Скачать приложение
educalingo
júri

Значение слова "júri" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JÚRI

jú · ri


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JÚRI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JÚRI

жюри

В Бразилии суд присяжных является судом, в котором граждане, ранее привлеченные к участию, принимают решение с чистой совестью и под присягой по обвинению или нет обвиняемого в преднамеренных преступлениях против жизни. Если существует постоянство или связь между ним и другими лицами, обладающими компетенцией, исходящими от одного судьи, юрисдикция присяжных имеет преимущественную силу. В законе это набор граждан, выбранных лотереей, которые служат судьями де-факто в суде над преступлением. Он также может относиться к любой группе лиц, которая имеет целью судить конкурсы или выбирать кандидатов.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JÚRI

missúri

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JÚRI

juvenê · juvenil · juvenilidade · juvenilismo · juvenilizante · juvenilmente · juvenília · juveníssimo · juventa · juventude · juvevê · juvêncio · juvira · júbilo · júgula · Júlia · Júlio · júnior · Júpiter · júvia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JÚRI

Ferrari · Henri · bari · beri · biri · cari · colori · iri · lori · maori · mari · pari · posteriori · priori · ri · safari · tari · tori · tri · uri

Синонимы и антонимы слова júri в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JÚRI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «júri», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «júri» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА JÚRI

Посмотрите перевод слова júri на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова júri с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «júri» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

陪审团
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Jurado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

jury
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

जूरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

هيئة المحلفين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

жюри
278 миллионов дикторов
pt

португальский

júri
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

জুরি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

jury
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

juri
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Jury
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

陪審
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

배심
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

hakim
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

ban bồi thẩm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஜூரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

जूरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

jüri
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

giuria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

jury
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

журі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

juriu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ένορκοι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

jurie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

jury
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

jury
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова júri

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JÚRI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова júri
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «júri».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове júri

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «JÚRI»

Известные цитаты и высказывания со словом júri.
1
Robert Frost
O júri consta de doze pessoas escolhidas para decidirem quem tem o melhor advogado.
2
Robert Frost
Um júri é um grupo de pessoas escolhidas para decidir quem tem o melhor advogado.
3
Groucho Marx
Foi um juiz que me casou. Eu deveria ter pedido um júri.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JÚRI»

Поиск случаев использования слова júri в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову júri, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Tribunal do Júri - O Novo Rito Interpretado
Comenta artigo por artigo da lei n. 11.689, de 2008, que altera o código de processo penal, artigos a 406 a 497 e 581, que trata do tribunal do júri.
Rodrigo Faucz Pereira e Silva, 2008
2
Tribunal do júri popular na ordem jurídica constitucional
A obra do professor universitário e promotor de Justiça Marcus Amorim, já com a Lei 11.689/08, se propõe a enfrentar uma análise crítica do Tribunal do Júri e, assim, discutir propostas para transformá-lo em palco de efetiva ...
Marcus Vinícius Amorim de Oliveira, 2008
3
Júri na fronteira: O cômico jurídico em romance de
A trama é um processo-crime em que se vai descortinando um jogo de interesses, vaidades e mentiras.
Pedro de Azevedo, 1999
4
O novo rito do tribunal do júri: em conformidade com a Lei ...
No dia 09 de junho de 2008 foi sancionada a Lei 11.689, que produz alterações no procedimento especial do Tribunal do Júri.
Adel El Tasse, 2008
5
A Prova Psicografada e o Tribunal do Júri
Leandro Medeiros Galvão. Quanto à organização, “o conselho deveria ser formado por um número ímpar de jurados, no mínimo três, contrariando o número par tradicionalmente utilizado, em especial a formação com doze membros”.87 As ...
Leandro Medeiros Galvão
6
Júri: princípios constitucionais
Dá uma visão ampla para o debate sobre o Tribunal do Júri, que será instituído com a finalidade de descobrir a utilidade da instituição em solo nacional.
Guilherme de Souza Nucci, 1999
7
Dissertation:
Meneghetti perante o Tribunal do Júri A narrativa dos julgamentos sobre os processos movidos pela Justiça Pública contra Amleto Meneghetti encontra-se registrada nas Atas do Júri. Nelas, os debates ocorridos durante a sessão de ...
Célia de Bernardi, 2000
8
A Sedução no Discurso
A sedução no discurso é uma excelente fonte de informação e de reflexão para acadêmicos, para profissionais da Comunicação e da Semiótica e do campo do Direito e para outros interessados no tema.
Gabriel Chalita, 2012
9
ZigZag Wemb Portugues
Exigimos que nosso Senhor com KHANIFAGE; oração, fizemos a primeira reta SHURA = JURI (Júri), primeiro temos estabelecido E nós, ganha mais do que a esfera da fé não foi encontrado para prestar assistência. Assist, agora mesmo ...
Hans von AIBERG
10
O júri
In Mississippi, a woman sues a tobacco company for the death of her husband from lung cancer.
John Grisham, Aulide Soares Rodrigues, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JÚRI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин júri в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Júri da Chacina de Unaí é adiado após pedido de defesas em BH
O julgamento de dois réus da chacina de Unaí foi adiado na manhã desta quinta-feira (22), pelo juiz Murilo Fernandes de Almeida, do Tribunal do Júri Federal ... «Globo.com, Окт 15»
2
Júri americano declara Apple culpada por infringir patente
Washington - Um júri federal dos EUA declarou a Apple culpada por infringir uma patente tecnológica propriedade de uma fundação vinculada à Universidade ... «EXAME.com, Окт 15»
3
Meryl Streep vai presidir júri do Festival de Cinema de Berlim de 2016
Meryl Streep vai presidir o júri do 66º Festival Internacional de Cinema de Berlim em fevereiro de 2016, anunciou a organização do evento nesta quarta-feira ... «Globo.com, Окт 15»
4
Júri do ex-cabo Luiz Pedro é retomado nesta quinta-feira com fase …
Deve ser retomado a partir das 8 horas desta quinta-feira (24), o júri popular do ex-cabo da Polícia Militar Luiz Pedro da Silva, acusado de ser o mandante do ... «Globo.com, Сен 15»
5
Ex-bicheiro chega a Cuiabá e aguarda júri popular isolado em …
O ex-bicheiro João Arcanjo Ribeiro chegou na manhã desta quarta-feira (9) a Cuiabá para ser levado a julgamento pelo tribunal do júri no dia seguinte pela ... «Globo.com, Сен 15»
6
Começa júri popular de acusados de matar torcedor com vaso …
O júri popular dos três acusados de envolvimento no crime que matou o torcedor Paulo Ricardo Gomes da Silva, de 26 anos, atingido por um vaso sanitário no ... «Globo.com, Сен 15»
7
Após decisão do STJ, defesa quer novo júri para Gil Rugai
“A gente continua na busca pelo reconhecimento de ilegalidade que permitirá ao Gil ser levado a novo júri, quando, esperamos, a gente conseguirá o quarto ... «Globo.com, Сен 15»
8
Defesa e acusação debatem em 7º dia de júri do caso Alexandre …
O júri dos acusados de mandarem matar o juiz Alexandre Martins chega ao 7º dia com o debate entre defesa e acusação, que deve durar nove horas. «Globo.com, Авг 15»
9
Em júri, Lumbrigão reafirma que foi torturado para confessar 'mando'
Primeiro a prestar depoimento nesta quarta-feira (26), Odessi Martins, o Lumbrigão, confirmou a tese de latrocínio, na morte do juiz Alexandre Martins de Castro ... «Globo.com, Авг 15»
10
Réu em caso de cotovelada vai a júri amanhã em São Roque
Começa nesta terça-feira (18), às 9h, o júri popular que analisará o inquérito envolvendo o comerciante Anderson Lúcio de Oliveira, acusado por tentativa de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Júri [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/juri>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU