КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HEBRAIZANTE»
Поиск случаев использования слова
hebraizante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
hebraizante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
Em vista do caráter cientíFi- da ortografia portuguesa. co da presente obra.
adotamos na Bíblia — Sinais inusitados: hebraica uma grafia "hebraizante". Na
Bí- h íheií ípronunciar como o ch alemão ou o r blia grega í= deuterocanônicos e
Novo ...
2
Quadros da litteratura, das sciencias e artes na Russia
Estudaram-se igualmente as relações do russo com varias outras linguas (4). O
padre Pávsky (1787-1863), hebraizante celebre por sua douta traducção da
Escriptura Sagrada, tambem é um dos sabios que se applicou com mais
profundeza ...
Platon Lʹvovich Vakselʹ, José Silvestre Ribeiro, 1868
3
Judeus no Brasil: estudos e notas
A escola Ber Borochov, que em 1927 se encontrava sob a direção de I. Raizman,
22 não durou muito tempo e a um dado momento ela teve que se unir a escola
hebraizante devido a má situação financeira de ambas. presença de centenas ...
4
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Israelita polaco, é um hebraizante acerrimo ... deu tambem em minerar o
passado dos coirmãos na judiaria portuguesa» (Samuel Schwarz, Os Cristãos-
Novos em Portugal no Século XX, Lisboa, 1925, p. XVII). ao conceber o
criptojudaísmo ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
5
Voos & Raizes Ensaios Sobre Imaginacao, Arte E Psicologia ...
Se, como algumas traduções latinas que utilizam labium, privilegiamos o sentido
etimologicamente mais hebraizante, e talvez mais original do texto, temos razões
suficientes para adotar o vocábulo lábio para esta passagem, onde então ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... Hebraica: v.g. ''sa- be o Hebraico. " HEbRAÍS,40, ja.m. Locuçao, ou frase da
Lin- gua Hebraica,,(e peculiar délia. ( ül<mt> i ßfi. Geji, Union. ) HEBRAIZANTE ,
s. m. О que segue a leîtura do Texto Sagrado Hebren , antes que as Versôes.
António de Morais Silva, 1823
7
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Quanto aos judeus e cristäos-novos, já se viu no capítulo III, a Inquisiçâo é
católica também etimologicamente: o léxico hebraizante quali- fica qualquer tipo
segundo os topoi "raça" e "religiâo". Para efeitos de amostragem desses topoi ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. Relativo aos Hebreus. (Gr. hebraikos) *Hebraísmo*,m. Locução propria da
língua hebraica. (Cp. hebraizar) * *Hebraísta*,m.Aquelle que sededica ao
estudodo hebreu. (Cp.hebraizar) *Hebraizante*, (brai) adj. Quehebraíza. *
Hebraizar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
... para a rara coincidência de o evangelho judeo-cristão de Mateus adoptar uma
narrativa da infância helenista e o evangelho helenista de Lucas adoptar, pelo
contrário, uma narrativa judeo-cristã palestinense com linguagem hebraizante.
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
HEBRAIZANTE, s.m. o que segue o texto hebreu e nào as ver- sdes.
HEBRAIZAR, v.a. fallar he. braico, etc. HEBREO ou HEBREU , adj. de naçào
hebraica. HECATOMBAouHETACOMBE, s.f. sacrificio de cem rezes. HECTICA,
s.f. lisica.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HEBRAIZANTE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
hebraizante в контексте приведенных ниже новостных статей.
Alerta roja en San Francisco
«Solo quedan unos mellados y ruinosos muros, con un arco moldurado, dos arco-solios, un rosetón con tracería hebraizante en estrella de seis puntas, dos ... «Diario de Burgos, Окт 15»
Otoño en sepia
El poeta cuajó un verso espléndido, incluido ese genitivo hebraizante, de corte bíblico (vaso de elección, varón de dolores, hijo de iniquidad), como las «torres ... «Diario de León, Окт 15»
Bienaventurados los misericordiosos (G. Pérez: 1925-2015)
Teniendo en cuenta la estructura hebraizante de la frase, podría traducirse también por: «Prefiero la Misericordia al Sacrificio». Es decir: por encima del que ... «Periodista Digital, Июл 15»
Denuncian el abandono de las ruinas del convento de San Francisco
«La desoladora actualidad es que sólo quedan unos mellados y ruinosos muros, con un arco moldurado, dos arco-solios, un rosetón con tracería hebraizante ... «Diario de Burgos, Фев 14»
¿Cómo se celebra un horror?
Se trata de desterrar la crítica, en el S.XV con la expulsión de judíos y árabes, en el S.XVI con la persecución de humanistas hebraizantes y reformadores, ... «La Opinión de Málaga, Авг 13»
El artículo “mesías” del Diccionario enciclopédico de exégesis y …
... divinización o semi divinización de Jesús por parte ya de sus primerísimos seguidores (judeocristianos “hebraizantes” o judíos plenamente helenizados) voy ... «Tendencias Científicas, Июл 11»
Pablo de Tarso en los Hechos canónicos de los Apóstoles
... a toda su obra (Lc 1,1-4), prólogo que va seguido sin solución de continuidad por el evangelio de la infancia, iniciado con un egéneto de sabor hebraizante. «Tendencias Científicas, Мар 11»
El aperturismo humanista de Arias Montano
... judaísmo español', donde se explican las raíces hebraizantes del movimiento humanista y se pone de manifiesto la concepción judaica del poema medieval. «El Mundo.es, Мар 11»
Jesús y el amor a los enemigos (A) (139-04)
... si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; y si tiene sed, dale de beber; haciéndolo así, amontonarás ascuas sobre su cabeza [expresión hebraizante. «Tendencias Científicas, Апр 10»
Oliver Cromwell y los judíos
Llama la atención que todo el movimiento puritano y la misma revolución puritana, cuya religión y cultura eran fuertemente hebraizantes, tuvieron lugar sin que ... «Cambio, Янв 07»
