Скачать приложение
educalingo
esperdiçar

Значение слова "esperdiçar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESPERDIÇAR

es · per · di · çar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESPERDIÇAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ESPERDIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esperdiço
tu esperdiças
ele esperdiça
nós esperdiçamos
vós esperdiçais
eles esperdiçam
Pretérito imperfeito
eu esperdiçava
tu esperdiçavas
ele esperdiçava
nós esperdiçávamos
vós esperdiçáveis
eles esperdiçavam
Pretérito perfeito
eu esperdicei
tu esperdiçaste
ele esperdiçou
nós esperdiçamos
vós esperdiçastes
eles esperdiçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esperdiçara
tu esperdiçaras
ele esperdiçara
nós esperdiçáramos
vós esperdiçáreis
eles esperdiçaram
Futuro do Presente
eu esperdiçarei
tu esperdiçarás
ele esperdiçará
nós esperdiçaremos
vós esperdiçareis
eles esperdiçarão
Futuro do Pretérito
eu esperdiçaria
tu esperdiçarias
ele esperdiçaria
nós esperdiçaríamos
vós esperdiçaríeis
eles esperdiçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esperdice
que tu esperdices
que ele esperdice
que nós esperdicemos
que vós esperdiceis
que eles esperdicem
Pretérito imperfeito
se eu esperdiçasse
se tu esperdiçasses
se ele esperdiçasse
se nós esperdiçássemos
se vós esperdiçásseis
se eles esperdiçassem
Futuro
quando eu esperdiçar
quando tu esperdiçares
quando ele esperdiçar
quando nós esperdiçarmos
quando vós esperdiçardes
quando eles esperdiçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esperdiça tu
esperdice ele
esperdicemosnós
esperdiçaivós
esperdicemeles
Negativo
não esperdices tu
não esperdice ele
não esperdicemos nós
não esperdiceis vós
não esperdicem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esperdiçar eu
esperdiçares tu
esperdiçar ele
esperdiçarmos nós
esperdiçardes vós
esperdiçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esperdiçar
Gerúndio
esperdiçando
Particípio
esperdiçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESPERDIÇAR

arcaboiçar · arriçar · atiçar · cobiçar · derriçar · desenriçar · desperdiçar · embeiçar · encarniçar · enchoiriçar · enchouriçar · enfeitiçar · enriçar · erriçar · espreguiçar · estriçar · foiçar · iliçar · içar · riçar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESPERDIÇAR

esperançoso · esperante · esperantinense · esperantismo · esperantista · esperanto · esperar · esperável · esperdiçado · esperdiçamento · esperdigotado · esperdigotar · esperdício · espergulina · esperiega · esperma · espermacete · espermagenético · espermagênese · espermagônio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESPERDIÇAR

amortiçar · baloiçar · borriçar · castiçar · descortiçar · desenfeitiçar · desenliçar · despreguiçar · desriçar · enguiçar · enliçar · enoiriçar · enouriçar · eriçar · escarrapiçar · esganiçar · inteiriçar · justiçar · mestiçar · oiriçar

Синонимы и антонимы слова esperdiçar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESPERDIÇAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «esperdiçar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «esperdiçar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ESPERDIÇAR

Посмотрите перевод слова esperdiçar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова esperdiçar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esperdiçar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

esperdiçar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Esperar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To hope
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

esperdiçar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

esperdiçar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

esperdiçar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

esperdiçar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

esperdiçar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

esperdiçar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

esperdiçar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

esperdiçar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

esperdiçar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

esperdiçar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

esperdiçar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

esperdiçar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

esperdiçar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

esperdiçar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

esperdiçar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

esperdiçar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

esperdiçar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

esperdiçar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

esperdiçar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

esperdiçar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

esperdiçar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

esperdiçar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

esperdiçar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова esperdiçar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESPERDIÇAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова esperdiçar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «esperdiçar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове esperdiçar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPERDIÇAR»

Поиск случаев использования слова esperdiçar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esperdiçar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Esparavel. ESPERDIQÁDAiMÉNTE, adv. Com desperdicio : v. g. gastar — .T. de Agora , 2. D. 1. /. 35. y. ESPERDiqÁDO, p. pass, de Esperdiçar. §. O seu esperdiçado ; i. é , o seu mimoso. A quem sc deita a perder com mimo ; it. o seu amor.
António de Morais Silva, 1823
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(no thema esperdiça, do esperdiçar, com o suffixo «dôr»). O que esperdiça. BSPERDIÇÂMENTO, s. m. (Do thema esperdiça, de esperdiçar, com o suffixo « mento››). O acto de espcrdiçar, esperldicie. ESPERDIÇAR, o. a. (De esperdicio).
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Jemoçaimbé, amolar-se. Jemoçaináne, aperceber-se, buscar o necessario. Jemocamárar, amigar-se. Jemoc aMakak jebyr, reconciliar-se : faser ami- sade. Jemocanéon, afadigar-se, affligir-se, desarran- jar-se. JemocanhÉmo, esperdiçar -se.
Antônio Gonçalves Dias, 1858
4
Diccionario Portuguez e Brasiliano
Esperar , CJaron. ,, Esperador , Çaronçâra. Esperdiçar , Mocanhcmo , o» mococáo. Esperdiçar-se , '. Jemocanhé': mo, ou Jemococáo Esperdiçado СеЛдг) Ococáo oicô. - . Esperdiçador , Mococáoçâra. Espertar do fomno , Pac. a outrem , .
José Mariano da Conceição Velloso, 1795
5
Relógios Falantes e Escritório Avarento
nos amuam e anteparam os alcatruzes, sem que um queira ser bom a outro, querendo antes esperdiçar o seu cabedal que valer com ele a seu vezinho. Aquele que tem água lá a bebe, lá a come consigo mesmo, e o coitado que a não tem ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
6
Tempo brasileiro
"A gente não deve esperdiçar chôro em-antes do doente morrer..." 4.a ed.: "A gente não deve de esperdiçar chôro em-antes de ver o defunto." 5.a ed. ( primeira versão) : "A gente não deve de esperdiçar choro em-antes do defunto morrer.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esperdiçado, part. de esperdiçar. Esperdiçador, m. aquôlie que esperdiça. (De esperdiçar). Ki-.pei-ili.vJi'»»»"» < <>, m. acto de Esperdiçar, w. t. o mesmo que desperdiçar. Essperdíeio, m. o mesmo que desperdício. Esperdig?otado, adj.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Casa de Pensão
Mas, também, não convinha esperdiçar uma questão tão boa para desmascarar a velhaca. Encaminhou-se, pois, na direção do quarto do estudante. Lúcia, ao sentir que alguém se aproximava, correu a fechar a porta por dentro, e fez sinal ...
Aluísio Azevedo, 2013
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... para se' escapar do combate ; se os Senhores Scientificos acháram, que valia a pena de nos declarar a guerra, haô de ter paciencia, bao de esperdiçar algutn tempo em brigar com nosco; porque como sao duas partes as que brigam nao ...
10
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
.Afeio denão esperdiçar o calor dasforjat. — O vento do folie desperta sem cessar o combustível, que é necessário de contínuo chegar com uma pá , ou humedecer, para que não o arraste a corrente do ar, e evitar um grande desfalque de ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESPERDIÇAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин esperdiçar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Namorada de Ken Humano fará cirurgia para se tornar a Susi …
Podiam morrer juntos para não esperdiçar caixão. 18 27. Facebook · Twitter · Google+. Sonia Maria. denunciar. há 6 meses. dois retardados... 110 5. Facebook. «Globo.com, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Esperdiçar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/esperdicar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU