Скачать приложение
educalingo
esconderijo

Значение слова "esconderijo" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCONDERIJO

es · con · de · ri · jo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCONDERIJO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCONDERIJO

Место для укрытия

Кэш - это место, созданное человеком или другим животным, чтобы скрыться от чего-то или некоторой опасности. Животные, используемые в укрытии, - пауки, крысы, рептилии. Во время войны во Вьетнаме тайники использовались Вьетконгом, чтобы бежать от американских войск.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCONDERIJO

alijo · beijo · canijo · carijo · dirijo · embotijo · escondrijo · gueijo · madrijo · mijo · montijo · pão-e-queijo · queijo · regozijo · rijo · sabandijo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCONDERIJO

escondarelo · esconde-esconde · escondedoiro · escondedor · escondedouro · escondedura · esconder · esconderelo · esconderijeira · esconderilho · escondidamente · escondidas · escondido · escondimento · escondoirelo · escondrigueira · escondrijo · esconjuntar · esconjuração · esconjurado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCONDERIJO

Araújo · ajo · anjo · banjo · cujo · desejo · dojo · enojo · festejo · manejo · navajo · nojo · rojo · sertanejo · sujo · tojo · trajo · ujo · varejo · vejo

Синонимы и антонимы слова esconderijo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESCONDERIJO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «esconderijo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «esconderijo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCONDERIJO

Посмотрите перевод слова esconderijo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова esconderijo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esconderijo» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

巢穴
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Escondite
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

hiding place
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

शरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مكان الاختباء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

укрытие
278 миллионов дикторов
pt

португальский

esconderijo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

গোপনতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

cachette
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Tempat menyembunyikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Versteck
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

隠れ家
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

은신처
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

hideout
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

nơi ẩn náu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பதுங்கிடம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

hideout
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

saklanma yeri
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Nascondere il posto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

kryjówka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

укриття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ascunzătoarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κρησφύγετο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

skuilplek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

gömställe
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

gjemme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esconderijo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCONDERIJO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esconderijo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esconderijo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове esconderijo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ESCONDERIJO»

Известные цитаты и высказывания со словом esconderijo.
1
Nadine Gordimer
A poesia é ao mesmo tempo um esconderijo e um altifalante.
2
Fernando Pessoa
A experiência directa é o subterfúgio, ou o esconderijo, daqueles que são desprovidos de imaginação. Os homens de acção são os escravos dos homens de entendimento. As coisas não valem senão na interpretação delas. Uns, pois, criam coisas para que os outros, transmudando-as em significação, as tornem vidas. Narrar é criar, pois viver é apenas ser vivido.
3
Fernando Pessoa
A experiência directa é o subterfúgio, ou o esconderijo, daqueles que são desprovidos de imaginação.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCONDERIJO»

Поиск случаев использования слова esconderijo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esconderijo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A igreja como refúgio e a Bíblia como esconderijo: religião ...
A partir do referencial teórico do interacionismo simbólico, a autora procura compreender o lugar, o papel e a posição dos presos evangélicos dentro da prisão e também como são estabelecidas as relações entre presos religiosos e a ...
Camila Caldeira Nunes Dias, 2008
2
Anne Frank no esconderijo: quem era quem
A vIDA DIÁRIA No EscoNDERIJo A rotina diária São quinze para as sete. Toca o despertador no Esconderijo. Os clandstinos acordam se lavam antes da chegada dos funcionários do armazém às oito e meia. Depois disso não devem fazer ...
Aukje Vergeest, 2013
3
O Esconderijo do Pescador:
Por meio de critérios ocultos, um grupo de cinco pesquisadores foi selecionado para formar a equipe do veleiro Spirit — embarcação que repetirá a trajetória da viagem que culminou com a elaboração do livro A Origem das Espécies ...
Leandro Mottin
4
O esconderijo na caverna !: Ariele !
Maria Helena Guedes
Maria Helena Guedes, 2013
5
Esconderijo
Quase toda criança tem um esconderijo. Um lugar secreto onde guardar seus tesouros, chorar, expressar sentimentos. Um lugar de interiorização.
‎2007
6
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Comandava um bando de aproximadamente trezentos homens, que garimpavam num esconderijo, na região da atual cidade de Cantagalo. Segundo J. J. Tschudi (1980), "o chefe deste bando era um audacioso mulato que perdera uma das ...
Clóvis Moura, 2004
7
Contos do esconderijo
Anne Frank gostava de conversar como todas as meninas de sua idade, mas foi forçada a falar apenas em sussurros durante dois anos em que viveu escondida dos nazistas.
Anne Frank, 2005
8
CAIXA DE PANDORA
“O esconderijo perfeito A crassa fuga renhida Aqui me escondo e deito Longe dos erros da vida.” Marcelo Bretton DAGGIO ESTAVA DE PÉ DIANTE DO PRECIPÍCIO DE onde Paolo e seus comparsas saltaram para fugir da fera bestial.
LUKE EDWARD
9
Esconderijos do tempo
A presente reedição de 'Esconderijos do tempo' vem precedida do estudo 'Anotações do esconderijo', de José Eduardo Degrazia, que analisa o livro de Quintana a partir de uma chave de leitura para o conjunto da obra, detectando em seu ...
Mário Quintana, 2005
10
O Esconderijo Secreto Das Coisas Misteriosas
Melissa é uma menina que tem um esconderijo em seu quarto, no qual guarda muitas coisas que ela considera misteriosas.
Marcia Kupstas

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCONDERIJO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин esconderijo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
PM encontra esconderijo de drogas e um é preso em Lagoa da Prata
De acordo com informações da Polícia Militar (PM), os militares receberam informações sobre um esconderijo de drogas próximo à MG-170. Os policiais ... «Globo.com, Окт 15»
2
Pastor Lucas apresenta o CD "Esconderijo" lançado pela MK Music
Mas além de ser um ótimo compositor, Lucas também canta e está apresentando o seu mais novo CD “Esconderijo”, lançado pela MK Music. O disco vem com ... «Gospel Prime, Окт 15»
3
Dhlakama confirma contactos para sair do esconderijo
O presidente da Renamo, Afonso Dhlakama, confirmou, este domingo, contactos para sair do lugar desconhecido onde se encontra e reatar negociações com ... «Jornal de Notícias, Окт 15»
4
Regime privado não pode ser esconderijo do alcance do Direito …
Organizar, na acepção comum, significa a atividade de “colocar em ordem” com amparo em algum critério e com vistas a determinada finalidade. O vocábulo ... «Consultor Jurídico, Сен 15»
5
Conheça o novo esconderijo do time Arrow em sua próxima …
O site Entertainment Weekly divulgou a imagem do novo esconderijo que será utilizado pela equipe de Arrow, formada por Oliver Queen (Stephen Amell), John ... «Cinema10, Авг 15»
6
Agentes penitenciários descobrem esconderijo com drogas e …
Corumbá (MS)- Em Corumbá agentes penitenciários descobriram dentro de uma cela no pavilhão 01, o esconderijo utilizado pelos presos para armazenar ... «Capital News, Авг 15»
7
Malhação: Nat recupera a memóri e vai ao esconderijo de Lobão …
Televisão » Malhação: Nat recupera a memóri e vai ao esconderijo de Lobão. Confira o resumo da semana A cena vai ao ar no capítulo de sexa-feira. «Diário de Pernambuco, Авг 15»
8
Droga anticâncer tira HIV de 'esconderijo' e pode facilitar combate à …
Droga anticâncer tira HIV de 'esconderijo' e pode facilitar combate à Aids, diz ... O vírus do HIV pode sair dos seus 'esconderijos' no corpo com o uso de um ... «BBC Brasil, Июл 15»
9
Palco de tragédia, Morro do Bumba vira esconderijo de traficantes …
Cinco anos depois do Morro do Bumba ser palco de uma tragédia, traficantes continuam a atuar na região, como mostraram imagens exibidas no RJTV desta ... «Globo.com, Июл 15»
10
Polícia Civil estoura esconderijo de luxo e prende quadrilha …
Esse era o local que servia de esconderijo para integrantes de uma associação criminosa responsável por um esquema de tráfico de drogas e execução de 40 ... «Rondoniaovivo, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esconderijo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/esconderijo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU