Скачать приложение
educalingo
farfalha

Значение слова "farfalha" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARFALHA

far · fa · lha


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FARFALHA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FARFALHA

balha · batalha · calha · canalha · espalha · falha · farafalha · forfalha · fornalha · gralha · malha · medalha · metralha · muralha · navalha · palha · sandalha · talha · toalha · tralha

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARFALHA

fareu · farfalhada · farfalhador · farfalhante · farfalhar · farfalharia · farfalhas · farfalhão · farfalheira · farfalheiro · farfalhento · farfalhice · farfalho · farfalhoso · farfalhuda · farfalhudice · farfalhudo · farfantão · farfante · farfantear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARFALHA

bandalha · baralha · cangalha · carvalha · cordoalha · escumalha · esgalha · galha · gentalha · granalha · limalha · mealha · migalha · miuçalha · mortalha · poalha · politicalha · serralha · tinta-carvalha · valha

Синонимы и антонимы слова farfalha в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «farfalha» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FARFALHA

Посмотрите перевод слова farfalha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова farfalha с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «farfalha» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

沙沙作响
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Faro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Rustle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

rustles
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

rustles
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

шорохи
278 миллионов дикторов
pt

португальский

farfalha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

rustles
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

bruissements
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

rustles
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Rascheln
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

rustles
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

rustles
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

rustles
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

rustles
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

rustles
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

rustles
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Hışırtılar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

fruscii
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

szeleści
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

шарудіння
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

rustles
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

rustles
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ritsel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

rasslar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

rasler
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова farfalha

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARFALHA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова farfalha
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «farfalha».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове farfalha

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARFALHA»

Поиск случаев использования слова farfalha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову farfalha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. pharetratus) *Farfalha*,f. O mesmo que farfalheira. F. pl. Limalha. Aparas. Fig. Bagatelas. * Prov. beir. Frocos de neve. (De farfalhar) *Farfalhada*, f. Rumor de maravalhas ou farfalhas. Ruído, semelhanteaêsse rumor. Fig. Insignificância.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Justiça à portuguesa: estados da nação
«Isso faz-me lembrar o caso Casa Pia, em Lisboa, e o caso Farfalha, nos Açores, onde, em 15 dias, os réus foram julgados e punidos, severamente punidos e muito bem punidos53; o caso Casa Pia prolonga-se há anos e anos. Mas como o ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FARETRADO, part. pass. de Faretrar. FARETRAR, v. a. Termo Poetico. Settear, farpear. = Pouco usado. FARFALHA, ou FARPALHADA, s. f. Termo Popular. Bolha, estrondo. FARFALHADOR, s. m. (Do thema farfalha, de farfalhar, com o suffixo ...
Domingo Vieira, 1873
4
A mulher, o lúdico e o grotesco em Lya Luft
O álamo, mesmo decepa- do. mantém-se vivo e assim "farfalha com suas ramadas inexistentes" (p. 120). tal qual a família farfalha ostentando uma vida falsa, de aparências. A família c também comparada a um espelho sem moldura, porque ...
Maria Osana de Medeiros Costa, 1996
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... e dizer sandices em alto sôm , daqui farfalhada por bulha, e estrondo, vo- zaría alegre. Bocage uzou deste v. nMiuin son. satyr. manuter. Belmiro , que nos campa , e nos farfalha jiffecUmao entoar canções divinas. . . . Det-iv. farfalha, (n. e v.
Antonio Maria do Couto, 1842
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
FARFALHA, or FARFALHADOR, s. m. a stammerer, or stutterer, one who flutters, or stammers. FARFALHA DA, f. f. (a vulgar word) the whispering or rustling of trees shaken by the wind. FARFALHA'R, v. n. to stutter, or stammer. FA RF ANTE.
Antonio Vieyra, 1773
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Flocos de neve: «Depois de... limpar ás costas da mão, da farfalha da neve, a barba agreste como tojo. entrou muito direito». Aquilino Ribeiro, Andam Faunos pelos Bosques, cap. 7, p. 226. ♢ Prov. do Alto-Douro. Cromo ou froco que se forma ...
8
Iracema
Escrevi-o para ser lido lá, na varanda da casa rústica ou na fresca sombra do pomar, ao doce embalo da rede, entre os múrmuros do vento que crepita na areia ou farfalha nas palmas dos coqueiros. Para lá, pois, que é o berço seu, o envio.
José de Alencar, 2013
9
Os escravos
Byron Neque fama deum, nec fulmina, nec mini tanti Murmure, compressit coelum... Lucrécio Cavaleiro sinistro, embuçado, Neste negro cavalo montado, Onde vais galopando veloz? Tu não vês como o Vento farfalha, E das nuvens sacode a ...
Castro Alves, 2013
10
Uns cheios, outros em vão
Seus lábios finos se abrem num sorriso diabólico. Faço um movimento sem querer. O galho farfalha,ele olha paracima. Os olhos pequenos cintilam ao me ver. – Desce daí!– ordena. Com umsorriso sem graça, começo a descer.Vejo que ele ...
Heloisa Seixas, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FARFALHA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин farfalha в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
O Blues toma conta do Bossamoderna
Nascida em São José do Rio Preto, no interior do Estado, mas criada na capital de São Paulo, Isabel Fontana Garcia, a Bluebell, farfalha no blues “Estrangeira” ... «Rádios EBC, Авг 15»
2
PSG disposto a bater cláusula de €190 milhões por Neymar
Daqui a dias esse ta na Garaja do Farfalha,oh yeah,pelo 1 preco desses vais e conhecer o Chico das Bananas e os seus Bezugos,eheheheheheheheheh. «A Bola, Июн 15»
3
«Neymar ainda está abaixo de Messi e Ronaldo» – Forlán
o Neymar nem 1 Dunga sera,nunca maisw esses mencionados.esse gajo e 1 Bezugo,e pertence na Garaja do Farfalha com o Dino e o Chico das Bananas. «A Bola, Июн 15»
4
Ordem quer proibir médicos pedófilos de tratar crianças por 23 anos
... o processo Casa Pia, que envolveu o médico Ferreira Diniz, e com o caso Garagem do Farfalha, que ocorreu nos Açores envolvendo o clínico Luís Arruda. «Diário de Notícias - Lisboa, Мар 15»
5
SME volta a impedir portugueses de entrar em Angola
Sabemos que você é um primo de primeiro grau do " farfalhas", é verdade. O incomodo e mal estar que me referi é muito evidente. Conversa com os jovens que ... «AngoNotícias, Ноя 14»
6
Angola e Portugal analisam protocolo sobre facilitação de vistos
Nao é na tua terra onde a pouco tempo um indivíduo de nome " farfalhas" andava a limpar crianças de norte a Sul? A pedofilia é um fenômeno tuga. Esta' no ... «AngoNotícias, Окт 14»
7
Celdo Braga celebra 30 anos de carreira com novo CD
A música orgânica imita muitas vezes farfalha de folhas, batidas de sapopemas, batida do remo na água e som da água na canoa. Formação. O grupo regional ... «D24am.com, Ноя 12»
8
"Furto" de gravadores vale a Ricardo Rodrigues uma pena de multa
Admitiu perante o juiz que o que mais o transtornou foi ter sido abordado o caso de pedofilia em São Miguel, Açores – o chamado "caso Farfalha" – ... «RTP, Июн 12»
9
Deputado arrisca três anos de cadeia
... Rodrigues era secretário regional da Agricultura e Pescas dos Açores quando rebentou o escândalo de pedofilia nos Açores, conhecido por 'caso Farfalha'. «Correio da Manhã, Апр 11»
10
Jornalista Estevão Gago da Câmara e SIC condenados a pagar …
... motivado pelo tratamento jornalístico de um trabalho sobre o caso de pedofilia e abuso sexual de menores, e que ficou conhecido como "Caso Farfalha". «RTP, Авг 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Farfalha [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/farfalha>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU