Значение слова "escaramuceiro" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCARAMUCEIRO

es · ca · ra · mu · cei · ro

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCARAMUCEIRO

Посмотрите перевод слова escaramuceiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова escaramuceiro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escaramuceiro» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 前卫
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Escaramujo
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Skirmish
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: छोटी लड़ाई लड़नेवाला
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: المناوش
• Переводчик с португальский языка на русский язык: застрельщик
• португальский: escaramuceiro
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: Skirmisher
• Переводчик с португальский языка на французский язык: accrocheur
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Skirmisher
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Skirmisher
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 散兵
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 작은 충돌을하는 사람
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: Skirmisher
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: người đụng độ
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: Skirmisher
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: Skirmisher
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: çatışan kimse
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: Skirmisher
• Переводчик с португальский языка на польский язык: Skirmish
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: застрільник
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: tiraliorului
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: ακροβοληστής
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: Skermutselaar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: Skirmisher
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: tiraljør

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCARAMUCEIRO»

Поиск случаев использования слова escaramuceiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escaramuceiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Escaramuceiro*,m.Brigão; desordeiro.Cf. Camillo, Estrel. Prop., 100. * * Escarapão*, m. Prov. alent. Cobra inoffensiva, sem peçonha, de dorsoescuroebarriga amarela.Fig. Indivíduo irascível. *Escarapela*, f.Pop.Acto de escarapelarse.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista de interpretação bíblica latino-americana: RIBLA.

Belo Horizonte, s.d., p. 2s. 3. Cf. p. ex. Bíblia de Jerusalém, p. 378, nota f; cf. também Gotrwald, N. As Tribos de lahweh. São Paulo, 1986, p. 67. território no sul, exigem as intervenções do fantástico escaramuceiro Sansão [149] 37.

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. m. pl. escarafunhas, s. f. pl. escarambada, s. f. escarambar-se, v. escaramelar, v. escaramuca, s. f. escaramucador (6), adj. e s. m. escaramucar, v. escaramuceiro, s. m. escarapela, s. f. escarapelar, v. escarapeteiro, s. m. escarapeto (e), ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Sessão passatempo

Turrão, briguento, chato, insuportável, escaramuceiro, radical, enfim: o chamado "diabo em figura de gente". Isso, claro, quando nele baixa um desses exus mal- humorados que o faz recender a enxofre — e sai de baixo que lá vem o trator, ...

Hermínio Bello de Carvalho, 1995

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

escarambar-se, v. escaramelar, v. escaramuça, s. f. escaramuçador (<5), adj. e s. от. escaramuçar, v. escaramuceiro, s. от. escarapela, s. f. escarapelar, v. escarapeteiro, s. от. escarapeto (ê), s. от. escarapuçar, v. escaravalhado, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Pau Brasil:

Pelo contrário, escaramuceiro, ia aproveitar-se dela para dizer ao Nives oque falava todos os dias em casa diante do prato de comida. Antes que o fizesse, Nives se voltou-se e perguntou: — Isso é verdade? Mesmo dito por Tinário Nives  ...

Dinorath Do Valle, 1983

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESCARAMUCEIRO, s. m. — Escaramuça + eiró. Brigão, desordeiro. ESCARAPELA, s. f. — De escarapelar. Ato ou efeito de escarapelar. / Fam. Briga em que os litigantes se encarapelam, se arrepelam, se arranham. ESCARAPELADO, adj.