Скачать приложение
educalingo
entrudo

Значение слова "entrudo" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENTRUDO

en · tru · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENTRUDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENTRUDO

масленица

Обычай играть в карнавальный период был введен в Бразилии португальцами, вероятно, в шестнадцатом веке, с именем Энтрудо. Уже в средние века он отмечал карнавальный период в Португалии серией анекдотов, которые варьировались от деревни к деревне. В некоторых из них было замечено присутствие великих кукол, обычно называемых «энтрусосами». Однако общее обозначение Entrudo охватывает множество игр, разбросанных по всему пространству и времени. Большинство работ описывается как Entrudo, это просто форма, которую эти игры приобрели с конца восемнадцатого века в городе Рио-де-Жанейро. Даже там, шутка была не только одним способом. Фактически, были различные виды диверсий, которые были изменены в зависимости от места и социальных групп. В настоящее время, как объясняет исследователь Фелипе Феррейра, в «Золотой книге бразильского карнавала» понимается, что в начале девятнадцатого века в Рио-де-Жанейро были две основные категории карнавала: семейный костюм и популярный костюм.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENTRUDO

amorudo · chifrudo · chorudo · cuerudo · dinheirudo · feltrudo · intrudo · letrudo · linguarudo · membrudo · morrudo · oirudo · ourudo · parrudo · porrudo · potrudo · rudo · trudo · varudo · ventrudo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTRUDO

entrosamento · entrosar · entrosga · entrouxado · entrouxar · entroviscada · entroviscador · entroviscar · entrópico · entrópio · entrópion · entrós · entrudada · entrudal · entrudar · entrudeiro · entrudesco · entrugir · entruido · entrujar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTRUDO

agudo · canseirudo · canudo · chofrudo · colherudo · contudo · cudo · desnudo · escudo · estudo · judo · ludo · mudo · peludo · pseudo · sobretudo · torudo · tudo · udo · unheirudo

Синонимы и антонимы слова entrudo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENTRUDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «entrudo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «entrudo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENTRUDO

Посмотрите перевод слова entrudo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова entrudo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «entrudo» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

忏悔节
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Entrudo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Entrudo
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

श्रोवटाइड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

أيام المرافع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

масленица
278 миллионов дикторов
pt

португальский

entrudo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

Shrovetide
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Entrudo
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Shrovetide
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Fastnacht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

Shrovetide
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

재의 수요일 전의 삼 일간
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Shrovetide
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Entrudo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஷ்ரோவெடிட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

सोमवार व मंगळवार हे तीन दिवस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Apakurya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

carnevale
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

ostatki
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Entrudo
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Shrovetide
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

καθαρά εβδομάς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

dae voor vastenavond
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Shrovetide
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

fastelavn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова entrudo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENTRUDO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова entrudo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «entrudo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове entrudo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENTRUDO»

Поиск случаев использования слова entrudo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову entrudo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Folganças populares: festejos de entrudo e carnaval em Minas ...
O livro tem como objetivo discutir um festejo popular, ocorrido em Minas Gerais e no Brasil até finais do século XIX.
Patrícia Vargas Lopes de Araujo, 2008
2
Política e religiões no carnaval
Capítulo 3 Introduzindo o entrudo E comum atribuir-se o início da história do carnaval no Brasil com a chegada da família real, em 1808, já que em Portugal os festejos eram realizados há muito tempo, especialmente baseados no entrudo, ...
Haroldo Costa, 2007
3
Sob o signo do carnaval
do Entrudo ao Carnaval Carioca: Cronologia* l570 - Chegam ao Rio de Janeiro os primeiros escravos vindos da Africa. l600 - Pela primeira vez, brinca-se o carnaval sob a forma de Entrudo: os foliões, com baldes, barricas e latas, atiravam ...
Marlene M. Soares Pinheiro, 1996
4
100 anos de carnaval no Rio de Janeiro
Os negros escravos participavam do entrudo como mão-de-obra - além de confeccionar os limões eles também provinham a água para encher as tinas que eram viradas dos sobrados sobre os transeuntes incautos. Eram latas e latas d' água ...
Haroldo Costa, 2001
5
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Entrudo. — Carnaval lhe chamão as outras linguas, e a nossa lambem ás vezes. O nome de entrudo, segundo Bluteau, é corrupto de: introito, porque o entrudo é como introito da quaresma. Por isso, acrescenta o mesmo author, dizião os ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de entrozar. * *Entrozar*,v.i. Bras. do Ceará.Gabarse. Impor; parecer oquenãoé.(Cp. intrujar) *Entrudada*, f.Folgança carnavalesca. (De entrudar) * *Entrudal*, adj.Semelhante ou relativo ao Entrudo.Cf. Castilho, Metam., 292.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Queima do Entrudo Cerimónia semelhante à do Pai da Carne. O Entrudo é uma figura grotesca, com armação interior e enfeites a gosto, sobressaindo o falo. Na noite de Entrudo queima-se num largo da localidade, após a leitura do ...
António Cabral, 1998
8
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
9. .z D E C R E T O, Com Carta do Secretario de E laddem que _jè determinou, que os M iuj/íros preudeƒš. sèfll aS Péfflaa-ïj ÍICÍIÍLJEIIIjOgÑdO 0 entrudo por tempo e vinte dias nas cadêas. Liv. 12. da Supplicacaõ foi. 178. Sua Mageiiade se ...
9
O tempo das ruas na São Paulo de fins do Império
tra as inconveniencias praticadas por algumas pessoas que desgraçadamente entendem que o entrudo é um divertimento muito espirituoso. Essas pessoas nem ao menos calculam o mal que fazem despejando estupidamente agua sobre ...
Fraya Frehse, 2005
10
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
De José Carlos, pela renda do Botequim, desde a Pascoa de 1812 até ao Entrudo do presente anno . . . . . . . . . . . . . . . Idem de Manoel Baptista de Paula, pela renda do Theatro, e Salla, de hum anno, vencido no-presente . . . . . ./ . . . . . Idem de ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1821

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENTRUDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин entrudo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
União Sagrada Esperança volta a dominar Entrudo de Luanda
Luanda- O grupo carnavalesco União Sagrada Esperança, do Distrito Urbano do Rangel, arrebatou primeiro lugar do Entrudo de Luanda, da classe A, ... «AngolaPress, Фев 15»
2
União Amazonas do Prenda vence classe B do Entrudo de Luanda
Luanda- O grupo carnavalesco União Amazonas do Prenda, do Distrito Urbano da Maianga, conquistou o primeiro lugar do Entrudo de Luanda, na classe B, ... «AngolaPress, Фев 15»
3
Luanda vibra ao ritmo do Entrudo
Luanda vibra ao ritmo do Entrudo. Luanda - Pujança, ousadia e poder criativo foi a "fórmula" levada esta terça-feira à pista da Nova Marginal, pelos grupos da ... «AngolaPress, Фев 15»
4
Moxico: Organizações Luvale destrona DBNC no Entrudo 2015
Moxico: Organizações Luvale destrona DBNC no Entrudo 2015. Luena- O grupo carnavalesco Organizações Luvale venceu terça-feira o Carnaval, na classe ... «AngolaPress, Фев 15»
5
União Kiela almeja lugares cimeiros no Entrudo de 2015
União Kiela almeja lugares cimeiros no Entrudo de 2015. Luanda- O responsável do grupo carnavalesco União Kiela, Bernardo Gonga, anunciou, na Nova ... «AngolaPress, Фев 15»
6
Morte do galo do entrudo na Guarda
Na Guarda milhares de pessoas assistiram ao julgamento e à morte do galo do entrudo. Um espetáculo que é anualmente organizado pelo município e que ... «SIC Notícias, Фев 15»
7
Entrudo Chocalheiro queima careto com nove metros de altura
A aldeia de Podence, no concelho de Macedo de Cavaleiros, está preparada para se transformar no maior palco do Carnaval da região, e no mais tradicional e ... «Mensageiro de Bragrança, Фев 15»
8
Máscaras de cortiça devolvem Entrudo antigo a aldeias da Serra da …
Um velho cortiço, que albergou milhares de abelhas durante anos, pode ser máscara por um dia na corrida do Entrudo da Serra da Lousã, que se realiza no ... «LUSA, Фев 15»
9
Carnaval de Alte e Quarteira animam o entrudo louletano
A par do corso carnavalesco de Loulé, conhecido como o mais antigo e um dos maiores do país, também os desfiles em Alte e Quarteira integram o programa ... «Jornal Hardmusica, Фев 15»
10
No Carnaval de Ovar há camarotes, bailes e espaço para cadeiras …
O caminho para equilibrar a balança das contas do Entrudo também poderá passar por aqui. Se a experiência tiver sucesso, os camarotes poderão aumentar ... «Público.pt, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Entrudo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/entrudo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU