Скачать приложение
educalingo
fitinha

Значение слова "fitinha" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FITINHA

fi · ti · nha


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FITINHA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FITINHA

baratinha · batatinha · botinha · capetinha · cestinha · continha · costinha · detinha · festinha · gatinha · mantinha · netinha · pastinha · patinha · pimentinha · pontinha · pretinha · quentinha · ratinha · tinha

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FITINHA

fitar · fitaria · fitáceo · fitão · fitecológico · fiteira · fiteiro · fitelefantáceas · fitilho · fitina · fito · fitoalopecia · fitobezoar · fitobiologia · fitobiológico · fitoblasto · fitocenose · fitoclimático · fitoclímico · fitoclorina

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FITINHA

abstinha · agostinha · antinha · atinha · beatinha · carrapatinha · cortinha · entretinha · estinha · gentinha · gravatinha · noitinha · obtinha · petinha · portinha · quartinha · retinha · sapatinha · sustinha · testinha

Синонимы и антонимы слова fitinha в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fitinha» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FITINHA

Посмотрите перевод слова fitinha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова fitinha с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fitinha» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

小丝带
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

pequeña cinta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Ribbon
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

थोड़ा रिबन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الشريط الصغير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

немного лента
278 миллионов дикторов
pt

португальский

fitinha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সামান্য পটি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

petit ruban
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

reben kecil
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Bändchen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

少しリボン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

작은 리본
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

sethitik pita
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

ít ruy băng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சிறிய நாடா
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

थोडे लांब
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

biraz kurdele
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

nastrino
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

trochę wstążka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

трохи стрічка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

puțin panglică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

λίγο κορδέλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

min lint
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

lilla band
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

lite bånd
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fitinha

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FITINHA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fitinha
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fitinha».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове fitinha

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FITINHA»

Поиск случаев использования слова fitinha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fitinha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Trip
É о que está escrito na fitinha. Um pacotinho com dez pode custar até um dólar, dependendo da cara do turista. A fita é mais bemcotada do que o estropiado cruzeiro. E valoriza muito mais depois de benzida. É só urna lembrancinha, mas  ...
2
O negro no futebol brasileiro
Já havia Flamengo com fitinha rubro-negra no chapéu de palha. Foi uma das coisas que Joaquim Guimarães mais estranhou depois de deixar o Fluminense. Ter de usar uma fita preta no chapéu de palha. A fitinha com as cores do clube ...
Mário Rodrigues, 2003
3
As Bayadeiras
Amuleto: pegue uma fitinha vermelha e em noite de lua crescente amarre no tornozelo ou no pulso esquerdo, essa fitinha vermelha vai funcionar da mesma forma que uma vacina da medicina. Quando se recebe uma vacina contra a doença, ...
José Carlos Ribeiro
4
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
Achei, sem saber muito bem porque, que ele entregaria a “fitinha” toda e, consequentemente, me inocentaria, pois teria que dizer que eu não tinha nada com aquela história, fosse ela qual fosse. O desconhecimento da maneira como a ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
5
O mito no rádio: a voz e os signos de renovação periódica
E foi em Aparecida do Nor te que A lex, SEIS ANINHOS, PEDIU DINHEIRO PRO PAI: "EU QUERIA COMPRAR UMA FITINHA DE NOSSA Senhora pra colocar no meu pulso ". O pai deu o dinheiro, e ele contente comprou aquela fitinha, ...
Mônica Rebecca Ferrari Nunes, 1993
6
Pontapé Inicial
importada de Londres) como símbolo da torcida mais sofisticada no Brasil, o autor faz um interessante comentário: "O torcedor de fitinha no chapéu podia orgulhar-se dos jogadores que vestiam a camisa das três cores. Qualquer torcedor ...
Waldenyr Caldas
7
crocodilo, O
Aliás, essa fitinha é terrível. O seu possuidor dela se envaidece a tal ponto que é impossível viajar com ele no mesmo vagão, sentar-se ao seu lado no teatro ou encontrar-se com ele num restaurante. Por pouco não cospe em você, zomba de  ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2001
8
OS BONS HERVAES - CRONICAS DE UMA CIDADE
LUIZ ANTONIO CANTOR MAGNANI. na-casa-paroquial-de-madeira (as xícaras guardadas no armário de trás); após isso, mãos à obra, mãos às fitinhas. Elas, as fitinhas, cuidadosamente preparadas, são entregues às moças. A fitinha e o ...
LUIZ ANTONIO CANTOR MAGNANI
9
De Peito Aberto
Ela permaneceu em silêncio enquanto ele arrancava do braço a fitinha amarrada. - Você tirou a sua e deu para a Marta me entregar, agora eu devolvo a minha. Lu sentiu um soluço tentando escapar de seu peito, quase a sufocá-la. Era difícil ...
Rosana Rios
10
Comandante Hussi
Apanhou uma fitinha tricolor, que colocou à volta da testa. É o seu único troféu de guerra. — Esta fitinha ficava bem no teu guião — a lembrança da sua bicicleta continuava grudada no pensamento. A romaria dos vencedores continuou pela ...
Jorge Araújo, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FITINHA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fitinha в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fitinhas do Senhor do Bonfim voltam a ser fabricadas em algodão
Quem vai à Bahia dificilmente resiste em colocar uma fitinha do Senhor do Bonfim no pulso ou tornozelo. O suvenir religioso, que na região se chama "medida ... «Globo Rural, Янв 15»
2
Peças da Sessão Fitinha começam a ser apresentadas na 11ª …
A peça "O Confuso e Misterioso Roubo das Vírgulas" abre nesta segunda-feira (10) a Sessão Fitinha, mostra infantil do festival. O espetáculo acompanha um ... «Globo.com, Ноя 14»
3
Sem Nike, Bahia fatura R$ 100 mil com camisa de fitinha do Senhor …
A camisa inspirada na fitinha do Senhor do Bonfim, usada na vitória sobre o Flamengo no fim de setembro, rendeu R$ 100 mil aos cofres do Bahia. Metade ... «Globo.com, Ноя 14»
4
Para vencer Argentina, goleiro suíço leva fitinha de Senhor do Bonfim
O arqueiro da Suíça, que se concentra em Porto Seguro, na Bahia, desde o começo da Copa do Mundo, leva consigo uma fitinha de Senhor do Bonfim desde a ... «Ibahia.com, Июн 14»
5
Inspirada em fitinhas do Bonfim, Fifa vende "pulseiras" para …
De olho na Copa do Mundo, que começa logo mais no dia 12, a Fifa já comercializa material ligado à competição em sua loja virtual. Entre eles está uma velha ... «Correio da Bahia, Июн 14»
6
Nova fita do Bonfim é "lenda" em Salvador
A equipe de reportagem de A TARDE esteve na segunda-feira, 26, nos arredores da Igreja do Bonfim, na Cidade Baixa, e encontrou somente as fitinhas ... «A Tarde On Line, Май 14»
7
Entrevista: estampas criadas com fitinha do Bonfim por Nea …
Estarão à venda no local tshirts com estampas da bandeira do Brasil, feitas com patchwork de fitinhas do Bonfim, trabalho precioso e detalhista que a baiana ... «Correio da Bahia, Май 14»
8
'Fitinhas baianas' voltam à Lavagem do Bonfim após mais de 20 anos
A Lavagem do Bonfim de 2014 será o primeiro festejo após a volta da produção na Bahia das fitinhas em devoção ao santo mais famoso do estado. «Globo.com, Янв 14»
9
Sai do Chão - Religioso, Thiaguinho garante que fé impulsionou …
"Visitei a Basílica de Nossa Senhora Aparecida e meu pai disse para mim: 'Faça os seus pedidos', com a fitinha no braço, fiz três desejos relacionados à ... «Globo.com, Янв 14»
10
Menos resistentes, novas fitinhas do Bonfim são brancas e têm 47 cm
Elas são brancas, de algodão, têm 47 centímetros, são feitas a mão e custam R$ 1. As tradicionais fitinhas do Senhor do Bonfim, que agora são produzidas na ... «Globo.com, Дек 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fitinha [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/fitinha>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU