Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fataça" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FATAÇA

fa · ta · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FATAÇA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FATAÇA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fataça» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

кефаль

Tainha

Aldrichetta Cestraeus Cahaenomugil Chelon Crenimugil Joturus Liza Moolgarda Mugil Myxus Neomyxus Oedalechilus Rhinomugil Sicamugil Valaomugil Xenomugil Tainha - обычное название для нескольких рыб в семье Mugilidae. Большинство видов принадлежат к роду Mugil, но обозначение распространяется на другие роды. Они распределены по всему миру, занимая умеренные или тропические прибрежные воды, и есть некоторые виды, которые также живут в пресной воде. Это рыба, широко используемая в человеческой пище: например, с Римской империи, которая является частью средиземноморской диеты. Семейство Mugilidae включает около 80 видов, разделенных на 17 родов. Многие виды все еще известны по названиям curimã, curumã, tapiara, targana, cambira, muge, mugem, fataça и т. Д. Таксономически, mugilídeos составляют единственный член порядка mugiliformes, но есть некоторые разногласия между некоторыми системами классификации. Aldrichetta Cestraeus Cahaenomugil Chelon Crenimugil Joturus Liza Moolgarda Mugil Myxus Neomyxus Oedalechilus Rhinomugil Sicamugil Valaomugil Xenomugil Tainha é a designação vulgar de vários peixes da família dos mugilídeos. A maior parte das espécies pertence ao gênero Mugil, mas a designação estende-se a outros géneros. Distribuem-se por todo o mundo, ocupando águas costeiras temperadas ou tropicais, existindo algumas espécies que vivem também em água doce. É um peixe largamente utilizado na alimentação humana: por exemplo, desde o Império Romano que faz parte da dieta mediterrânica-europeia. A família dos Mugilidae inclui cerca de 80 espécies divididas por 17 géneros. Muitas das espécies são ainda conhecidas pelos nomes de curimã, curumã, tapiara, targana, cambira, muge, mugem, fataça etc. Taxonomicamente, os mugilídeos constituem o único membro da ordem dos mugiliformes mas existem algumas discordâncias entre alguns sistemas de classificação.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fataça» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FATAÇA


gentaça
gen·ta·ça
peitaça
peitaça
repostaça
re·pos·ta·ça
supertaça
supertaça
taça
ta·ça
testaça
tes·ta·ça

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FATAÇA

fata
fataca
fatacaz
fatagear
fatagem
fatal
fatalidade
fatalismo
fatalista
fatalizar
fatalmente
fatana
fatanar
fatanisca
fatário
fatão
fate
fateco
fateiro
fateixa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FATAÇA

Alcobaça
Vilaça
ameaça
aça
bagaça
cabaça
cachaça
caraça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
trapaça
traça

Синонимы и антонимы слова fataça в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fataça» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FATAÇA

Посмотрите перевод слова fataça на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова fataça с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fataça» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

鲻鱼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Español
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Fataça
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

पंचकोना तारा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

سمك البوري
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

кефаль
278 миллионов дикторов

португальский

fataça
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সামুদ্রিক মত্স্যবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

mulet
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

mullet
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Meeräsche
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

숭어
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

mullet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

cá đối
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

மடவை
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

mullet
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

tekir
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

triglia
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

cefal
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

кефаль
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

lumânărică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

μπαρμπούνι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

mullet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

mulle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

mullet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fataça

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FATAÇA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fataça» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fataça
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fataça».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове fataça

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FATAÇA»

Поиск случаев использования слова fataça в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fataça, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
La cucina portoghese. Ediz. portoghese
|Fataça na telha 1 fataça com cerca de 1,2 kg 200 gr de fatias de toucinho (não muito finas) 1 cebola grande piri-piri em pó 1 limão salsa sal e pimenta em grão azeite Porções: 4 Tempo de preparação: 20/+ lh Tempo de cozedura: 30' ...
P. Piazzesi, 2002
2
O Cardápio do Comendador
Liça,. taínha. ou. fataça. 1 liça com 1 a 2 kg ou vários peixes mais pequenos 1 marinada de: Vinho branco, 1 c.sopa de oregãos, rodelas de limão, louro, sal e alhos pisados Pão caseiro dormido 1. Corte o peixe em fatias oblíquas e deixe- as ...
Ilídio Lacerda, 2010
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
... RJ, 1590/1627 Frei Vicente do Salvador, Historia do Brastl, p. 1 95 (var, fataça) TAMBAQUI "Fizemos neste dia boa pescaria de pirapitinga, excelente peixe (...) de tambaqui (...)." Manacapuru, AM, 1774 Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Jornal de sciências matemáticas, fisicas e naturais: publ. ...
Bericht über eine nach Spanien and Portugal untern. Reise, 4866, p. 21 ). Fam. MUGILIDAE Genus llugil. Artédi 96. Mugil cephaizus. Tainha (nome generico vulgar), Fataça (individuo de grandes dimensões), Mugueira (nome especial).
5
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
MllGILIDAE Genus Jlugil. Artédi 96. Mugil ceplxalus. Tainha (nome generico vulgar), Fataça (individuo de grandes dimensões), Alugueira (nome especial). Rp. Fauna italica, — pesei, tab. 7, fig. 1. Cuv. et Val. Histoire rtatitrellc des poissons, XI ...
6
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
106 Fataça. 70 Chuço. 107 Ferreira. 71 Churreo. 108 Freira (o mesmo que Chaputa). 72 Clerigo. 109 Freira da pedra. 73 Cobra do mar. 110 Galhudo. 74 Cocuruta. 1 1 1 Gallinha do mar. 75 Coelho (o mesmo que Chime- 112 Gallo (o mesmo ...
7
Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes
MIGILIDAE Genus Mugil. Artédi 96. Mugil cephalus. Tainha (nome generico vulgar), Fataça (individuo de grandes dimensões), Mugueira (nome especial). Rp. Fauna italica, — pesci, tab. 7, fig. 1. Cuv. et Val. Histoire naturelle des poissons, XI, ...
8
Jornal de sciências mathemáticas, físicas e naturais
Bericht über eine nach Spanien und Portugal untern. Reise, 4866, p. 24). ~ Fam. lllUGlLlDAE ' Genus'I Illigil. Artédi 96. Mugíl cephalus. Tainha (nome generico vulgar), Fataça (individuo de grandes dimensões), Mugueira (nome especial).
9
Pés nus na água fria
O apetite desandara para outras paragens, a sopa arrefecia na malga, a açorda e a fataça frita, de que tanto gostava - era homem afeito aos carreiros do Tejo, clandestino de balsas, rastros de pescadores, disfarces da lezíria toda, até ...
Domingos Lobo, 1997
10
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
O dito procurador dos reus, Luciano Maria da Silva Fataça, requereu a fi. que sejuntasse aos autos a renuncia que fez da procuração dos reus, ao que se lhe deferiu ein 18 do referido mez de junho. A fl. o advogado constituido pelos reus ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FATAÇA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fataça в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sai um hambúrguer de rabo de touro para a mesa quatro
Pratos principais: lombos de fataça com arroz de berbigão (€18); caldeirada de enguias (€26); massa à barrão (€28); lúcio-perca com puré trufado (€24); rabo ... «Revista Sábado, Сен 15»
2
Terraço do Tivoli recebe o Ribatejo
Entre as iguarias destacam-se o tornedó de touro com lagostins do rio, os lombos de fataça com arroz de berbigão, a s sopa de peixe do rio com ovas ou o ... «Notícias ao Minuto, Сен 15»
3
Rodrigo Castelo inaugura espaço no Mercado de Algés
Sopas de peixe e fria de marisco, salada de polvo, punheta de bacalhau, cação frito com molho de iogurte e lima, picadinho de fataça com puré de batada-doce ... «iOnline, Июл 15»
4
Kabras – Reabriu em Ortiga restaurante especializado no peixe do rio
... lúcio perca, sável, fataça e, claro, as inevitáveis lampreias. “Vamos manter a tradição do peixe fresco, em trabalho concertado com os pescadores da região, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Мар 15»
5
"Nómadas do rio" candidatos a Património Imaterial Nacional
A Cultura Avieira também se distingue gastronomicamente com pratos como a fataça na telha, as enguias fritas e o ensopado de sável. Estas aldeias ... «RTP, Янв 15»
6
Concurso de fotografia “Viver o Tejo – Outra Perspetiva” pretende …
Na categoria Gastronomia – Prato Principal, a NERSANT aceita fotografias do Bacalhau com Couve a Soco, da Caldeirada de Peixe de Rio, de Fataça na ... «O Ribatejo | jornal regional online, Янв 14»
7
Mação conquista três das seis “Estrelas do Médio Tejo” (vídeo)
Na gastronomia e na categoria de prato principal, os concorrentes foram a açorda de ovas, o bacalhau com couve a soco, a caldeirada de peixe de rio, a fataça ... «O Ribatejo | jornal regional online, Дек 13»
8
Jovens viram-se para a pesca no Tejo como alternativa ao …
A Fataça tem pouca procura. “Quando chegar o Verão vou agarrar-me à apanha do tomate e vou conseguindo ter sempre trabalho”, conta o jovem pescador. «O Mirante, Мар 12»
9
Benavente perde oportunidades de promover a gastronomia local …
... o ensopado de enguias, as enguias fritas, a açorda de sável, o arroz de lampreia que contempla como ingredientes peixes do rio como a fataça, a enguia, ... «O Mirante, Мар 12»
10
Os avieiros estão de volta ao Tejo
A braços com o desemprego e a nostalgia, os 240 filhos da terra recuperam casas, redes e bateiras para fazer da pesca da lampreia, sável e fataça o seu modo ... «Correio da Manhã, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fataça [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/fataca-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на