Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "galpão" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GALPÃO

gal · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GALPÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GALPÃO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «galpão» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
galpão

ангар

Galpão

Сарай или сарай - достаточно просторное пространство под одним и тем же покрытием, которое обычно используется в качестве депозита автомобилей, материалов и других промышленных продуктов. Навесы могут иметь деревянную конструкцию, металлическую, бетонную, кладочную, кладочную и т. Д. На крыше вы можете использовать плитки или другие материалы, такие как брезенты, бетонные плиты и т. Д. Его моделирование может быть в арке, с одной или несколькими водами, сарай, пирамидальный, зонтик и т. Д. В боковом закрытии необходимо соблюдать цель этого же и уделить особое внимание воздействию внутренних ветров, которые вызывают повреждение и отрыв крышки, будучи в состоянии использовать кирпичную кладку, сборные плиты и другие, хотя есть также навесы без стен. Навесы могут иметь мезонин, чтобы увеличить доступную площадь, будучи в состоянии размещаться на этой функции: офисы, складские помещения, раздевалки, ванные комнаты и т. Д. В настоящее время использование мезонина очень подходит для сараев в основном для использования в административном районе и может занимать до 100% площади пола, находящейся ниже. Двухэтажные сараи уже очень распространены на всей территории Бразилии. Galpão ou barracão é um espaço amplo sob a mesma cobertura, geralmente utilizado como depósito de carros, materiais e outros produtos industriais. Os galpões podem ter estrutura de madeira, metálica, concreto, cantaria, alvenaria etc. Na cobertura pode-se utilizar telhas ou outros materiais como lonas, lajes de concreto etc. Sua modelagem pode ser em arco, com uma ou mais águas, shed, piramidal, umbrella etc. No fechamento lateral deve-se observar a finalidade do mesmo e ter atenção especial à ação de ventos internos que causam danos e o destacamento da cobertura, podendo-se utilizar alvenaria, placas pré-moldadas, entre outros, embora também existam galpões sem paredes. Os galpões podem ter um mezanino para aumentar a área disponível, podendo ser alojados sobre este várias funções como escritórios, áreas de armazenagem, vestiários, banheiros etc. Atualmente o uso de mezanino é bastante apropriado para galpões principalmente para utilização da área administrativa, podendo ocupar até 100% da área do piso imediatamente inferior. Galpões de dois pisos são já muito comuns em todo o Brasil.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «galpão» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GALPÃO


Japão
Ja·pão
alpão
al·pão
alçapão
al·ça·pão
apalpão
a·pal·pão
arpão
ar·pão
açalpão
a·çal·pão
capão
ca·pão
conta-de-pão
con·ta·de·pão
cupão
cu·pão
jalapão
ja·la·pão
lapão
la·pão
papão
pa·pão
pimpão
pim·pão
polpão
pol·pão
pão
pão
raspão
ras·pão
roupão
rou·pão
sapão
sa·pão
tampão
tam·pão
tempão
tem·pão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALPÃO

galopear
galopim
galopinagem
galopinar
galopito
galófilo
galófobo
galólatra
galólogo
galômano
galponear
galponeiro
galra
galracho
galradeira
galrar
galrão
galreador
galrear
galreiro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GALPÃO

banana-pão
campão
chupão
crespão
farpão
farrapão
jipão
malha-pão
mandato-tampão
maçapão
rapão
rosa-do-japão
sarampão
serpão
solapão
sopão
taipão
tipão
trampão
vespão

Синонимы и антонимы слова galpão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GALPÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «galpão», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова galpão

Перевод слова «galpão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GALPÃO

Посмотрите перевод слова galpão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова galpão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «galpão» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

机库
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Galpón
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Shed
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

हैंगर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

حظيرة للطائرات
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

ангар
278 миллионов дикторов

португальский

galpão
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বিমান থাকিবার স্থান
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Cabanon
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

hangar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Hangar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ハンガー
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

격납고
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

hangar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

xưởng để máy bay
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தொங்கி
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

विमानगृह
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

hangar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

hangar
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

hangar
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

ангар
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

hangar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

υπόστεγο για αεροπλάνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

loods
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

hangar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

hangar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова galpão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GALPÃO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «galpão» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова galpão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «galpão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове galpão

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GALPÃO»

Поиск случаев использования слова galpão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову galpão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Textos de rua
O Grupo Galpão lança os textos de dez de seus espetáculos.
Grupo Galp Ao, Grupo Galpão, Eduardo da Luz Moreira, 2007
2
Partido: livre adaptação de O visconde partido ao meio
A peça 'Partido' tem direção de Cacá Carvalho e adaptação de Cacá Brandão, livremente inspirada no romance Visconde partido ao meio, do escritor italiano Italo Calvino, feita a partir de improvisos dos atores.
Grupo Galpão, Italo Calvino, Carlos Antônio Leite Brandão, 2007
3
Um trem chamado desejo
'Um trem chamado desejo', com direção de Chico Pelúcio, texto de Luis Alberto de Abreu e músicas de Tim Rescala, narra as desventuras de uma companhia teatral na Belo Horizonte dos anos 1930.
Luís Alberto de Abreu, Grupo Galpão, 2007
4
Romeu e Julieta
O Grupo Galpão lança os textos de dez de seus espetáculos. 'Romeu e Julieta', com concepção e direção de Gabriel Villela, dramaturgia e textos adicionais de Cacá Brandão, sobre o original de William Shakespeare.
Grupo Galpão, William Shakespeare, 2007
5
Um Molière imaginário
O Grupo Galpão lança os textos de dez de seus espetáculos. 'Um Molière imaginário', baseado em 'O doente imaginário', de Molière, teve direção de Eduardo Moreira e adaptação de Cacá Brandão.
Grupo Galpão, Molière, Carlos Antônio Leite Brandão, 2007
6
Pequenas construções rurais
Galpão para ferramentas Em qualquer tipo de propriedade agrícola, é necessário ter um galpão para a guarda de ferramentas. Esse galpão servirá também para guarda de outros materiais agrícolas, tais como adubos, inseticidas , cal, sobras ...
Irineu Fabichak, 1987
7
Um homem é um homem
'Um homem é um homem', com direção e adaptação de Paulo José, livremente inspirada no original de Bertolt Brecht, critica a manipulação do homem comum pelo poder e a ideologia da guerra.
Grupo Galpão, Bertolt Brecht, Paulo José, 2007
8
O palco e a rua: a trajetória do teatro do Grupo Galpão
Este livro recupera e analisa a história do Grupo Galpão e das peças teatrais por ele montadas até o ano 2006.
Junia Alves, Marcia Noe, 2006
9
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Para Isolar e Proteger um Galpão Para desempenhar eficientemente sua função, um galpão deve ser seco e à prova d água. Com pouco esforço, um galpão úmido e pouco convidativo pode ser transformado em um local de trabalho quente ...
Pippa Greenwood, 1998
10
Doing business 2007: fazendo negócios 2007 : como reformar
fazendo negócios 2007 : como reformar. Obtenção de alvarás Doing Business registra todos os procedimentos exigidos para que uma empresa na indústria da construção civil construa um galpão padronizado como exemplo de provisão de  ...
‎2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GALPÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин galpão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Incêndio atinge galpão na Lapa, na Zona Oeste de SP
Um incêndio atingiu um galpão de uma fábrica de tecidos na Rua São Tito, na Lapa, Zona Oeste de São Paulo, na noite desta quinta-feira (15). Três bombeiros ... «Globo.com, Окт 15»
2
Incêndio atinge galpão em comunidade de Guarujá, SP
Um galpão pegou fogo no fim da tarde desta quarta-feira (23), em Guarujá, no litoral de São Paulo. Segundo o Corpo de Bombeiros, ninguém ficou ferido. «Globo.com, Сен 15»
3
Pai encontra jovem morta em galpão de depósito de loja na Capital
Ele procurou a chave do galpão e não encontrou então foi ao local e percebeu que havia alguém lá dentro. Ele conseguiu entrar e encontrou a filha caída com ... «Midiamax.com.br, Сен 15»
4
Incêndio destrói galpões de autopeças em Pirituba
O Corpo de Bombeiros controlou um incêndio de grandes proporções em um galpão de peças de automóveis em Pirituba, na Zona Norte de São Paulo, na ... «Globo.com, Сен 15»
5
Sancho » Defesa Civil vistoria imóveis vizinhos ao galpão da …
Técnicos da coordenadoria de Defesa Civil do Recife fazem nesta manhã de segunda-feira uma vistoria no depósito da Jacaúna Decorações, que pegou fogo ... «Diário de Pernambuco, Авг 15»
6
Fogo em galpão de recicláveis é controlado após 14 horas
Após 14 horas de trabalho, o Corpo de Bombeiros de São Paulo conseguiu apagar o fogo que consumia, desde as 5h desta sexta-feira (7), o galpão de uma ... «EBC, Авг 15»
7
GSHOW - Galpão Crioulo faz homenagem a Nico Fagundes neste …
Gaúchos e gaúchas de todas as querências lamentam a morte de Nico Fagundes, primeiro apresentador do Galpão Crioulo e respeitado estudioso da cultura ... «Globo.com, Июн 15»
8
PM apreende carreta com 3 toneladas de maconha em galpão em SP
Segundo a Polícia Militar, uma denúncia informou que uma carreta suspeita estava entrando em um galpão na Rua Benedita Dornelas, 110. Viaturas que ... «Globo.com, Июн 15»
9
GSHOW - Galpão Crioulo foi especial na Fenadoce; reveja as …
O Galpão Crioulo deste domingo (7) foi doce, alegre e cheio de cor! Direto da Fenadoce, em Pelotas, Shana Müller e Neto Fagundes receberam grandes ... «Globo.com, Июн 15»
10
Incêndio em galpão pode durar mais dois dias, dizem Bombeiros
O incêndio que atinge o galpão de uma empresa situada na zona rural de Uberlândia desde a manhã de sexta-feira (8) pode durar mais dois dias, segundo ... «Globo.com, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Galpão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/galpao>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на