Скачать приложение
educalingo
inobediência

Значение слова "inobediência" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INOBEDIÊNCIA

i · no · be · di · ên · cia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INOBEDIÊNCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INOBEDIÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INOBEDIÊNCIA

inobediente · inobjetável · inobjetividade · inobliterável · inobscurecível · inobservação · inobservado · inobservante · inobservável · inobservância · inocarpina · inocarpo · inocentar · inocente · inocentemente · inocência · Inocêncio · inocioso · inocistoma · inoclusão

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INOBEDIÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Синонимы и антонимы слова inobediência в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INOBEDIÊNCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inobediência», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INOBEDIÊNCIA»

Указанные имеют противоположное слову «inobediência» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «inobediência» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INOBEDIÊNCIA

Посмотрите перевод слова inobediência на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова inobediência с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inobediência» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

inobediência
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Inobediencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Inobedience
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

inobediência
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

inobediência
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

inobediência
278 миллионов дикторов
pt

португальский

inobediência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

inobediência
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

inobediência
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

inobediência
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

inobediência
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

inobediência
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

inobediência
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

inobediência
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

inobediência
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

inobediência
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

inobediência
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

inobediência
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

inobediência
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

inobediência
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

inobediência
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

inobediência
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

inobediência
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

inobediência
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

inobediência
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

inobediência
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inobediência

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INOBEDIÊNCIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inobediência
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inobediência».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове inobediência

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INOBEDIÊNCIA»

Поиск случаев использования слова inobediência в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inobediência, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Grogotó!
Inobediência Infeliz está agora encaracolada num canto daquele jeito, triste jururu, que nem carancho em tronqueira, bem-feito, avisei ene vezes, filha, cuidado, jibóia jovenzinha deve escolher melhor o que come, hã, deixei bem claro que ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
2
Um visionário na corte de D. João V: revolta e milenarismo ...
... ignorava a proibição da entrada de gêneros e fazendas pela estrada da Bahia, negando-se a pagar os quintos do gado, "não só com as carregações que lhe pertenciam, mas ainda com a de muitos que a sua inobediência [sic] amparava e  ...
Adriana Romeiro, 2001
3
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
E como o Embaixador de Espanha pedia com urgência os meios para atravessar o Tejo e iniciar o seu regresso a Castela, foi resolvido por unanimidade de votos, além de estranhar muito a Pedro Alvares Cabral a inobediência às ordens ...
Jaime Cortesão, 1735
4
A leitora Clarice Lispector
Os "vestidos das mulheres que Barba Azul desposara e depois assassinara!"41 Mas, uma vez descoberta tal inobediência, é a própria infratora quem agora parece se livrar da morte, cronometrando com astúcia o seu tempo - o tempo de ser ...
Ricardo Iannace, 2001
5
Documentos historicos
tade um grande desprazer, mas mandará usar com êle da demonstração que pede a inobediência das soberanas disposições de Vossa Majestade, e que ao provedor da Fazenda se avise do que Vossa Majestade manda nesta parte, e que ...
6
Documentos historicos
... e em não obedecer aos mandados do provedor-mor sendo por êle repetidas vêzes chamado, pois sendo oficial seu pela sua inobediência o podia prender e ainda condenar, e sòmente devia dar conta da sua prisão ao govêrno, quando o  ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1952
7
A história da história do Paraná
Afonso Botelho por pensar que Baião estivesse mentindo, joga-lhe o bando em rosto: "Por ter chegado a ser escandalosa a inobediência e audácia com que se tem portado a expedição que entrou pelo porto de São Bento a penetrar o ...
David Carneiro, 1952
8
Valeroso lucideno
... e se julgaram por os mais bem afortunados de todo o mundo. Pecou Saul (que foi o rei escolhido por Deus) e não tinha cabalmente acabado de consumar sua inobediência. quando o núncio de Deus, o Profeta Samuel chegou dizendo.
Manoel Calado, José Antônio Gonsalves de Mello, Leonardo Dantas Silva, 2004
9
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
... inculto desadvertido — inadvertido desobediência — inobediência desconsciência - inconsciência desobediente — inobediente desconveniente — inconveniente dessabor — dissador desconversável — inconversável amoral — imoral Às ...
Klaus Uppendahl, 1979
10
"Socorro--! polícia!": opiniões e reflexões sobre segurança ...
65 - Resistência ao cerco corruptor e deformador A prevenção, em princípio, é inespecífica; está ligada à inibição geral dos fenômenos da criminalidade, da inobediência civil, da perturbação da ordem pública. As polícias militares são forças ...
João Manoel Simch Brochado, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INOBEDIÊNCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inobediência в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ONGs cobram atualização do Centro de Controle de Zoonoses de …
... em caso de inobediência comprovada em uma segunda visita do fiscal. A reincidência pode ainda resultar em multa em dobro e perda da posse do animal. «Globo.com, Янв 15»
2
Unidades de saúde do SUS recebem recomendações do MPPE e …
Foi observada a inobediência do direito das grávidas ao acompanhamento durante os partos que necessitem da cesárea. Conforme a Política Nacional de ... «Diário de Pernambuco, Авг 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inobediência [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/inobediencia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU