Скачать приложение
educalingo
lamentável

Значение слова "lamentável" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAMENTÁVEL

la · men · tá · vel


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LAMENTÁVEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LAMENTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · executável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · notável · potável · respeitável · sustentável

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAMENTÁVEL

lamejinha · lamela · lamelação · lamelado · lamelar · lamelibrânquio · lamelicórneo · lameliforme · lamelinha · lamelirrostro · lamelífero · lamelípede · lameloso · lamelosodentado · lamentação · lamentador · lamentar · lamentavelmente · lamento · lamentoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LAMENTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · detectável · evitável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Синонимы и антонимы слова lamentável в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LAMENTÁVEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lamentável», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «lamentável» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LAMENTÁVEL

Посмотрите перевод слова lamentável на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова lamentável с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lamentável» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

遗憾
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Lamentable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

unfortunate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

पछतावा करने योग्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مؤسف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

прискорбный
278 миллионов дикторов
pt

португальский

lamentável
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অনুশোচীয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

regrettable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

dikesali
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

bedauerlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

遺憾
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

유감스러운
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Éman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

đáng tiếc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

வருந்ததக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

निषेधार्ह
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

üzücü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

deplorevole
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

godny pożałowania
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

сумний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

regretabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

λυπηρό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

jammer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

beklagligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

beklagelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lamentável

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LAMENTÁVEL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lamentável
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lamentável».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове lamentável

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LAMENTÁVEL»

Известные цитаты и высказывания со словом lamentável.
1
Philip Chesterfield
A mais lamentável de todas as perdas é a perda do tempo.
2
William Hazlitt
Não há animal mais abjecto, estúpido, cobarde, lamentável, egoísta, rancoroso, invejoso, ingrato, que o público. É o maior dos cobardes, porque de si mesmo tem medo.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAMENTÁVEL»

Поиск случаев использования слова lamentável в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lamentável, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Uma história lamentável
Esta obra é uma pequena narrativa sobre a classe política dos liberais russos, mais preocupados com os próprios cargos que com o bem-estar do povo.
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 1997
2
Homem chavão
Marta Suplicy! Alô governador Geraldo Alckmin! Presidente Lula, você foi eleito pelo povo pra mudar esse Brasil. Agora tem que trabalhar. Lamentável, lamentável... Mostra de novo as imagens. legenda: Camelôs causam tumulto no centro ...
Vários
3
Ensaios de escola
É simplesmente lamentável. Lamentável e indiferente, absolutamente igual a uma infinidade de açóes que, por razões ordinárias, escapam a este tipo de apreciação. Lamentável como tudo, mas lamentável. Nada de novo, nada senão o que ...
Teodoro Rennó Assunção, 2003
4
Desafios De Gente Jovem
Lamentável. atitude. O 3 — ^ \— O. RS Dias se passaram desde a conversa com Luíza. Patrício já se sentia mais seguro e decidido sobre o assunto: havia falado com Cris sobre os problemas que um aborto causaria e demonstrou toda ...
Adriana Innocencio
5
Jornalismo de rádio
CAPÍTULO. II. Rádio. em. cena. ENGANO. LAMENTÁVEL. Imagine que você mora em um bairro afastado, decide passear pelo centro da cidade, mas não dispõe de carro, ônibus ou metrô. Táxi é muito caro. A opção seria montar num cavalo ...
Milton Jung, 2008
6
Terra, Barquinho Azul
Um. lamentável. acontecimento. No dia seguinte, acordei bem cedinho. Estava arrumando a bagagem no barco para voltar para casa, quando um garoto esbaforido chamou-me: _ Moço! Moço! Perguntei o motivo de tanta agitação.
JOSE EUSTAQUIO QUEIROZ
7
Revelacao: jornal laboratório do curso de Comunicação Social ...
Lamentável. éo. fato. da. edificação. vizinha. ter. vedado. visualmente. o. prédio. em. questão”. cultural é que a comunidade desconhece a legislação municipal, que. para João Quintino Teixeira, dono da primeira sesmaria (lote de terra) de ...
André Azevedo da Fonseca
8
Trip
"A. AUSÊNCIA. DE. ROTEIRO. É. LAMENTÁVEL". 3. Tony Alva, o mais egocêntrico dos Z-Boys: "Aquilo virou coisa de rock star" O sonho se concretizou três anos depois com o lançamento de Riding Giants, que narra a trajetória dos maiores ...
9
O Condomínio
LAMENTÁVEL! - respondi espantado e indignado. - Que absurdo! - Não fique chateado, Bosco - me confortou o velho amigo -, o cargo de síndico, mesmo que se for ocupado por Jesus Cristo, até ele será, por algum motivo, acusado de ...
JOSE BOSCO, 2010
10
Eros: dialética e retórica
Quem sofre é lamentável, quem esconde a dor é admirável. Lamentável é a criança, admirável é o adulto. Lamentável e admirável, Carlos é criança e adulto ao mesmo tempo. S 60 Um haicai que merece transcrição: A gente vè lima casa.
Donaldo Schüler, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAMENTÁVEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lamentável в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lamentável falta de solidariedade
Siga-nos: | | | | Diretor: António Magalhães. Opinião > NUNO FARINHA. Notícia exclusiva para assinantes Record Premium. Lamentável falta de solidariedade. «Record, Окт 15»
2
'Foi um fim de semana lamentável para os times cariocas', diz Trajano
José Trajano abriu o 'Linha de Passe' desta segunda-feira citando o 'fim de semana lamentável' dos times cariocas da Série A do Campeonato Brasileiro. «ESPN.com.br, Окт 15»
3
Jorginho não perdoa time por empate sofrido no final: 'É lamentável'
Treinador destacou que time não poderia, de jeito nenhum, deixar o São Paulo empatar com um jogador a menos. Treinador citou ineficiência do time para ... «Notícias do Dia Online, Окт 15»
4
Inscrição do Massacre de Nanjing pela UNESCO foi "extremamente …
"É extremamente lamentável que uma organização global, que deve ser neutra e justa, insira os documentos no registo da Memória do Mundo, apesar dos ... «Correio da Manhã, Окт 15»
5
“É lamentável o clima de guerra antes do Benfica-Sporting”
O provedor da Ética no Desporto diz ser "lamentável o clima de guerra" entre Benfica e Sporting antes de um jogo entre os dois clubes. Em declarações a Bola ... «Renascença, Окт 15»
6
Ter-Minassian chama de 'lamentável' situação fiscal de Estados
Figura marcante do período de negociação de acordos do Brasil com o Fundo Monetário Internacional (FMI), a economista italiana Teresa Ter-Minassian, ... «Diário do Grande ABC, Сен 15»
7
"Nossa lamentável, repetitiva e humilhante crise existencial"
Um amigo do Antagonista desencavou um artigo sobre a Petrobras, escrito por Roberto Campos para o Jornal do Commercio, em 1999. O artigo é esplêndido. «O Antagonista, Сен 15»
8
Vaias a Piqué irritam espanhóis: “Lamentável e muito desagradável”
Três meses depois, Gerard Piqué continua pagando caro pelas provocações feitas ao Real Madrid durante a festa do Barcelona pelo título da Liga dos ... «Terra Brasil, Сен 15»
9
Lamentável esquecimento
cujos reflexos marcaram o início da globalização”, como escreveu no seu blogue o Comandante Luís Costa Correia. Esquecimento lamentável, porque revela ... «Renascença, Авг 15»
10
Sinistro e lamentável
A situação se complica quando, depois de uma eleição, os próprios eleitores se desiludem. Foi o que aconteceu com a presidenta Dilma, que tem hoje o apoio ... «CartaCapital, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lamentável [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/lamentavel>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU