Скачать приложение
educalingo
indenizável

Значение слова "indenizável" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDENIZÁVEL

in · de · ni · zá · vel


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INDENIZÁVEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INDENIZÁVEL

amortizável · capitalizável · caracterizável · comercializável · contabilizável · desprezável · harmonizável · hipnotizável · indemnizável · inutilizável · ionizável · irrealizável · magnetizável · mineralizável · mobilizável · polarizável · pulverizável · realizável · universalizável · utilizável

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDENIZÁVEL

indemnizar · indemnizável · indemonstrado · indemonstrável · indene · indenegável · indenidade · indenização · indenizador · indenizar · indentar · independente · independentemente · independentismo · independentista · independer · independência · inderrotável · indesatável · indesbastável

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDENIZÁVEL

autorizável · avalizável · canalizável · cicatrizável · civilizável · colonizável · dicionarizável · fertilizável · idealizável · incicatrizável · industrializável · normalizável · organizável · paralelizável · politizável · prezável · quotizável · sintonizável · socializável · volatilizável

Синонимы и антонимы слова indenizável в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «indenizável» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INDENIZÁVEL

Посмотрите перевод слова indenizável на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова indenizável с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indenizável» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Indenable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Indemnable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

compensable
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

تعويض
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

подлежит компенсации
278 миллионов дикторов
pt

португальский

indenizável
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

compensable
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

indemnisable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

compensable
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

anrechenbare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

補正可能
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

보상 가능한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

compensable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

đền bù
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பணம் செலுத்தப்படும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

compensable
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

compensable
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

risarcibile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

compensable
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

підлягає компенсації
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

compensable
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αποκατάσταση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

compensable
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ersättningsbar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

compensable
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова indenizável

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDENIZÁVEL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова indenizável
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «indenizável».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове indenizável

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDENIZÁVEL»

Поиск случаев использования слова indenizável в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indenizável, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dano moral indenizável
Esta obra trata do dano moral de forma prática e objetiva, oferecendo uma visão ampla e clara do entendimento jurisprudencial na aplicação da norma e do Direito.
Antonio Jeová Santos, 2003
2
Direito Civil:: Sistema dos Direitos da Personalidade
136. 310 CAPELODESOUSA, Rabindranath V.A.ODireito Geralde Personalidade , 1995, p.129. 311 Cf. SANTOS,Antonio Jeová.Dano moral indenizável, 2003,p. 8485. 312 Cf. SANTOS,Antonio Jeová. Dano moral indenizável, 2003, p. 85.
André Couto e Gama, 2014
3
Curso de Direito Administrativo Positivo
2.7 Dano indenizável Já se viu que o Estado, suas empresas e as empresas privadas que prestam serviços públicos respondem pelos danos que seus agentes, nessa condição, causarem a terceiros. O comportamento pode ser comissivo ou ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
4
Constituição e crise política
No entanto, a responsabilidade extracontratual do Estado pode ser considerada objetiva, sem que, para tanto, tenha-se de acolher qualquer hipótese de dano indenizável que não se revelar antijurídico e injusto. O vantajoso, nesse prisma ...
José Adércio Leite Sampaio, 2006
5
Revista Latino-Americana de Estudos Constitucionais Vol.6
Todavia, a responsabilidade extracontratual do Estado pode ser considerada " objetiva", sem que, para tanto, tenha-se de admitir, à base do princípio da proporcionalidade, qualquer hipótese de dano indenizável que não se revelar ...
Paulo Bonavides
6
Emergências Médicas em Odontologia
Três são os seus pressupostos: o dano indenizável, a conduta culposa e o nexo de causalidade entre eles. O dano indenizável pode ser de ordem material ou moral. O dano material é aquele cuja mensuração (quantificação) decorre de ...
Eduardo Dias de Andrade | José Ranali, 2002
7
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
“Se o interesse moral justifica a ação, por ofendêlo, é claro que tal interesse é indenizável, ainda que o bem moral não se exprima em dinheiro. É por uma necessidade que nos meios humanos sempre insuficientes e não ratos grosseiros, ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
8
Danos à pessoa humana: uma leitura civil-constitucional dos ...
Quintana 3.1 Conceito e características do dano indenizável; — 3.2 Danos patrimoniais e danos extrapatrimoniais; — 3.3 Novas espécies de dano; — 3.4 A "injustiça" do dano; — 3.5 O dano moral segundo a metodologia civil- constitucional.
Maria Celina Bodin de Moraes, 2003
9
Responsabilidade do Estado por atos de serventuários ...
Portanto, a prova da culpa do agente passa a ser pressuposto necessário do dano indenizável. Por outro lado, de acordo com a teoria do risco, uma obrigação imposta a certas pessoas e em determinadas situações, quando descumprida, ...
BIANCA SANT'ANNA DELLA GIUSTINA
10
Família e Jurisdição Vol ll
ADORDOVAZIOEAINDENIZAÇÃO A dor do vazio da ausência do pai ou da mãe, da falta do apoio daqueles que tinham a obrigação de cuidar do filho, causa dano moral indenizável. É o que leciona Maria Celina Bodin de Moraes: Como em ...
ANTONIO FERNANDES DA LUZ, ELIENE FERREIRA BASTOS

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDENIZÁVEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин indenizável в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Professor será indenizado por divulgação de imagem após fim do …
... restabeleceu a sentença, com o entendimento de que o uso comercial da imagem do docente sem a sua autorização, por si só, gerou dano moral indenizável ... «Olhar Direto, Июл 15»
2
Apreensão indevida de veículo pelo Detran é indenizável
A apreensão indevida de um veículo pelo Detran é indenizável por gerar abalo emocional ao motorista. Assim decidiu a juíza do 1° Juizado Especial Criminal e ... «Consultor Jurídico, Июл 15»
3
Multa pesada para cartão de crédito não solicitado
... de cartão de crédito sem prévia e expressa solicitação do consumidor, configurando-se ato ilícito indenizável e sujeito à aplicação de multa administrativa”. «O Dia Online, Июн 15»
4
Segunda Seção do STJ definirá dano moral por inscrição indevida …
A matéria diz respeito à “ocorrência de dano indenizável na hipótese de inscrição em cadastro de inadimplentes com base em dívida inexistente, quando ... «Olhar Direto, Май 15»
5
Traição de noivo não dá direito a indenização por danos morais
Para o desembargador Rômolo Russo, relator do recurso, realmente houve abalo emocional por parte da autora, mas a sensação não é indenizável. “Nosso ... «Consultor Jurídico, Янв 15»
6
Suposto erro do TST em processo não geral dano moral indenizável
A 3ª Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região, por unanimidade, manteve sentença que condenou a União ao pagamento de indenização a ... «Consultor Jurídico, Ноя 14»
7
Vereador terá de pagar R$ 10 mil por usar foto de menor em panfleto
No STJ, a defesa do menor recorreu argumentando que "a utilização da imagem da pessoa sem a sua autorização constitui dano moral puro indenizável, cuja ... «Consultor Jurídico, Окт 14»
8
Contratação sem concurso é nula e só dá direito a salários e FGTS
“O alegado prejuízo do trabalhador contratado sem concurso não constitui dano juridicamente indenizável”, afirmou. “Embora decorrente de ato imputável à ... «Consultor Jurídico, Авг 14»
9
Banco deve indenizar cliente que esperou 3 horas para ser atendido
Esperar três horas para atendimento em agência bancária viola a dignidade do consumidor e gera dano moral indenizável. Com esse entendimento, o juiz ... «Consultor Jurídico, Авг 14»
10
Ofensas por telefone e e-mail geram dano moral indenizável
Ofensas frequentes por telefone, e-mail e publicações em redes sociais geram dano moral indenizável. Assim entendeu a 15ª Câmara Cível do Tribunal de ... «Consultor Jurídico, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Indenizável [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/indenizavel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU