Значение слова "frufrutar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRUFRUTAR

fru · fru · tar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА FRUFRUTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu frufruto

tu frufrutas

ele frufruta

nós frufrutamos

vós frufrutais

eles frufrutam

Pretérito imperfeito

eu frufrutava

tu frufrutavas

ele frufrutava

nós frufrutávamos

vós frufrutáveis

eles frufrutavam

Pretérito perfeito

eu frufrutei

tu frufrutaste

ele frufrutou

nós frufrutamos

vós frufrutastes

eles frufrutaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu frufrutara

tu frufrutaras

ele frufrutara

nós frufrutáramos

vós frufrutáreis

eles frufrutaram

Futuro do Presente

eu frufrutarei

tu frufrutarás

ele frufrutará

nós frufrutaremos

vós frufrutareis

eles frufrutarão

Futuro do Pretérito

eu frufrutaria

tu frufrutarias

ele frufrutaria

nós frufrutaríamos

vós frufrutaríeis

eles frufrutariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu frufrute

que tu frufrutes

que ele frufrute

que nós frufrutemos

que vós frufruteis

que eles frufrutem

Pretérito imperfeito

se eu frufrutasse

se tu frufrutasses

se ele frufrutasse

se nós frufrutássemos

se vós frufrutásseis

se eles frufrutassem

Futuro

quando eu frufrutar

quando tu frufrutares

quando ele frufrutar

quando nós frufrutarmos

quando vós frufrutardes

quando eles frufrutarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

frufruta tu

frufrute ele

frufrutemosnós

frufrutaivós

frufrutemeles

Negativo

não frufrutes tu

não frufrute ele

não frufrutemos nós

não frufruteis vós

não frufrutem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

frufrutar eu

frufrutares tu

frufrutar ele

frufrutarmos nós

frufrutardes vós

frufrutarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

frufrutar

Gerúndio

frufrutando

Particípio

frufrutado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА FRUFRUTAR

Посмотрите перевод слова frufrutar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова frufrutar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frufrutar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Frufrutar
• Переводчик с португальский языка на английский язык: To enjoy
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: للاستمتاع
• Переводчик с португальский языка на русский язык: frufrutar
• португальский: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 楽しむために
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на польский язык: Cieszyć się
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: Pentru a vă bucura
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: frufrutar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: frufrutar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRUFRUTAR»

Поиск случаев использования слова frufrutar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frufrutar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Vida ociosa

Aquele rangido conhecido alvoroçou o terreiro: ouviu-se um rumoroso frufrutar de asas e uma orquestra de pios e grasnidos.1 Cacarejante e em andar cauteloso, atravessou a casa, da frente para os fundos, uma galinha cercada de pintos; ...

Godofredo Rangel, 2000

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de fru- frulhar. Que frufrulhou; rumorejado. Var. Frufrutado. FRUFRULHAR, v. i. — De frufru. Produzir frufru; rumorejar. Var. Frufrutar. FRUFRUTADO, adj. — Part. pass. de fru- frutar. V. Frufrulhado. FRUFRUTAR, v. — De frufru.

A Portuguese-English Dictionary

froufrou, a rustling (as of silk skirts). frufrulhar, frufrutar (v.i.) to rustle (as silk or leaves). frugal (adj.) frugal. frugalidade (/.) frugality. frugifero -ra (adj.) frugiferous. frugivoro -ra (adj., Zool.) frugivorous, feeding on fruit; (m. pi.) the Krugivora (fruit ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Cidades mortas

Estrepitaram palmas, e após o uf! de ressurreição encheu o recinto o sussuro do "á vontade", das cadeiras recuadas, do frufrutar surdo dos capotes enfiados, dos espreguiçamentos risonhos. — Que gostosura, um fim de séca! A assistencia ...

José Bento Monteiro Lobato, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Na loc. adv. a frouxo. frouxura, s. froi- xura. frufru, *. m. frufrulhar, 0. frufrutar, V. frugal, adj. 2 gên. frugalidade, *. /. frugífcro, adj frugivorismo, s. m. frugívoro, adj. fruição (u-i), s. j. fruir, v. Pres. ind.: fruo, fruis, frui, fruímos, fruís, fruem. fruitivo (u-i),  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...

Estrepitaram palmas, e após o ufl de ressurreição encheu o recinto o sussurro do "á vontade", das cadeiras recuadas, do frufrutar surdo dos capotes enfiados, dos espreguiçamentos risonhos. — Que gostosura, um fim de séca! A assistencia ...

José Bento Monteiro Lobato, 1964

Revista do Brasil

Aquelle rangido conhecido alvoroçou o terreiro: ouviu-se um rumoroso frufrutar de azas, pios, grasnidos. Cacare- jante e em andar cauteloso, atravessou a casa , da frente para os fundos, uma gallinha cercada de pintos; ao cruzar- me, ...

Obras completas: Literatura geral

Estrepitaram palmas, e após o ufl de ressurreição encheu o recinto o sussuro do "á vontade", das cadeiras recuadas, do frufrutar surdo dos capotes enfiados, dos espreguiçamentos risonhos. — Que gostosura, um fim de séca! A assistência ...

José Bento Monteiro Lobato, 1957

Textos escolhidos

... e após o «/! de ressurreição encheu o recinto o sussuro do "à vontade", das cadeiras recuadas, do frufrutar surdo dos capotes enfiados, dos espreguiçamento» risonhos. — Que gostosura, uni fim de seca ! A assistência 80 — MONTEIRO ...

José Bento Monteiro Lobato, 1962

Literatura geral

Estrepitaram palmas, e após o uf! de ressurreição encheu o recinto o sussurro do "á vontade", das cadeiras recuadas, do frufrutar surdo dos capotes enfiados, dos espreguiçamentos risonhos. — Que gostosura, um fim de seca! A assistencia ...

José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962