Скачать приложение
educalingo
guampaço

Значение слова "guampaço" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUAMPAÇO

guam · pa · ço


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GUAMPAÇO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUAMPAÇO

aeroespaço · aspaço · boi-espaço · ciberespaço · copaço · corpaço · espaço · hiperespaço · paço · subespaço · trompaço

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUAMPAÇO

gualtéria · Guam · guamaense · guamaiacu · guamajacu · guambu · guambuco · guamirim · guamixinga · guampa · guampada · guampear · guampo · guampudo · guanabano · Guanabara · guanabarino · guanabira · guanacaste · guanacá

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUAMPAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · antebraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · pedaço · terraço · traço

Синонимы и антонимы слова guampaço в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GUAMPAÇO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «guampaço», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «guampaço» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GUAMPAÇO

Посмотрите перевод слова guampaço на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова guampaço с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «guampaço» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

guampaço
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

(En inglés)
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Guampaço
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

guampaço
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

guampaço
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

guampaço
278 миллионов дикторов
pt

португальский

guampaço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

guampaço
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

guampaço
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

guampaço
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

guampaço
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

guampaço
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

guampaço
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

guampaço
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Guampaço
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

guampaço
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

guampaço
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

guampaço
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

guampaço
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

guampaço
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

guampaço
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

guampaço
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

guampaço
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

guampaço
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

guampaço
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

guampaço
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова guampaço

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUAMPAÇO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова guampaço
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «guampaço».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове guampaço

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUAMPAÇO»

Поиск случаев использования слова guampaço в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову guampaço, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A carne
Uma dentada oblíqua, um guampaço, uma parelha de coices tinha dado ganho de causa ao mais forte. O odor suave do primeiro ferver da garapa no começo da moagem se acentuara em um cheiro forte, entontecedor, de açúcar cozido, ...
Julio Ribeiro, 2013
2
Macunaima:
E Macunaíma ordenou que o eu de Venceslau Pietro Pietra recebesse o guampaço dum marruá, o coice dum bagual, a dentada dum jacaré e os ferrões de quarenta vezes quarenta mil formigas-de-fogo e o corpo de Exu retorceu sangrando ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
3
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
Fizeram uma macumba. E Macunaíma ordenou que o eu de Venceslau Pietro Pietra recebesse o guampaço de um marruá, o coice de um bagual, a dentada dum jacaré e os ferrões de quarenta vezes quarenta mil formigas-de-íogo e o corpo ...
Célio Turino, 2005
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Guampaço*, m.Bras. Marrada, cornada. (De guampa) * *Guanacás*, m. pl. Bras. Uma das tríbos aborígenes do Ceará. *Guanaco*, m. Mammífero camelídeo das florestas. (Do peruv. huanaco) * *Guanandi*, m.Gênero de árvores brasileiras.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
E Macunaíma ordenou que o eu de Venceslau Pietro Pietra recebesse o guampaço dum marruá, o coice dum bagual, a dentada dum jacaré e os ferrões de quarenta vezes quarenta mil formigas-de-fogo e o corpo de Exu retorceu sangrando ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
6
Palavras do Tempo
No primeiro golpe de chi fres, o baio atingiu o outro nas ancas, e no impulso o fe: virar de lado, e logo o outro, se reaprumando, lhe desferh um guampaço, lanhando-o ao longo de uma costela, e assin prosseguiram sem parar, indo e vindo, ...
Mila Cauduro, 2000
7
A carne
Patranhas: histórias mentirosas. 30. Guasca: tira ou correia de couro cru. 31. Palhaça: grande quantidade de palha. 32. Esmoendo: triturando, mastigando, remoendo. 33. Orneios feros: urros amedrontadores. 34. Guampaço: golpe dado pelo ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
8
Duas Taperas na Estrada Velha
GUAMPAÇO - Azar; golpe da sorte. GUAPEAR- Ver. GUAPO - Experiente; jeitoso . GUARECER - Curar; melhorar. GUARNECER - Cuidar; zelar. GUINCHADA - Barulho; gemido; movimento com barulho. IDADE BRABA - Adolescência. IDEIAS ...
Osmar Agostini
9
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Um guampaço, o golpe que o animal dá com o chifre. Guampear, dar guampaços. E eis a que ficou reduzida a significação primitiva duma palavra. Semelhante fenómeno parece dar-se em batinga. A respeito de jacutinga, cuja tradução é ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
10
Diâario de Cecâilia de Assis Brasil: perâiodo 1916-1928
Ao recolher Noel, recebi um guampaço nas costelas, que furou em dois lugares o meu rico casaco colorado. Senti bastante, pois tenho amizade por esse casaco , que me resguarda do frio há quase 5 anos. Ficamos até meia-noite, ajudando ...
Cecâilia de Assis Brasil, Carlos Reverbel, 1983
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Guampaço [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/guampaco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU