Скачать приложение
educalingo
indecisamente

Значение слова "indecisamente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDECISAMENTE

in · de · ci · sa · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INDECISAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INDECISAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDECISAMENTE

indecente · indecentemente · indecência · indecidido · indecifrabilidade · indecifravelmente · indecifrável · indecisão · indeciso · indeclarável · indeclinabilidade · indeclinavelmente · indeclinável · indecomponível · indecomposto · indecorado · indecoramente · indecorável · indecoro · indecorosamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDECISAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синонимы и антонимы слова indecisamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «indecisamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INDECISAMENTE

Посмотрите перевод слова indecisamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова indecisamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indecisamente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

犹豫不决
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Indecisosamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Indecisively
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

अनिश्चय से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

indecisively
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

нерешительно
278 миллионов дикторов
pt

португальский

indecisamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

indecisively
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

indécise
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

indecisively
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

unentschlossen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ぐずぐずして
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

우유부단
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

indecisively
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

indecisively
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

indecisively
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

indecisively
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kesin olmayarak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

indecisively
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

niezdecydowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

нерішуче
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

nedecis
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αναποφάσιστη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

besluiteloos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

indecisively
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

indecisively
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова indecisamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDECISAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова indecisamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «indecisamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове indecisamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDECISAMENTE»

Поиск случаев использования слова indecisamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indecisamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Com indecencia. INDECENTISSIMAMÈNTE , adv. Com omita indecencia. INDECENTÍSSIMO, superl. de Indecente. INDECISAMENTE , adv. Sem decisäö , sem decidir. Vieira, use podia 1er indecisamente." INDECISÂO , s. f. Falta de decisäo.
António de Morais Silva, 1823
2
A Noite de Natal
Já tivemos oportunidade de apontar que as referências literárias, directas ou indirectas, que se embrecham nas (M) Num deles, "Por causa dum cravo branco" , o ambiente configura-se indecisamente urbano. Noutros dois, estamos perante a ...
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... m. et f. indécent, te Indecentemente, adv. indécemment Indecisamente , adv. avec indécision Indecisas, s. f. indécision Indeciso , adj. m. sa , f. indécis , ise Indeclaravel , adj. m. et f. indieible Indeclinavel , adj. m. et f. indéclinable Indecorado ...
‎1812
4
África e seus Mistérios
Tobias caminhava indecisamente pelo comprido terraço que circundava a casa. Deveria falar ainda hoje com Fátima?... Ele esperava mantê-la junto de si durante um longo tempo... Agora também o seu mundo, tão firmemente construído, ...
Roselis von Sass, 2000
5
A Vida de Nun Álvares
... solene,826 abriase em três naves arrojadas igualmentepara o alto, eos fustes doscinco pilares,de cada lado, desabrochando em artesãos, subiam ogivalmentenas abóbadas, rematando e fundindoseno ponto altíssimo e indecisamente ...
Oliveira Martins, 2013
6
O Código Maia
A vozmorreulhe indecisamente na garganta. O Halach Uinic baixoua voz, paraque só os que estavam mais próximos dele opudessem escutar. mais escrito neste livro do que aquilo que – Claro que foste enviado atéaquipara encontrar isto.
MÁRIO READING, 2012
7
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
... que sobrevem ; mas todos estes lhe são subjeitos , e dependentes delle. Assim ha na musica muitas transições apparentes e mal pronunciadas , que não passão de mudanças illuso- rias, O navio do tom fluctua ás vezes indecisamente  ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
8
c origem do homem
12), embora muito indecisamente atribui à reversão os frequentes casos de polidatilismo no homem e em diversos animais. Em parte fui levado a isto pela hipótese do prof. Owen de que alguns ictioptéricos possuem mais do que cinco partes ...
9
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
O cavalo também estica o pescoço, dobra as pernas de vara e indecisamente se arranca do lugar. — Aonde sobes, peste? — ouve logo Jonas alguém exclamar dentro da escuridão, na massa de transeuntesquese cruzam em todosos ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
A Ilustre Casa de Ramires:
Gracinha sorriu, indecisamente, continuando a folhear um Almanaque de Lembranças estendida numa cadeira de verga, com um gatinho branco no regaço. Depois do alvoroço e pasmo de domingo, ela aparentava agora um desinteresse ...
Eça de Queirós, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDECISAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин indecisamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Teorías del amor
... y viajaron al norte para encontrarse con las sagas nórdicas y el ciclo artúrico en suelo meridional francés, indecisamente cristiano, hacia los siglos XI y XII. «El Mundo, Янв 15»
2
Tres jueces salomones y el crédito de dos Borbones
Pero hete aquí que los jueces han decidido tan indecisamente que no se sabe bien qué han decidido, salvo que no se decida todo y que, lo que haya que ... «Libertad Digital, Ноя 14»
3
Eduardo Grüner: El ensayo, ¿un género condenado?
Me parece que siempre estamos como a caballo indecisamente en esa lógica contradictoria de que más tarde o más temprano parecería que lo que parecía ... «Revista Ñ, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Indecisamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/indecisamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU