Скачать приложение
educalingo
inescusável

Значение слова "inescusável" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INESCUSÁVEL

i · nes · cu · sá · vel


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INESCUSÁVEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INESCUSÁVEL

compensável · corresponsável · defensável · devassável · dispensável · escusável · hidrolisável · impensável · incansável · inconfessável · indefensável · indevassável · indispensável · irrecusável · irresponsável · pensável · reembolsável · responsável · sável · usável

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INESCUSÁVEL

inescado · inescapável · inescrito · inescrupuloso · inescrutabilidade · inescrutável · inescurecível · inesgotável · inesitante · inespecífico · inesperadamente · inesperado · inesquecível · inestancável · inestendível · inestético · inestimado · inestimável · inestudioso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INESCUSÁVEL

acusável · analisável · aportuguesável · cansável · condensável · confessável · desconversável · dialisável · endossável · inacusável · incessável · incompensável · inconversável · inultrapassável · passável · perpassável · processável · recompensável · recusável · ultrapassável

Синонимы и антонимы слова inescusável в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INESCUSÁVEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inescusável», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «inescusável» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INESCUSÁVEL

Посмотрите перевод слова inescusável на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова inescusável с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inescusável» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不可原谅
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Inescable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Inexcusable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

अक्षम्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

لا يصفح عنه
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

непростительный
278 миллионов дикторов
pt

португальский

inescusável
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অমার্জনীয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

inexcusable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

dimaafkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

unentschuldbar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

言語道断
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

용서 할 수없는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

inexcusable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

không thể thi hành
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

மன்னிக்கக்கூடாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

अक्षम्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

affedilmez
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

imperdonabile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

niewybaczalny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

непростимий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

de neiertat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αδικαιολόγητος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

onverskoonbaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

oförlåtligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

utilgivelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inescusável

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INESCUSÁVEL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inescusável
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inescusável».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове inescusável

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INESCUSÁVEL»

Поиск случаев использования слова inescusável в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inescusável, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Recursos No Processo Civil
Desse modo, forçoso é reconhecer que, ao interpor recurso especial em vez de recurso ordinário, incorreu a parte em erro inescusável que não permite sequer a aplicação do princípio da fungibilidade recursal, pois inexiste dúvida objetiva ...
Fabio Milman
2
Estudo sobre a efetividade do Processo Civil
Ora, não é o mero inadimplemento da obrigação alimentar que sujeita o devedor à prisão, mas o inadimplemento “voluntário e inescusável”: noutras palavras, prende-se apenas o devedor que tem meios para pagar, mas que não paga ...
Augusto Marcacini, 2010
3
Chave dos profetas
... como poderá o homem, pelo simples conhecimento, tornar-se inescusável? A ser de outro modo cairíamos no Pelagianismo, segundo o qual a natureza humana, conhecendo a verdade, poderia realizar boas obras sem o auxílio de Deus.
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, 2001
4
Responsabilidade do Estado pela função jurisdicional
Com base no sistema normativo, a doutrina caracteriza o que seja culpa grave do juiz, a ensejar a responsabilidade do Estado: a) grave violação de lei determinada por negligência inescusável, entendendo-se, como tal, as situações nas ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, 2004
5
Direito Penal Curso Completo
O desconhecimento da lei não produz, necessariamente, erro de proibição inescusável, embora a ignorantia legis possa ser causa fundamental da errônea representação sobre a licitude do fato. Se o desconhecimento da lei é causa do erro ...
FERNANDO GALVAO, 2007
6
A Constituição E O Supremo
inadimplemento. voluntário. e. inescusável. de. obrigação. alimentícia. e. a. do. depositário. infiel;. “É ilícita a prisão civil de depositário infiel, qualquer que seja a modalidade do depósito.” (Súmula Vinculante 25.) “(...) a jurisprudência do STF  ...
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012
7
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos
São conhecimentos que, no dizer de Binding" , "vêm naturalmente com o ar que a gente respira". Fácil concluir, portanto, que, ainda que aja incorrido em "erro", esse erro é evitável e, por conseguinte, inescusável, afora o fato, mais concreto ...
Ruth Maria Chittó Gauer (organizadora)
8
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
5o, inciso LXVII, da Constituição Federal que "não haverá prisão civil por dívida, salvo a do responsável pelo inadimplemento voluntário e inescusável de obrigação alimentícia e a do depositário infiel". Deve-se, no entanto, entender que o ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
9
Direito Penal em Poesia e Prosa
Porém se inescusável É outra a situação Pois existindo conduta Faz o sujeito opção De forma a excluir É claro a condenação. Porém devido a formar E sua variedade Remeto o estudante A doutrina à verdade Pois aqui em poesia Não ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
10
Dicionário de Direito Canônico
É urgente, no nível diocesano e paroquial, criar as estruturas necessárias ou convenientes para que os pais possam achar a forma mais adequada e possível de cumprir com este inescusável dircito- -dever. Ora, se este direito-dever é ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INESCUSÁVEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inescusável в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A prisão civil por débito alimentar no direito brasileiro
Como é cediço, o descumprimento voluntário e inescusável de obrigação de alimentar autoriza a prisão civil do devedor (art. 5º, LXVII da CF/88). A Súmula 309 ... «Jornal Jurid, Окт 15»
2
Supermercado deverá indenizar mulher discriminada por …
... como houve "brincadeiras" e até atos de indisciplina por subordinados da fiscal, "sendo inescusável o fato de o Réu não ter tomado qualquer providência". «Bondenews, Окт 15»
3
Responsabilização do advogado público pela elaboração de parecer
... em sentido largo, ou que cometeu erro grave, inescusável”. Outra decisão do STF foi proferida no Mandado de Segurança 24.584-1/DF, julgado pelo Tribunal ... «Consultor Jurídico, Авг 15»
4
Maria Gorga: Estatuto da Família é um retrocesso legal e social
Entende-se que tal frontal violação a um direito adquirido seria uma afronta inescusável à segurança jurídica, princípio que deve prevalecer em um Estado ... «Consultor Jurídico, Июл 15»
5
Execução de alimentos na forma prisão civil
Atualmente, na legislação brasileira, serão penalizados com prisão civil, somente aqueles que inferirem no inadimplemento voluntário e inescusável de ... «DireitoNet, Июн 15»
6
Justiça suspende direitos políticos de ex-prefeito
... artigo 11, inciso II, da Lei nº 8.429/1992, já que o desconhecimento da lei e princípios da administração pública é inescusável por parte do gestor municipal”. «DM.com.br, Июн 15»
7
Magazine Luiza é condenado em R$ 100 mil por jornada excessiva
“Trata-se de um modelo de 'dumping social', onde determinada empresa deixa de cumprir, de forma reiterada, inescusável e consciente as obrigações ... «Consultor Jurídico, Май 15»
8
Ação popular exige devolução de salários recebidos a mais por …
... ao setor de pagamento da Prefeitura de Vila Velha sobre o acúmulo de vencimentos em uma atitude classificada como “inescusável e lesiva ao erário”. «Século, Мар 15»
9
Senador defende regulação da mídia e fim do monopólio da …
"A regulação da mídia é condição inescusável para se garantir a soberania nacional. E eu não estou falando em cerceamento da liberdade de expressão. «Diário de Pernambuco, Ноя 14»
10
Jornalista Eric Nepomuceno conversou com o escritor em abril …
“Uma vocação inescusável. Eu nunca quis ser outra coisa, senão escritor. Comecei a escrever aos 12 anos. Todo dia, eu leio e escrevo. E não é por obrigação, ... «Diário de Pernambuco, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inescusável [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/inescusavel>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU