КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GAMELÓRIO»
Поиск случаев использования слова
gamelório в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
gamelório, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. degamella) * *Gamelório*, m. Prov. minh. O mesmo que comezaina. (De
gamela) *Gamelote*, m. Pequeno gamelo. *Gamenho*, m.eadj.Pop. Indivíduo
garrido, vistoso, peralta, casquilho.Tunante, vadio. Cf. Camillo, Brasileira, 224.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
gambuzinos, gambusinos (andar ou ir aos— ) XI, 157; XIII, 117; XXXV, 244.
gameita I, 211. gamela, s II, 249; XI, 195; XII, 322; XIV, 158; XXVIII, 271; XXXV,
244; XXXVII, 237. gamelâo XVII, 155; XIX, 319. gamêlo XX, 249. gamelório XIV,
158.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... galvanotipia, /. gamélias, f. pl. gandaeiro, ni. .• gan- galvanotípico, adj. gamélio,
m. daieiro. galváo, m. gamelo fe) m. gandaia, f. galveta (é) /. : ga- gamelório, m.
gandaiar, r. loeta. gamelote, т. gandaíce, gandaiíce. galveteria, f. gamenho, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Também este formato se encontra activo em português, sobretudo na produção
avaliativa de caricaturização, como atestado por produtos isocategoriais como
alegrório, escadória, estudantório, finório, farelório, foguetório, gamelório, ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
5
Homenaje a Hans Flasche:
Alves Redol, Marés, 15: Os de Alverce nao cabiam de vaidade, que outra festa
nao se fazia por ali que metesse mais povo e mais música e foguetório.
gamelório, s.m., prov. minh., "comezaina"; Fig. garrafória, s.f., Fialho de Almeida,
Contos, ...
Karl-Hermann Körner, Hans Flasche, Günther Zimmermann, 1991
