Скачать приложение
educalingo
infrondar

Значение слова "infrondar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INFRONDAR

in · fron · dar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INFRONDAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА INFRONDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu infrondo
tu infrondas
ele infronda
nós infrondamos
vós infrondais
eles infrondam
Pretérito imperfeito
eu infrondava
tu infrondavas
ele infrondava
nós infrondávamos
vós infrondáveis
eles infrondavam
Pretérito perfeito
eu infrondei
tu infrondaste
ele infrondou
nós infrondamos
vós infrondastes
eles infrondaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu infrondara
tu infrondaras
ele infrondara
nós infrondáramos
vós infrondáreis
eles infrondaram
Futuro do Presente
eu infrondarei
tu infrondarás
ele infrondará
nós infrondaremos
vós infrondareis
eles infrondarão
Futuro do Pretérito
eu infrondaria
tu infrondarias
ele infrondaria
nós infrondaríamos
vós infrondaríeis
eles infrondariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu infronde
que tu infrondes
que ele infronde
que nós infrondemos
que vós infrondeis
que eles infrondem
Pretérito imperfeito
se eu infrondasse
se tu infrondasses
se ele infrondasse
se nós infrondássemos
se vós infrondásseis
se eles infrondassem
Futuro
quando eu infrondar
quando tu infrondares
quando ele infrondar
quando nós infrondarmos
quando vós infrondardes
quando eles infrondarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
infronda tu
infronde ele
infrondemosnós
infrondaivós
infrondemeles
Negativo
não infrondes tu
não infronde ele
não infrondemos nós
não infrondeis vós
não infrondem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
infrondar eu
infrondares tu
infrondar ele
infrondarmos nós
infrondardes vós
infrondarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
infrondar
Gerúndio
infrondando
Particípio
infrondado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INFRONDAR

abondar · arredondar · aterlondar · bondar · desarredondar · encondar · enfrondar · esbarrondar · escamondar · esmondar · estrondar · frondar · mondar · ondar · radiossondar · refrondar · remondar · rondar · sobrerrondar · sondar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFRONDAR

infrarrenal · infrassom · infrato · infrator · infravermelho · infravioleta · infrene · infrequentado · infrequente · infrequência · infringente · infringência · infringir · infringível · infrutescente · infrutescência · infrutífero · infrutuosamente · infrutuosidade · infrutuoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFRONDAR

agendar · agrandar · andar · aprofundar · arrendar · bandar · brindar · calendar · comandar · demandar · emendar · encomendar · fundar · mandar · merendar · recomendar · redundar · sandar · secundar · vendar

Синонимы и антонимы слова infrondar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «infrondar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INFRONDAR

Посмотрите перевод слова infrondar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова infrondar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «infrondar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

infrondar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Infrondar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To unfold
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

infrondar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

infrondar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

infrondar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

infrondar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

infrondar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Se dérouler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

infrondar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

infrondar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

展開する
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

infrondar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

infrondar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

infrondar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

விரிவாக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

infrondar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

infrondar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Sviluppare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

infrondar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

infrondar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Pentru a se desfasura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

infrondar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

infrondar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Att expandera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

infrondar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова infrondar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFRONDAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова infrondar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «infrondar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове infrondar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INFRONDAR»

Поиск случаев использования слова infrondar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову infrondar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Quebrar, quebrantar, transgredir, violar (uma lei, um contrato, uma ordem ou prescrição etc.). Cf. Infligir. INFRINGfVEL, adj. — Infringir + vel. Que se pode infringir. INFRONDAR, v. t. d. e p. — Do lat. infron- dis. Despir, ou despir-se, de frondes.
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... infra-cetáceo, т. infracto, adj. infractor là) т. infraescrito, adj. infrangibilidade, f infrangivel, 2 gen. infra-oitavo, infrene, 2 gen. infringir, с. infringível, 2 gen. infrondar-se, г. rfl. ínfula, /'. infumo, т. infunde, т. infundibiliforme, 2 gen. infundíbulo, m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
La divina commedia, accresciuta di un doppio rimario [by C. ...
Infrondar/i. veftirfi , o adornarfi di fronde . Par. 26 , 64. In fuorc da quefla ripa . cioè , fuori di quefta ripa . Pg. Jnfuturarft. ftenderfi nel futuro . Par. 17,98. Ingemmare . adornar di gemme . Par. 15,86. 20,17. per fregiar di luce, come fanno i pianeti, ...
Dante Alighieri, Carlo Noci, Giovanni Antonio Volpi, 1727
4
Concerto Lirico su le note di Orazio, tradotto da F. ...
(le fianco sanciullín dal sonno , e'l giuoco Nel Voltore Pugliese , oltre le rive De le piagge native Le Colombe infrondar . Scu por non poc o Fu a chi d'alta Acherüzia in cima alberga, E a chi preme le terga 'L'De le selve Batine , e gode il lito ...
Horace, Francesco BORGIANELLI, 1717
5
Della geneologia de gli dei
... ìmprunar infonder imperlar ingolfar impiegar i'ntòrfar impaniar ingenar impugnar infipidir imbracciar informar imprender infrafear imbrunar infrondar imbrunir infocar inagrir infuriar inalzar ingannar marcar ingemmar inasprir inghiottir incalzar ...
Giovanni Boccaccio, 1644
6
Concerto lirico su le note di Orazio
Le Colombe infrondar . Stupor non poco Fu a chi d'alta Acherüzia in cima alberga, E achí premele terga ' » .. De le felve Batine , e gode il lito Dell' opimo Ferento in uniil fito ; Il veder me fra gl'Angui , e gl'Orfi illefo Dormir, mericoprird' Allor ...
Horaci, 1717
7
La Divina commedia di Dante Alighieri: già ridotta a miglior ...
Pg. 25,41. Inforcare, mettere in forfe. Par. 24,87. Infrondar/! . veftirfi , o adornarfi di fronde . Par. 26 , 64. In fuore da quefta ripa . cioè , fuori di quefta ripa . Pg. 3,i38- Infuturarfi ', ftenderfi nel futuro. Par. 17,98. Ingemmare . adornar di gemme • Par.
Dante Alighieri, Leonardo Bruni, Carlo Noci, 1727
8
Sermones: Predica 1 - 21 : Predica 1 - 9 , Sermone 1 - 22
buccodonofor,debba adunque intal cafofibedi. te ty portar quella croce, pen fondo cofi efjer U volontà di Dio,ovrro andare ababitaretnoU traporte, ma quando, non vifùfie elfcandalo, fi cbome [arebbe infrondar facret&mèle \na in iujh cabeua  ...
Bernardino Ochino, 1543
9
Dittionario italiano e francese
Infrondar.e , poufser des feuilles . Infrottare , mettre en troupe . * Infrueme , influent . Infruenz.il, inflaence,pron. ts. *lnfruire , influer, pref. ¡nfruifeo. * lnft ujeat o, confus. Infruttifco, infructueux . Infruttuofaménte, f*ns fruit . Ipfruttuofo , infructueux .
Antoine Oudin, 1693
10
L'arte della guerra poema in dieci canti del Conte Du-Pont ...
Minori un tempo l'Epidaurio suolo A infrondar pullulavano le palme. Appo gli antiqui Eroi magnificato Macàon fulsc (N). A escmplo i campi nostri Recan que' sommi, e il vostro altero nome Lievano a eterno grido. O Desgenettes, Ben l' Egitto e ...
Pierre comte Du-Pont, Bernardo Bellini, 1846
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Infrondar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/infrondar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU