Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hegúmeno" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HEGÚMENO

he · gú · me · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HEGÚMENO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HEGÚMENO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hegúmeno» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
hegúmeno

игумен

Hegúmeno

Игумен, игумен или egúmeno - это титул человека, ответственного за монастырь восточной православной церкви или восточных католических церквей, аналогичный аббату. Лицо, ответственное за монастырь православных монахинь, называется hegumena. Термин означает «тот, кто находится в команде», «лидер» по-гречески. Первоначально титул был применен к начальству любого монастыря. После 1874 года, когда русские монастыри были секуляризированы и классифицированы на три класса, титул игумена был зарезервирован только для самого низкого уровня администрации, третий. Глава монастыря второго или первого класса имеет титул архимандрита. В греко-католической церкви начальник всех монастырей данной территории называется прото-гегуммен. Обязанности как гегмунда, так и архимандрита одинаковы, архимандрит считается старшим из них. В Русской Православной Церкви титул игумена может быть присвоен как почетный титул для любого иеромонаха, даже для того, кто не управляет монастырем. Hegúmeno, hegumeno ou egúmeno é o título do responsável por um mosteiro da Igreja Ortodoxa Oriental ou das Igrejas Orientais Católicas, similar ao de abade. A responsável por um convento de freiras ortodoxas é chamada de hegúmena. O termo significa "aquele que está no comando", "líder" em grego. Inicialmente, o título era aplicado ao superior de qualquer mosteiro. Depois de 1874, quando os mosteiros russos foram secularizados e classificados em três classes, o título de hegúmeno foi reservado apenas para o nível mais baixo da administração, o terceiro. O chefe de um mosteiro da segunda ou primeira classe detém o título de arquimandrita. Na Igreja greco-católica, o chefe de todos os mosteiros de um determinado território é chamado de proto-hegúmeno. Os deveres de ambos, hegúmeno e arquimandrita são os mesmos, sendo o arquimandrita considerado o sênior dos dois. Na Igreja Ortodoxa Russa o título de hegúmeno pode ser concedido como um título honorífico para qualquer hieromonge, mesmo para aquele que não administra um mosteiro.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hegúmeno» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HEGÚMENO


ameno
a·me·no
anecúmeno
a·ne·cú·me·no
arromeno
ar·ro·me·no
catecúmeno
ca·te·cú·me·no
cimeno
ci·me·no
cumeno
cu·me·no
ecúmeno
e·cú·me·no
energúmeno
e·ner·gú·me·no
epifenômeno
e·pi·fe·nô·me·no
estiômeno
es·ti·ô·me·no
fenómeno
fenómeno
fenômeno
fe·nô·me·no
formeno
for·me·no
isoquímeno
i·so·quí·me·no
meno
me·no
númeno
nú·me·no
oplismeno
o·plis·me·no
perispômeno
pe·ris·pô·me·no
romeno
ro·me·no
timeno
ti·me·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HEGÚMENO

hefner
heftemímere
Hegel
hegelianismo
hegeliano
hegelismo
hegemonia
hegemonizar
hegemónico
hegemônico
hei
Heidegger
heiduque
hein
heire
heis
Heisenberg
Heitor
helciário
helcídrio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HEGÚMENO

Reno
agrômeno
anfímeno
chileno
cinameno
epiginômeno
epímeno
inameno
moreno
noveno
pequeno
piceno
pleno
polietileno
properispômeno
proslambanômeno
seno
terreno
tirreno
traquímeno

Синонимы и антонимы слова hegúmeno в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hegúmeno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HEGÚMENO

Посмотрите перевод слова hegúmeno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова hegúmeno с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hegúmeno» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

Hegumen
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Hehemmeno
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Hegemen
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

Hegumen
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

القمص
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

игумен
278 миллионов дикторов

португальский

hegúmeno
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

Hegumen
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

higoumène
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Hegemen
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Hegumenos
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

典院
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

Hegumen
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Hegumen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Hegumen
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

Hegumen
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

हेगेमॅन
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Hegumen
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

igumeno
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Hegemen
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

ігумен
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

egumenul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Hegemen
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Hegumen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Hegumen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

hegumen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hegúmeno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HEGÚMENO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hegúmeno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hegúmeno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hegúmeno».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове hegúmeno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HEGÚMENO»

Поиск случаев использования слова hegúmeno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hegúmeno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Era muçulmana, que tem por ponto de partida a fuga de Mahometem622 da nossa era.(Doár.hijra, fugida) * *Hegúmeno*,m. Espécie deabbadeou chefe, nos mosteiros gregos. (Gr. hegumenos) *Heim!*, interj.(designativa de pergunta oude  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os Irmãos Karamazov:
... mandava o Hegúmeno todos os domingos depois da missa, com a Eucaristia, constituía todo e oúnico extraordinário dassuas rações da semana. A água do cântaro era renovada todos os dias. Raríssima a sua presença noofício divino, ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
3
Miguel III (842-867): Construcción histórica y literaria de ...
El Continuador no lo menciona, pero lo sitúa como hegúmeno de los SS. Sergio y Baco ev Toic 'Oouíooov (rcbv 'Oouíooov)359. A la época de hegúmeno de Juan durante este período, el inmediatamente anterior al inicio del segundo período ...
Patricia Varona Codeso, 2009
4
El oráculo de la luna
Pero el hegúmeno me disuadió de hacerlo, por miedo a que cayera en manos de los venecianos que controlaban el mar Adriático. Le parecía también que Elena no dejaría de cumplir esa misión que yo le había confiado en nuestro último ...
Frédéric Lenoir, 2010
5
Antología de seres de la noche: cuentos
Regresamos los tres a la celda donde reposaba el cuerpo y el hegúmeno, en un gesto que me estremeció por lo inesperado, me arrancó la lámpara de aceite de las manos y la tuvo sobre el rostro del anciano. El padre Illarion, quien se había ...
‎2006
6
Caminhos para a unidade cristã: pastoral de ecumenismo
gendo todas as dioceses, ou metropolita russo, com a mesma posição; 3) arquimandrita que originariamente era o diretor espiritual do mosteiro, e hoje é apenas título honorífico para presbítero monge; 4) hegúmeno, especialmente entre os ...
Leonardo Martin, 1987
7
Revista eclesiástica brasileira
O hegúmeno (abade de mosteiro ortodoxo) Pacômio, conselheiro de uma fábrica de móveis, não se limita a conversar, toda segunda-feira, com os empregados, mas indica também ao patrão os dias mais favoráveis para 468 Crónica.
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
hederoso (ñ) adj. hediondez, ludion - doza (ê) f. hediondo, adj. heduígia, /. hegelianismo, ni. hegeliano, adj. hegelismo, ni. hegemonía, ,/'. hegemónico, adj. hégira, /'. hegúmeno, ni. heirc (ant.), nde. helebórea, ,/'. helcboro, ni. heleiário, ni.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
hegúmeno, s. m. heiduque, s. m. hein, inlerj. V. hem. heínsia, s. f. helcologia, ... /. helcológico, adj. helcópode, adj. 2 gên. helcose, s. j. helcbórea, s. j. helcboreína, s. /. helcborina, s. j. heleborinha, s. j. heleborismo, s. rn. hcleborizar, v. helcboro,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. hidrocele. hedu, s. m. /Cf. Edu, antr., e edu. hedwígia (vi), s. f. hefestiorrapia, s. f. hefner (hé), s. m. heftemimere, adj. hegelianismo (gue), s. m. hegeliano (gue) , adj. hegelismo (gue), s. m. hegemonia, s. f. hegemônico, adj. hegúmeno, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HEGÚMENO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hegúmeno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bento XVI apresenta Simeão o Novo Teólogo
Ele foi transferido ao pequeno convento de São Mamede, também em Constantinopla, do qual, três anos depois, chegou a ser cabeça, o hegúmeno. «Zenit, Сен 09»
2
La maté porque era mía
Me entero, entre otras cosas, del significado de la palabra hegúmeno, que utilizaré algún día para denominar al presidente de una refundada (por consenso) ... «El País, Фев 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hegúmeno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/hegumeno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на