Скачать приложение
educalingo
idolatria

Значение слова "idolatria" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IDOLATRIA

i · do · la · tri · a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IDOLATRIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IDOLATRIA

идолопоклонство

Идолопоклонство обычно определяется как практика поклонения идолам, ценностям и идеям, а не поклоняться монотеистическому Богу. Идолопоклонство считается одним из величайших грехов в авраамических религиях, в противном случае в религиях, где эта деятельность не считается грехом. Какими изображениями, идеями и объектами являются идолопоклонство, и которые представляют собой истинное поклонение, является предметом обсуждения религиозными властями и группами. Это замечательный конфликт за использование термина в христианстве, между двумя его основными ветвями, католицизмом и протестантизмом. Первоначально термин религиозного характера, идолопоклонство был резко осужден некоторыми религиями, чьи обряды не включали изображения идолов. Библия, Тора и Коран особенно мясистые в отношении идолопоклонства, сравнивая его с некоторыми из худших преступлений и мыслимых грехов. Из-за этого осуждения термин «идолопоклонство» в настоящее время принят как уничижительная форма ссылки на неабрахамские религиозные практики. Не повинуясь законам Бога согласно Его заповедям.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IDOLATRIA

angelolatria · antipsiquiatria · egolatria · fisiatria · foniatria · fratria · gematria · geriatria · iatria · latria · necrolatria · nestiatria · neuropsiquiatria · otoiatria · pediatria · pedopsiquiatria · podiatria · psiquiatria · zoiatria · zooiatria

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IDOLATRIA

idílio · idítico · ido · idocrásio · idoiro · idolatradamente · idolatrar · idolatrável · idolatricamente · idolatrizar · idolátrico · idolomania · idolopeia · idolólatra · idoneidade · idoneísmo · idos · idoscópico · idoso · idouro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IDOLATRIA

androlatria · demonolatria · dendrolatria · gastrolatria · hagiolatria · heliolatria · hidriatria · hidrolatria · iconolatria · idiolatria · mariolatria · monolatria · onolatria · otiatria · papalatria · pirolatria · simpatria · termiatria · xilolatria · zoolatria

Синонимы и антонимы слова idolatria в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IDOLATRIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «idolatria», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «idolatria» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IDOLATRIA

Посмотрите перевод слова idolatria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова idolatria с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «idolatria» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

偶像崇拜
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Idolatría
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

idolatry
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मूर्ति पूजा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الوثنية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

идолопоклонство
278 миллионов дикторов
pt

португальский

idolatria
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

প্রতিমাপূজা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

idolâtrie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Idolatry
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Abgötterei
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

偶像崇拝
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

우상 숭배
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

brahala
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sự tôn thờ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

உருவ வழிபாடு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

मूर्तिपूजा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

putperestlik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

idolatria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

bałwochwalstwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

ідолопоклонство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

idolatrie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ειδωλολατρεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

afgodery
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

avgudadyrkan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

avgudsdyrkelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова idolatria

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IDOLATRIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова idolatria
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «idolatria».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове idolatria

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IDOLATRIA»

Известные цитаты и высказывания со словом idolatria.
1
Textos Cristãos
Além de ferir o próximo, a cobiça constitui uma verdadeira idolatria.
2
Marquês Maricá
O ateísmo é tão raro quanto é vulgar o politeísmo e a idolatria.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IDOLATRIA»

Поиск случаев использования слова idolatria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову idolatria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A invenção do país do futebol: mídia, raça e idolatria
Os autores discutem o futebol e suas implicações na vida social brasileira, analisando seu posicionamento na relações de poderes nos meios de comunicação de massa e na gigante indústria do entretenimento que movimenta milhões de ...
Ronaldo Helal, 2001
2
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
O sistema de mercado está no enraizamento económico da idolatria que gera a morte prematura dos pobres128. A idolatria do mercado situa-se den- cação e outros termos intermédios, tais como economia mista, economia social de ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
3
Mídia, cultura, comunicação
Mídia e idolatria: o caso Ronaldinho Ronaldo Helal" 1 - Introdução: o "fenómeno" e o "atleta" Este artigo dá continuidade a uma análise realizada logo após a Copa do Mundo de 1998 em torno da narrativa jornalística sobre a trajetória do ...
‎2003
4
Historia Sagrada para uso da mocidade ... augmentada e ...
Não obstante, por ser elle bom, soffreu tudo com paciencia; procurou antes corrigir os homens e afasta-tos da idolatria. Quanto forão ingratos 'aquelles que fizerão apparecer a idolatria! Acautelemo-nos bem, Ó meninos , para não cahirmos ...
Johann Christoph von Schmid, Luigi Maria PAOLETTI (Bishop of Montepulciano.), 1864
5
Huarochirí: An Andean Society Under Inca and Spanish Rule
The edict opening the investigation was read in the church of Huarochiri on Jan. 1 1 , 1660; final sentencing of the accused and the carrying out of the sentences took place on May 28, 1660. AA, Visitas de Idolatria, 2 legajos. 37. Ibid., legajo 2  ...
Karen Spalding, 1984
6
Devocionais Para Todas as Estações
idolatria. Lavai-vos, purificai-vos, tirai a maldade de vossos atos diante dos meus olhos; cessai de fazer o mal. ... Nesse vaivém da idolatria o povo se enfraqueceu e acabou abrindo caminho para a sua própria destruição, em 586 antes de ...
Elben M. Lenz César, org.
7
Jesus libertador dos oprimidos
A idolatria tem sido, em todos os tempos, o perigo constante a que se expõe toda pessoa religiosa. Ela se opõe a todos os aspectos da Aliança. E o pecado por antonomásia. Na Bíblia, a raiz da idolatria está na desconfiança com relação ao  ...
8
NO ALTAR DA IDOLATRIA SEXUAL
Neste livro, o autor aborda a espiral de degradação que conduz ao cativeiro do vício sexual e apresenta os passos a serem tomados para se alcançar sua plena liberdade.
STEVE GALLAGHER, BRUNO VALENTE, DANIELA VALENTE
9
Pode A Fe Tornar-se Idolatria?
Esta obra pretende analisar tendências de setores da Teologia Latino-Americana da Libertação e da Teologia da Prosperidade identificarem direta e expressamente seus projetos, sejam de inspiração socialista ou capitalista, como sendo 'o ...
Claudio De Oliveira Ribeiro
10
Conhecimento de Deus
4 O que a palavra idolatria lhe sugere? Selvagens prostrados diante de um poste-ídolo? Estátuas com faces cruéis nos templos hinduístas? Danças religiosas dos sacerdotes de Baal ao redor do altar levantado por Elias? Tudo isto clara e ...
J.i.packer

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IDOLATRIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин idolatria в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Onde mora a idolatria: sobre a relação entre Guerrero e os corintianos
O perrengue não se mostrou tão feroz quanto o anunciado. No reencontro entre Paolo Guerrero e o Corinthians, os alvinegros apresentaram um grau de ... «Globo.com, Окт 15»
2
Vaticano: «Idolatria» do dinheiro «destrói», alerta o Papa
Cidade do Vaticano, 19 out 2015 (Ecclesia) – O Papa condenou hoje no Vaticano o primado da economia na sociedade, base de guerras e desigualdades no ... «Agência Ecclesia, Окт 15»
3
Idolatria ao vice de futebol do Fluminense é contestada por seu …
Sandro Lima, ex vice de futebol do Fluminense, contestou a idolatria ao atual vice tricolor, Mário Bittencourt: “nunca ganhou nada no futebol.” LEIA MAIS: «Torcedores.com, Окт 15»
4
Criança entra em campo com Valdívia e peruca. Lédio elogia …
O comentarista do SporTV Lédio Carmona foi só elogios à conduta do jogador e ressaltou que a idolatria saudável, como da criança, é que precisa existir no ... «Globo.com, Сен 15»
5
Títulos, idolatria e gols. Veja imagens da carreira de Ceni no São …
Rogério Ceni completa neste dia 7 de setembro 25 anos de São Paulo. O goleiro que virou um dos maiores ídolos da história do clube foi aprovado em uma ... «Terra Brasil, Сен 15»
6
Gabriel Jesus busca idolatria para mostrar gratidão ao Palmeiras
Após a saída de Valdívia, que não contava com unanimidade, Gabriel Jesus é o que se credencia a conquistar tal título e sonha para atingir a idolatria de todos ... «Terra Brasil, Авг 15»
7
Parceria com Maradona, idolatria por Zico, estilo de Neymar …
Zico estava de volta ao Flamengo, após dois anos no futebol italiano com a Udinese. A celebração rubro-negra seria em grande estilo, com um amistoso entre ... «Goal.com, Авг 15»
8
Irmã de Kim Jong-un promovida a responsável pelos "projetos de …
É este o novo cargo de Kim Yo-jong, que fica responsável por "auxiliar e consolidar o poder de Kim Jong-un" e implementar "projetos de idolatria", conforme ... «Visão, Июл 15»
9
Com novo contrato, Rafael Carioca quer idolatria e Seleção
O volante Rafael Carioca vive o melhor momento da carreira e se transformou em homem intocável no esquema de Levir Culpi no Atlético. Agora, de contrato ... «Terra Brasil, Июл 15»
10
Francisco critica capitalismo desenfreado e idolatria do dinheiro
Francisco critica capitalismo desenfreado e idolatria do dinheiro. RTP 12 Jul, 2015, 09:39 / atualizado em 12 Jul, 2015, 09:38 | Mundo ... «RTP, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Idolatria [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/idolatria>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU