz: ...
En salmantino existe encaramanchar 'saltar a un lugar alto', según Lamano. Con el mismo sentido aparece en Andalucía encaramanchar (se) 'saltar a un lugar alto y de difícil acceso'. La misma palabra o sus variantes existen en casi todos ...
Julio Fernández-Sevilla, 1975
6
Publicaciones
En salmantino existe encaramanchar 'saltar a un lugar alto', según Lamano. Con el mismo sentido aparece en Andalucía encaramanchar (se) 'saltar a un lugar alto y de difícil acceso'. La misma palabra o sus variantes existen en casi todos ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Departamento de Geografía Lingüística, 1975
7
Boletín de la Real Academia Española
mas, ya subirse a ellas para escapar a sus perseguidores. De aquí el sentido de encaramarse, por subir a un sitio elevado, que es el que da la Academia a engarbarse y a engarabitarse, y que tienen también encaramillotar, encaramanchar ...
8
Problemas etimológicos: raíces carr-, carr- y corr- en los ...
42, 102). En algunos casos, los .términps hasta se aproximan bastante : salmant. encaramanchar 'saltar con fuerza para subir a un sitio alto' -escarramancharse ( al lado de escarrancharse, escarnacharse) 'montarse a horcajadas' (Lamano) ...
Fritz Krüger, 1956
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encaramanchar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/encaramanchar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU