Скачать приложение
educalingo
inobediente

Значение слова "inobediente" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INOBEDIENTE

i · no · be · di · en · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INOBEDIENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INOBEDIENTE

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INOBEDIENTE

inobediência · inobjetável · inobjetividade · inobliterável · inobscurecível · inobservação · inobservado · inobservante · inobservável · inobservância · inocarpina · inocarpo · inocentar · inocente · inocentemente · inocência · Inocêncio · inocioso · inocistoma

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INOBEDIENTE

aliciente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

Синонимы и антонимы слова inobediente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «inobediente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INOBEDIENTE

Посмотрите перевод слова inobediente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова inobediente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inobediente» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

inobediente
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Inobediente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Incautious
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

inobediente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

inobediente
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

inobediente
278 миллионов дикторов
pt

португальский

inobediente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

inobediente
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

inobediente
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

inobediente
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

inobediente
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

inobediente
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

inobediente
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

inobediente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

inobediente
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

inobediente
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

inobediente
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

inobediente
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

inobediente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

inobediente
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

inobediente
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

inobediente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

inobediente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

inobediente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

inobediente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

inobediente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inobediente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INOBEDIENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inobediente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inobediente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове inobediente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INOBEDIENTE»

Поиск случаев использования слова inobediente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inobediente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Sins of the Fathers: Moral Economies in Early Modern Spain
41 They are disinherited by their parents, as with the character who “padres ha perdido: desheredóle en fin, forzoso efecto de un hijo inobediente y atrevido, contóme sus desgracias y pobreza.”42 Their worst punishment, of course, is eternal: ...
Hilaire Kallendorf, 2013
2
El inobediente o la ciudad sin Dios
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
3
El inobediente o La ciudad sin Dios
LISBEO, capitán. FENICIA, dama. LIBERIO, galán, príncipe. EL DEMONIO. DELIO, soldado. LIRNO, galán. MARIO, galán. galán. FRONIBO. ROSANIO, galán. Músicos. Sacerdotisas. Tres presos. DIOS PADRE. El inobediente ola ciudad sin ...
Lope de Vega
4
English and Spanish
Innumerabilidad. Innumerably, ad. Innumerablemente. , Inkúmerous, a. Innumerable. Inobediente, *. Inobediencia. V. Disobedience. IsoBÉniFNT, a. Inobediente. Inobservable, a. Inobservable. Inobservance, s. Inobservancia. Inobservation, í.
Henry Neuman, 1850
5
Obras completas
Olá, tirai a máscara a esse homem, para que, depois de conhecido, pague com a vida o seu atrevimento! Lidoro. Senhor, que diz Vossa Majestade, se eu 20 ainda agora entro, sem que em nenhum tempo fosse inobediente a teu preceito?
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1957
6
Ilha da Trindade: memoria historica
... e Poz a Provincia no perigo de ficar mal arahada, e desdourada na fidelidade, q' deve prestar á Nossa Fidelissima Soberana — Mas, Não foi inobediente, nem faltou a obediencia devida aos Prelados. Porque: A inobediencia he hum vicio, ...
Eduardo Marques Peixoto, 1932
7
História das relações diplomáticas entre Portugal e a China
Lamenta-se da "inaudita violência com que V.Ra. me calumnia por inobediente e violador da santa pobreza". Jap. Sin. 180, ffl93r Sinto quanto hé possível o molestá-lo a V.Ra. com a repetição de cartas minhas, porque também as moléstias ...
João de Deus Ramos, 1991
8
Série de publicações
... e Poz a Provincia no perigo de ficar mal arahada, e desdourada na fidelidade, q' deve prestar á Nossa Fidelissima Soberana — Mas, Não foi inobediente, nem faltou a obediencia devida aos Prelados. Porque : A inobediencia he hum vicio, ...
Arquivo Nacional (Brazil)
9
The Demetrius Legend and Its Literary Treatment in the Age ...
Thus, these diametrically opposite qualities fuse and become one in his mind, and it is shown that he does not know with which of the two, the royal sceptre or the tyrant's stick, he will punish Juan: A ti por inobediente / Por este cetro o ...
Ervin C. Brody, 1972
10
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
3. to raise, excite a desire Inobediente, adj. disobedient ; undutiful Inobed'iénza, - énzia, tf. disobedience Inoccliiáie, Inoculare, im. 1. to inoculate; graft Iaoculasíóue, sf. inoculation (of the email pox) In occulto, adv. exp. in a private manner ...
F. C. Meadows, 1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INOBEDIENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inobediente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El charro que desafió a los nazis
De Videoman a 'inobediente'. Videoartista con una vena de performer, Fernando Llanos se dio a conocer con personajes como Videoman, un superhéroe que ... «EL PAÍS, Авг 15»
2
Fernando Llanos trabaja en nuevo proyecto fílmico “Los inobedientes
México, 25 Jun 15 (Notimex).- Tras la realización del documental “Matria”, el director Fernando Llanos prepara su nuevo proyecto fílmico “Los inobedientes”, ... «Rotativo de Querétaro, Июн 15»
3
“Charros Contra Nazis”. Documental Ganador en Importante …
“Los Inobedientes”, tendrá como protagonistas a indígenas que lucharán contra las empresas transnacionales. “Es un poco como la realidad de hoy en día, ... «Diario Judio, Июн 15»
4
“Para la historia, un genio; para la Patria, un Dios”
En seguida insubordinado, inobediente, rebelde. Traidor a los destinos de la América, desertor de sus estandartes. Confabulado con los españoles para ... «Rebelión, Май 13»
5
El gobierno de Los Libres de Atacama, a través de los documentos …
No obstante, también le señala en la misma carta que “algunos hombres inobedientes y de aquellos que quisieron atentar contra mi vida se ha separado de ... «Movimiento Generación 80, Окт 12»
6
La expulsión de los jesuitas en 1767
... auxiliar y cumplir éstas con la mayor exactitud y fidelidad porque Su Majestad declara incursos en su real indignación a los inobedientes y a los remisos… y ... «Mexico Desconocido, Авг 10»
7
El debate taurino empezó hace 500 años con reyes, papas, obispos …
... facultándole para impedir aquellas enseñanzas y prohibir a sus curas asistir a las corridas, “castigando a los inobedientes de cualquier clase y condición con ... «Diariocrítico.com, Июл 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inobediente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/inobediente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU