Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "léxico" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LÉXICO

lé · xi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LÉXICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÉXICO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «léxico» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лексикон

Léxico

Лексикон можно определить как совокупность слов данного языка: весь мир слов, который люди данного языка имеют в своем распоряжении, чтобы выразить себя, устно или письменно. Можно сказать, что основной характеристикой лексики является ее изменчивость, поскольку она находится в постоянной эволюции. Некоторые слова становятся архаичными, другие включены, другие меняют свой смысл, и все это происходит постепенно и почти незаметно. Лексическая система языка переводит культурный опыт, накопленный обществом во времени, то есть лексику можно рассматривать как словарь языкового сообщества в его истории, сбор, передаваемый от поколения к поколению следующее. Пользователь языка использует лексикон, этот открытый список слов, доступных на их языке, для формирования их словаря, для собственного выражения в момент речи и для эффективности коммуникативного процесса. Таким образом, словарный запас индивидуума характеризуется выбором и личными потребностями, которые он использует в лексиконе. Léxico pode ser definido como o acervo de palavras de um determinado idioma: todo o universo de palavras que as pessoas de uma determinada língua têm à sua disposição para expressar-se, oralmente ou por escrito. Podemos dizer que uma característica básica do léxico é sua mutabilidade, já que ele está em constante evolução. Algumas palavras se tornam arcaicas, outras são incorporadas, outras mudam seu sentido, e tudo isso ocorre de forma gradual e quase imperceptível. O sistema léxico de uma língua traduz a experiência cultural acumulada por uma sociedade através do tempo, ou seja, o léxico pode ser considerado como o patrimônio vocabular de uma comunidade linguística através de sua história, um acervo que é transmitido de uma geração para a geração seguinte. O usuário da língua utiliza o léxico, esse inventário aberto de palavras disponíveis no seu idioma, para a formação do seu vocabulário, para sua própria expressão no momento da fala e para a efetivação do processo comunicativo. Assim, o vocabulário de um indivíduo caracteriza-se pela seleção e pelos empregos pessoais que ele faz do léxico.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «léxico» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LÉXICO


México
Mé·xi·co
agrotóxico
a·gro·tó·xi·co
aléxico
a·lé·xi·co
anoréxico
a·no·ré·xi·co
antitóxico
an·ti·tó·xi·co
atóxico
a·tó·xi·co
bacteriopéxico
bac·te·ri·o·pé·xi·co
citopéxico
ci·to·pé·xi·co
citotóxico
ci·to·tó·xi·co
coloidopéxico
co·loi·do·pé·xi·co
disléxico
dis·lé·xi·co
esplenopéxico
es·ple·no·pé·xi·co
farmacopéxico
far·ma·co·pé·xi·co
fuxico
fu·xi·co
iatroléxico
i·a·tro·lé·xi·co
metrorréxico
me·tror·ré·xi·co
neurotóxico
neu·ro·tó·xi·co
panléxico
pan·lé·xi·co
paraléxico
pa·ra·lé·xi·co
tóxico
tó·xi·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÉXICO

cito
ctica
gua
lia
mure
mures
pido
pis
pton
ria
rida
s
sbica
sbico
sbio
sguio
tico
u
léxicon
zaro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÉXICO

acarotóxico
alantotóxico
anóxico
asfíxico
ataráxico
atáxico
cardiotóxico
eupráxico
exotóxico
galactotóxico
isoáxico
metrolóxico
xico
nefrotóxico
ototóxico
sintáxico
tirotóxico
xico
urotóxico
vincetóxico

Синонимы и антонимы слова léxico в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LÉXICO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «léxico», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова léxico

Перевод слова «léxico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LÉXICO

Посмотрите перевод слова léxico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова léxico с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «léxico» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

词库
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Léxico
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

lexicon
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

शब्दकोश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

معجم
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

лексикон
278 миллионов дикторов

португальский

léxico
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

শব্দকোষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

lexique
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

leksikon
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Lexikon
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

レキシコン
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

사전
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

lexicon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

từ điển
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

அகராதியின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

शब्दकोश
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sözlük
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

lessico
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

leksykon
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

лексикон
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

lexicon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

λεξικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

leksikon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

lexikon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

leksikon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова léxico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÉXICO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «léxico» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова léxico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «léxico».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове léxico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÉXICO»

Поиск случаев использования слова léxico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову léxico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Léxico e criatividade
Esta obra é produto de uma investigação que, situada na área da Lexicologia, diferencia estudos lexicológicos dos lexicográficos e tem por objetivo o exame da criatividade lexical focalizada como ato de textualização em duas ...
Jeni Silva Turazza, 2005
2
A função do léxico no espaço da leitura significativa
Lúcia Helena Lopes desvenda, nesta obra, as similaridades inscritas na diversidade do léxico usado por Esopo e por Monteiro Lobato para descobrir o que cada um deles busca dizer, aos homens de seus respectivos tempos, quando escrevem 'O ...
Lúcia Helena Ferreira Lopes, 2006
3
Léxico e Semântica
Claudio Cezar Henriques evidencia que as relações existentes entre Léxico e Semântica estão intimamente ligadas ao “conhecimento de mundo” e ao contexto sociocultural de cada falante da língua portuguesa.
Henriques,claudio
4
Do léxico ao discurso pela informática
'Do Léxico ao Discurso pela Informática' aborda novas perspectivas de análise do discurso mediante a utilização de ferramentas informáticas e de métodos estatístico-descritivos, expondo uma visão das possibilidades que as ...
Zilda Maria Zapparoli, André Camlong, 2002
5
Léxico e ideologia na Europa ocidental
Em 'Léxico e ideologia na Europa Ocidental', Aldo Bizzocchi analisa a história do português, francês, inglês, italiano e alemão, busca explicar a dinâmica da criação e renovação do léxico das línguas europeias ocidentais de um ...
Aldo Bizzocchi, 1998
6
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
Este livro oferece ao leitor uma outra abordagem para o tratamento das designações da classe do verbo, que rompe os limites impostos pelos estudos desenvolvidos no campo da morfologia, pelas gramáticas de língua portuguesa.
Jeni Silva Turazza, 2001
7
Introdução ao estudo do léxico: brincando com as palavras
Todavia, o 'brincar com as palavras' de Rodolfo Ilari toca nas questões básicas da construção dos sentidos nos mais variados gêneros textuais. Este é um livro sobre as possibilidades de estudo das palavras no português do brasileiro.
Rodolfo Ilari, 2002
8
Gramática e léxico em sincronia e diacronia: um contributo ...
Freitas do Amaral, Mário Soares e Basílio Horta, oriundos de partidos políticos diferentes e, defendendo, em consequência disso, ideologias também elas diferentes, não se afastam muito relativamente ao léxico actualizado. O perfume das ...
Alexandre Veiga, 2003
9
O léxico de Guimarães Rosa
Enumera termos com peculiaridade linguística própria do norte de Minas Gerais, mesclada de elementos cultos, arcaicos, plurilíngues e de livre invenção do escritor Guimarães Rosa.
Nilce Sant'Anna Martins, Evair Dias, Diva Gomes, 2001
10
Léxico estratigráfico do Brasil
Unidades estratigraficas de A a Z; Toponimos e outros nomes relacionados com a estratigrafia do Brasil.
Milton Brand Baptista, Oscar Paulo Gross Braun, Diógenes de Almeida Campos, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LÉXICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин léxico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pérez-Reverte ensalza el enriquecimiento del español con léxico de …
El escritor Arturo Pérez-Reverte ensalzó hoy el "enriquecimiento" del español con el léxico que llega desde los países hispanohablantes de América, lo que, ... «El Universal, Окт 15»
2
Avances. Israel tendrá su primer léxico computarizado de lenguaje …
Itongadol/AJN.- Los usuarios introducirán palabras en hebreo, árabe, inglés o ruso y obtendrán un video que muestra cómo decir esa palabra en lenguaje de ... «Itón Gadol, Окт 15»
3
El diferente léxico del rugby de Argentina, Uruguay, Brasil y España
El rugby encuentra un léxico diferente en Argentina, Uruguay, España o Brasil. ... ¿Se mantendrán las diferencias de léxico en Argentina, Uruguay y Brasil con ... «Lainformacion.com, Окт 15»
4
Léxico 'people'
Si quiere estar en la onda de lo que se cuece en el mundo people, es imprescindible que conozca estos neologismos. Estebanesco. 1. Adj. Se usa para ... «EL PAÍS, Окт 15»
5
Nacionalidad vs nación: el debate léxico que incendia Cataluña
Cataluña vive inmersa en un debate léxico. Nación y nacionalidad se tergiversan y se confunden para justificar una independencia en base a unas palabras ... «Lainformacion.com, Сен 15»
6
Léxico emocional de uma crise: palavras que se transformam …
Todas as crises têm o seu léxico. A da Grécia trouxe para o nosso quotidiano expressões antes obscuras ou até inexistentes: "grexit", teoria dos jogos, "haircut", ... «Expresso, Июл 15»
7
Copa América: Crean guía para que argentinos entiendan léxico de …
La peculiar manera de hablar de los chilenos ha sido traducida en un divertido video dedicado a argentinos. Ojo que a los peruanos también puede servirnos. «RPP Noticias, Июн 15»
8
El lenguaje de los jóvenes estudiantes bogotanos es pobre
El lenguaje de los jóvenes estudiantes bogotanos es pobre. Un estudio de la Universidad de la Sabana determinó que la pobreza de su léxico se debe a que ... «Semana.com, Апр 15»
9
México: en preparación, diccionario sobre léxico prohibido
La especialista Georgina Barraza, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), investiga sobre las palabras que están prohibidas en el léxico ... «CubaDebate, Апр 15»
10
Diccionario de léxico sexual de la UNAM (FOTOS)
El diccionario constará de dos partes: una alfabética, con definiciones, y otra que clasificará los términos por campos semánticos. «diario cambio, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Léxico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/lexico>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на