Скачать приложение
educalingo
igreja

Значение слова "igreja" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IGREJA

i · gre · ja


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IGREJA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IGREJA

церковь

Церковь является христианским религиозным учреждением, отделенным от государства. Это зависит от церкви, чтобы управлять деньгами десятины, строить храмы, назначать священников и часто хранить их и передавать своим верующим их интерпретацию Библии. Церковь также может означать христианский храм, например, «Церковь Святого Петра». Церковь - это слово греческого происхождения, выбранное авторами Септуагинты для перевода еврейского термина qhal Yahveh, используемого среди евреев для обозначения общего собрания «людей пустыни», объединенного с призывом Моисея.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IGREJA

Estarreja · Satureja · cereja · colareja · eigreja · hereja · reja · vareja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IGREJA

ignorantismo · ignorantona · ignorar · ignorância · ignoscente · ignoscência · ignotícia · ignoto · ignóbil · ignóbile · igrejário · igrejeiro · igrejinha · igrejola · igrejó · igrejório · iguaiense · igual · igualação · igualado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IGREJA

Beja · bandeja · brotoeja · caleja · caneja · carqueja · cerveja · enseja · enveja · esteja · inveja · narceja · neja · peja · peleja · preveja · reveja · seja · sertaneja · veja

Синонимы и антонимы слова igreja в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IGREJA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «igreja», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «igreja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IGREJA

Посмотрите перевод слова igreja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова igreja с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «igreja» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

教堂
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Iglesia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

church
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

चर्च
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

كنيسة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

церковь
278 миллионов дикторов
pt

португальский

igreja
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

গির্জা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

église
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

gereja
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Kirche
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

教会
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

교회
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

pasamuwan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

nhà thờ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தேவாலயத்தில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

चर्च
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kilise
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

chiesa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

kościół
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

церква
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

biserică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

εκκλησία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

kerk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

kyrka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

kirke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова igreja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IGREJA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова igreja
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «igreja».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове igreja

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IGREJA»

Известные цитаты и высказывания со словом igreja.
1
Samuel Coleridge
Aquele que começa a amar o cristianismo mais do que a verdade acabará por amar a sua seita ou a sua igreja mais do que o cristianismo, e depois por amar a si mesmo mais do que qualquer outra coisa.
2
Charles de Gaulle
A igreja é o único lugar onde alguém fala comigo e não tenho de responder.
3
Thomas Paine
A minha mente é a minha igreja.
4
Robert Stevenson
A actividade extrema, tanto na escola como na faculdade, na igreja ou no mercado, é um sinal de escassa vitalidade.
5
António Lobo Antunes
O problema dos partidos (políticos) é que se tornam reaccionários porque têm de funcionar com o aparelho, como qualquer igreja.
6
Stendhal
É muito mais contrário ao pudor ir para a cama com um homem que se viu apenas duas vezes, depois de três palavras em latim na igreja, do que ceder, mesmo contra a própria vontade, a um homem que se adora há dois anos.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IGREJA»

Поиск случаев использования слова igreja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову igreja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O Ateísmo cristão e outras ameaças à igreja
O livro tem como objetivo discutir temas à luz dos evangelhos bíblicos e seus conceitos relacionados às práticas da igreja evangélica na modernidade. Ainda, procura responder a questão sobre o papel do ser humano na história.
AUGUSTUS NICODEMUS, 2011
2
A Sexualidade, a Igreja e a Bioética
Num êxodo silencioso, milhares de crentes abandonam a Igreja Católica Romana e a prática dos seus sacramentos. Na base deste sinal de alarme situam-se muitas vezes divergentes perspectivas e vivências da sexualidade.
MIGUEL OLIVEIRA DA SILVA, 2012
3
NATUREZA E MISSÃO DA IGREJA, A - Um passo rumo a uma ...
Falar da natureza e da missão da Igreja não é algo fácil, pois uma é decorrente da outra, sendo que a missão é que acaba por estabelecer a própria natureza, o ser Igreja.
VARIOS AUTORES, NELSON KILPP, 2009
4
A Igreja no Novo Testamanto
Esta obra representa um estudo abrangente da eclesiologia neotestamentária.
Jürgen Roloff, 2005
5
O ateísmo cristão e outras ameaças à igreja:
O ateísmo cristão e outras ameaças à Igreja oferece algumas luzes poderosas, vindas diretamente de dentro da Igreja, como autêntico farol que deveria ser.
Augustus Nicodemos, 2011
6
Bens culturais da Igreja
Recomenda a criação, em cada diocese, de comissões de bens culturais e arte sacra. Recomenda especial atenção às obras de conservação e restauro. As obras devem ser cuidadosamente planejadas e criteriosamente executadas.
Ivo Porto de Menezes, 2006
7
Igreja in concert: padres cantores, mídia e marketing
Este livro apresenta uma ampla pesquisa sobre a reação católica à concorrência do mercado religioso, através de uma renovação popularizadora.
André Ricardo de Souza, 2005
8
Família, mulher, sexualidade e Igreja na história do Brasil
As atitudes da Igreja mulher no Brasil em face da colónia Mary Del Priore* ... Inventam ações para dar a conhecer huns e outros o depravado dos seus afetos; gastam horas sem admitir mais pensamentos, que de torpíssimas desonestidades; ...
Maria Luiza Marcílio, 1993
9
O Ocultismo Prático e as Origens do Ritual na Igreja e na ...
Neste pequeno volume sobre o que realmente vem a ser o que chamamos de "ciências ocultas", assim como sua prática e rituais, Helena P. Blavatsky - a primeira dama do pensamento esotérico ocidental - verte uma nova luz sobre a palavra ...
H. P. Blavatsky
10
A igreja numa sociedade fragmentada: escritos eclesiológicos
A Igreja é definida por características que, desde sua fundação, a distinguem dos demais grupos sociais.
Mário de França Miranda, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IGREJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин igreja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Igreja pode acolher divorciados 'caso a caso', decide Sínodo dos …
Sob a doutrina atual da Igreja,os divorciados não podem receber a comunhão, a menos que se abstenham de ter relações sexuais com seu novo parceiro, ... «Globo.com, Окт 15»
2
Igreja não pode ser 'museu de memórias', diz Papa em sínodo
O Papa Francisco disse nesta segunda-feira (5), em um importante encontro católico sobre questões familiares, que a Igreja não deve ser um tacanho "museu ... «Globo.com, Окт 15»
3
Valorizar a contribuição das mulheres na vida da Igreja - Papa
O Papa começou por referir-se à grande beleza da Catedral de Filadélfia dedicada a São Pedro e São Paulo, mas foi sobre a história da Igreja nessa e ... «Rádio Vaticano, Сен 15»
4
Papa ataca riqueza da Igreja e exalta a pobreza e a misericórdia
A pobreza é para os religiosos "o muro e a mãe" contra o mundanismo, afirmou neste domingo o papa Francisco ao discursar com veemência na Catedral de ... «Zero Hora, Сен 15»
5
Papa Francisco facilita e barateia anulação de casamento na Igreja
Católicos em busca da anulação do casamento até então também precisavam de aval de dois tribunais da Igreja. A reforma irá restringir esse processo a um ... «BBC Brasil, Сен 15»
6
Atentado contra igreja deixa mortos mortos na Nigéria
Cinco pessoas, incluindo uma mulher, seus dois filhos e um pastor, foram mortos na manhã deste domingo (5) em um ataque suicida contra uma igreja em ... «Globo.com, Июл 15»
7
Papa diz que Igreja Católica não deveria ter 'líderes vitalícios'
A Igreja Católica não deveria ter “líderes vitalícios” em suas fileiras, senão corre o risco de ser como um país sob ditadura, disse o Papa Francisco nesta ... «Globo.com, Июл 15»
8
Polícia prende homem que matou nove pessoas em igreja nos EUA
A polícia prendeu nesta quinta-feira (18) um homem branco abriu fogo e matou nove pessoas em uma igreja histórica afro americana, em Charleston, ... «Globo.com, Июн 15»
9
Vaticano: Francisco assina 298ª encíclica na história da Igreja
º documento do género na história da Igreja Católica. A encíclica, grau máximo das cartas pontifícias, tem um âmbito universal, onde o Papa empenha a sua ... «Agência Ecclesia, Июн 15»
10
Igreja precisa de nova linguagem, diz arcebispo na Irlanda após …
"A Igreja tem que encontrar uma nova linguagem que possa ser entendida e ouvida ... O arcebispo disse que a Igreja precisa se reconectar com os jovens. «Globo.com, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Igreja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/igreja>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU