Скачать приложение
educalingo
esmirrado

Значение слова "esmirrado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESMIRRADO

es · mir · ra · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESMIRRADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESMIRRADO

aferrado · agarrado · amarrado · aterrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · errado · ferrado · forrado · narrado · parrado · serrado · soterrado · surrado · terrado · torrado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESMIRRADO

esmijaçar · esmilace · esmilacina · esmilacita · esmiláceas · esmilhar · esmiolar · esmiqueado · Esmirna · esmirniota · esmirrar-se · esmiucei · esmiuceis · esmiucemos · esmiuçada · esmiuçadamente · esmiuçadas · esmiuçado · esmiuçador · esmiuçados

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESMIRRADO

acarrado · acatarrado · achamorrado · achaparrado · acirrado · aforrado · alcaparrado · amazorrado · desenterrado · despitorrado · embezerrado · embirrado · emburrado · empanturrado · emperrado · escarrado · marrado · mirrado · semienterrado · sussurrado

Синонимы и антонимы слова esmirrado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESMIRRADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «esmirrado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «esmirrado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESMIRRADO

Посмотрите перевод слова esmirrado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова esmirrado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esmirrado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

esmirrado
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Esmirrado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Slumped
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

esmirrado
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

esmirrado
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

esmirrado
278 миллионов дикторов
pt

португальский

esmirrado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

esmirrado
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

esmirrado
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

esmirrado
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

esmirrado
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

esmirrado
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

esmirrado
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

esmirrado
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

esmirrado
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

esmirrado
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

esmirrado
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

esmirrado
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

esmirrado
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

esmirrado
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

esmirrado
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

esmirrado
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

esmirrado
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

esmirrado
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

esmirrado
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

esmirrado
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esmirrado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESMIRRADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esmirrado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esmirrado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове esmirrado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESMIRRADO»

Поиск случаев использования слова esmirrado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esmirrado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
[PIRATA], sm. Bucaneiro, corsario: "as cousas puxéronse difíciles pra os chamados «piratas»" TDG, 27. PIRIFOL, sm. Planta cativa: "cun pirolo esmirrado coma un pirifol" TDG, 61. [PIRINGALLO, A], a. 1. Pendón, dise da muller de mala vida: ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
CAIPORA, O
... de estar sendo observado por alguém e correu para dentro, subiu as escadas e levou um grande susto ao ver Benedita estirada no chão de seu quarto, desmaiada, com um esmirrado buquê de flores sobre o peito, o que haveria ocorrido?
DALA CALON
3
Gato e a Revolução, O
O brigadiano, que parecia ainda mais esmirrado entre as mãos do hercúleo mulato, encarou-o de olhos brilhantes. — E vai sê prá insiguida, seu Antônio? — Pode demorá dois o três dia, mas o senhor não perde por esperá. É na casa duma ...
Alcy Cheuiche, 1993
4
O fio da navalha
Escute aqui: meu auxiliar não vale nada, é um francezinho esmirrado, sem um pingo de força. Venha comigo amanhã, que eu peço ao capataz que lhe dê o lugar dele.” “Isto me agradaria”, respondi. “Acha que ele vai concordar?” “Por um  ...
William Somerset Maugham, 2002
5
Há Controvérsias 2: 2003-2008:
Na Cataguases da época, “comissário” era aquele sujeito pago por “comissão” como o Zé, que ia semanalmente ao Rio para levar e trazer encomendas. E que aproveitou pra abrir pequeníssimo ponto de vendas no esmirrado hall ao lado do  ...
Werneck, Ronaldo, 2014
6
Os sertões: Campanha de Canudos
E dizia-o, agitado, voz sacudida e rouca, numa alegria dolorosíssima, num delírio de frases rudes e sinceras - olhos refulgentes de alacridade e de febre, e forçando por erguer-se, abordoando o tronco esmirrado aos braços finos e trêmulos; ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. smurnion) * *Esmirrado*, adj. O mesmo que mirrado: «... esmyrrado eresequido...» Garrett, D. Branca, 88.(De esmirrarse) *Esmirrarse*, v.p.(V. mirrar) * *Esmítia*, f.Gênerodeplantas synanthéreas. Gênero de plantas leguminosas.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O cigarro ensanguentado e outros contos
Adiante, porém, meteu-se de tocaia. Escorado em reboleira, beira da estrada, esperou o instigante. Sorte que a imprecisão de uns disparos baldou maiores desgraças. – Eu já disse pro esmirrado, aqui, que não temos percisão de mandalete, ...
João Félix Soares Neto
9
O Mercador de Túmulos
Não por culpa sua, mas de Filé de Jia, um cachaceiro esquelético, cuja magreza lhe expunha as costelas e os malares, tornando-os salientes, revelando seu estado esquálido, totalmente esmirrado. Embriagado, Filé de Jia começou a ...
IVANILDO ALVES
10
Momentos: contos
... dados trapos - peças de vestuário desgastado, excedentes, sobrantes para um corpo pequeno, algo esmirrado - ora calçando velhas botas, ora eram alpercatas , ora, pois, os pés descalços, no inverno ou no verão, com chuva ou com sol.
Elbio Prates Piccoli, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESMIRRADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин esmirrado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Coadjuvante da própria história
Porque o título gremista acabou desfocado pelo evento principal da tarde de junho: um esmirrado piá de 19 anos, além de marcar o gol que valeu a taça, havia ... «Globo.com, Сен 15»
2
Carioca faz sucesso na web com receitas para 'marombeiros'
Nunca fui esmirrado, mas era sequinho. E eu tinha este trauma de ser o menor. Eu entrei na musculação por conta disso.” Léo conta que os pais o levaram a ... «Olhar Direto, Апр 15»
3
A cara da riqueza: Bruna Marquezine quer viajar para terminar com …
forte e lindíssimo porque joga no Barcelona e tem dinheiro, mesmo sendo esmirrado e formado no 2º ano do Ensino Fundamental. Bruna vai até lá para mostrar ... «Diário Gaúcho, Дек 13»
4
Messi: hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo
El ojo particular de Julio Grondona había detectado un futuro incomparable cuando el chiquilín de físico esmirrado partió rumbo a Europa para empezar a ... «DiarioPopular.com.ar, Окт 12»
5
Velhinha de 77 anos vira faixa preta de jiu-jitsu
O físico esmirrado da senhora Mallett não dá dicas, mas ela já treina desde 1979. Tudo começou com o caratê, apenas para manter a forma, até conseguir um ... «SRZD, Июл 10»
6
De olho na Copa, Newtown vira um movimentado centro cultural
JOHANNESBURGO - O sorriso aberto de Velaphi Maphenduka nem de longe deixa transparecer que aquele homem magro, quase esmirrado, tem uma história ... «O Globo, Фев 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esmirrado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/esmirrado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU