Скачать приложение
educalingo
escudo

Значение слова "escudo" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCUDO

es · cu · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCUDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCUDO

щит

Щит - это защитное оружие, состоящее в основном из металлической пластины, дерева или кожи, используемой для защиты от ударов противника. Его происхождение труднодоступно. Предполагается, что первобытный человек начал использовать это оружие, когда начал борьбу за обладание территорией, вскоре после седентаризма. Полицейский носил щит. В настоящее время он используется полицией, хотя и из синтетических материалов, пуленепробиваемыми. Основным материалом, который в настоящее время используется, является поликарбонат, легкий материал с высокой ударной вязкостью. В Бразилии полиция, которая владеет щитом, называется ударным отрядом, специализирующимся на контроле над большими толпами. В Португалии функция полицейского контроля толпы является обязанностью Корпуса полиции по вопросам общественной безопасности, широко известной как интервенционная полиция. В период правления династии Эстадо Ново эта полиция была известна как шок-полиция. Термин отряд не используется в Португалии и на самом деле не подходит, поскольку PSP является корпусом гражданской полиции.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCUDO

acudo · ancudo · bicudo · bocudo · carrancudo · cascudo · chancudo · cudo · mucudo · patacudo · pencudo · picudo · sacudo · tabacudo · tamancudo · trancudo · troncudo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCUDO

escudagem · escudar · escudável · escudeira · escudeirar · escudeirático · escudeirice · escudeiril · escudeiro · escudela · escudelada · escudelar · escuderia · escudete · escudilho · escudilhoso · escudrinhar · escuitar · esculachado · esculachar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCUDO

agudo · bermudo · canudo · contudo · desnudo · estudo · felpudo · judo · laudo · ludo · mudo · papudo · peludo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo · veludo

Синонимы и антонимы слова escudo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESCUDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «escudo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «escudo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCUDO

Посмотрите перевод слова escudo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова escudo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escudo» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Escudo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

shield
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

ढाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

درع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

щит
278 миллионов дикторов
pt

португальский

escudo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ঢাল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

bouclier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

melindungi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

abschirmen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

シールド
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

방패
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tameng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bảo vệ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கவசம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

ढाल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kalkan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

scudo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Tarcza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

щит
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

scut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ασπίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

beskerm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

sköld
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

skjerme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова escudo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCUDO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова escudo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «escudo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове escudo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ESCUDO»

Известные цитаты и высказывания со словом escudo.
1
Mário Quintana
A constância é o único escudo que embota a navalha da adversidade.
2
Abu Shakur
O amigo é para o seu amigo um escudo.
3
Alexandre Herculano
Há épocas de tal corrupção, que, durante elas, talvez só o excesso do fanatismo possa, no meio da imoralidade triunfante, servir de escudo à nobreza e à dignidade das almas rijamente temperadas.
4
Henry Thoreau
Se queres um escudo impenetrável, permanece dentro de ti mesmo.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCUDO»

Поиск случаев использования слова escudo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escudo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A ficha tecnica pedagogica; instrumento do extensionista eficaz
e a barra horizontal a metade do diâmetro do cavalo» 2* Abrir a incisão com uma ferramenta especial separando a pele do cavalo, de sua parte lenhosa» 3* Preparar o escudo, cortando em bisel 1 cm. abaixo do peciolo e cortando ...
2
O Escudo Quebrado
Depois de quase três anos a frente da Igreja Batista, o Pastor Pedro Henrique percebeu que não havia mais condições para ele ser titular Já tinha decidido em seu coração que no fim daquele ano entregaria o seu posto, quando foi ...
Matheus Russe
3
2013 Standard Catalog of World Paper Money - Modern Issues: ...
Portrait Manuel Bulnes at left. Series F. Signature titles: PRESIDENTE and GERENTE GENERAL. Overprint: Red Escudo 2.50 12.50 denomination on #120. Watermark: D. Diego Portales. Printer: CdM-Chile. coast of southern South America, ...
George S. Cuhaj, 2012
4
Evolution and Environment in Tropical America
Group B is Late Pliocene (2.4-1.7 Ma) and includes several subgroups of samples from the Moin Formation at several localities, the upper part of the Escudo de Veraguas Formation, and two samples from the upper part of the Rio Banano.
Jeremy B. C. Jackson, Ann F. Budd, Anthony G. Coates, 1996
5
SINFONIA DA ENERGETICA I
Como a energia “surge espontaneamente em qualquer ponto da casca”, a destruição ocorrerá em qualquer ponto do material que encontre o escudo. Se o escudo de Tesla for pequeno (algo como cinquenta milhas de diâmetro), ...
SALVATORE DE SALVO
6
Woman And Art in Early Modern Latin America
the eighteenth century—the time of the most intense struggles over reform— virtually all of the unreformed convents of the metropolitan center of New Spain ( Mexico City and Puebla) were wearing the escudo de monja, regardless of traditional ...
Kellen Kee MacIntyre, Richard E. Phillips, 2007
7
A Iliada e a guerra de Tróia
Está preparando desgraças para ambos os lados. Proponho que o grego que neste momento deseja lutar comigo venha até aqui. Menelau vestiu o escudo e as armas e se adiantou, mas Agamenon e os outros o seguraram. – Amigos, esta  ...
Silvana Salerno
8
2013 Standard Catalog of World Coins - 1901-2000
1955 — Escudo. Bronze. KM#76. — 1955 — 2-1/2 Escudos. Copper- Nickel. KM #77. — 1955 — 10 Escudos. Silver. KM#73. — 1955 — 20 Escudos. Silver. KM# 74. — 1956 — 50 Centavos. Bronze. KM#75. — 1956 — Escudo. Bronze. KM#76 .
George S. Cuhaj, Thomas Michael, 2012
9
Antiguas boticas españolas y sus recipientes
Interpretación heráldica Sobre el escudo de armas de este monasterio podemos encontrar las más diversas versiones, desde aquellos blasones que pertenecieron a algunos de sus abades a otros que aparecen en fragmentos de parte de ...
José de Vicente González, 2009
10
SENHOR DOS ANEIS - ESCUDO DO NARRADOR
O Escudo do Narrador inclui - o escudo com as tabelas principais e mais importantes para rápida referência; 06 planilhas de personagens em cores para preencher; 02 folhas de referência para magias e encantamentos; Uma aventura inicial " ...
STEVEN LONG

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCUDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин escudo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Corinthians acerta parceria e exige que time do Rio retire verde do …
Escudo do Tigres teve o verde retirado após parceria com o Corinthians ... ao Tigres: retirar o verde do escudo, cor que remete ao arquirrival Palmeiras. «UOL, Окт 15»
2
Escudo do Palmeiras dará lugar a símbolo de campanha diante da …
Em apoio à campanha do Outubro Rosa, o time entrará em campo sem seu tradicional escudo, que só será retomado após a execução do Hino Nacional. «Terra Brasil, Окт 15»
3
clubes cedem escudo, mas apoio é garantido pelo Poder Público
O time de futebol feminino da Marinha do Brasil já usou a camisa do Vasco, do Botafogo e, hoje, defende o título pelo Flamengo. Em menos de cinco anos, ... «EBC, Сен 15»
4
Prass arruma e evita pisar no escudo do América
Um escudo do dono da casa foi colocado ao lado de um dos gols, atrapalhando a passagem dos jogadores. Mesmo assim, boa parte desviou do símbolo e ... «Torcedores.com, Авг 15»
5
Retoques finais: escudo gigante do Corinthians é inaugurado na …
Neste domingo o estádio ganhou um escudo gigante do Timão, de cerca de nove metros, localizado dentro do prédio Oeste. Antes, o distintivo do clube já ... «Terra Brasil, Авг 15»
6
Fla resgata escudo antigo em uniforme que lembra o Bayern
Elaborado pela Adidas, a nova camisa do Rubro-Negro adota o antigo escudo utilizado pelo time entre 1895 e 1944, além de retomar as listras horizontais ... «Terra Brasil, Авг 15»
7
Quadrilha assalta Banco do Brasil e faz policiais militares de escudo
Policiais militares e um vigia noturno foram rendidos e usados como “escudo humano” durante assalto ao Banco do Brasil no município de Jaicós, a 352 km de ... «Cidadeverde.com, Авг 15»
8
Receita Federal divulga balanço final da Operação Escudo em MS
A Receita Federal divulgou nesta quarta-feira (8) o novo balanço da Operação Escudo, deflagrada em todo o Brasil em 24 de abril. A operação de combate ao ... «Globo.com, Июл 15»
9
Operação "escudo" apreende R$ 140 mil em veículos e produtos
Na última quarta-feira (1), deflagrou a Operação Escudo que resultou na abordaram de inúmeros veículos e apreensões no valor de mais de R$ 140 mil. «Campo Grande News, Июл 15»
10
Homem serve de escudo para salvar mulher no atentado da Tunísia
Mathew James sobreviveu depois de usar o seu corpo como escudo para proteger Saera, sua namorada, de ser baleada. James foi baleado três vezes e ... «Blasting News, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Escudo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/escudo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU