Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lexique" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LEXIQUE

lexique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LEXIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LEXIQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lexique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лексикон

Lexique

В лингвистике лексикон языка составляет все его леммы или, чаще, но менее точно, «все его слова». Тем не менее в обычном использовании термин «лексика» более легко используется. По метонимии лексика представляет собой набор терминов, смысл которых объясняется. En linguistique, le lexique d'une langue constitue l'ensemble de ses lemmes ou, d'une manière plus courante mais moins précise, « l'ensemble de ses mots ». Toujours dans les usages courants, on utilise, plus facilement le terme vocabulaire. Par métonymie, un lexique est un recueil de termes dont le sens est expliqué.

Значение слова lexique в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - словарь. Двуязычный словарь, который сводится к простому распараллеливанию лексических единиц рассматриваемых двух языков. Гламур не имеет аналогов на нашем языке. Список некоторых слов, сопровождаемых их переводом. Словарь терминов, используемых в науке, в определенной технике, в специализированной области.

La définition de lexique dans le dictionnaire est dictionnaire. Dictionnaire bilingue se réduisant à la simple mise en parallèle des unités lexicales des deux langues considérées. Glamour est sans équivalent en notre langue. Liste de certains mots accompagnés de leur traduction. Dictionnaire des termes employés dans une science, dans une technique particulière, un domaine spécialisé.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lexique» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LEXIQUE


anorexique
anorexique
anoxique
anoxique
antitoxique
antitoxique
asphyxique
asphyxique
ataraxique
ataraxique
ataxique
ataxique
atoxique
atoxique
cytotoxique
cytotoxique
dyslexique
dyslexique
galaxique
galaxique
ichtyotoxique
ichtyotoxique
morpho-syntaxique
morpho-syntaxique
phytotoxique
phytotoxique
praxique
praxique
stéréotaxique
stéréotaxique
syntaxique
syntaxique
taxique
taxique
thyrotoxique
thyrotoxique
thyréotoxique
thyréotoxique
toxique
toxique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEXIQUE

levurerie
levurier
levuromètre
lexème
lexical
lexicalisation
lexicalisé
lexicaliser
lexicaliste
lexicographe
lexicographie
lexicographique
lexicologie
lexicologique
lexicologue
lexicomanie
lexicon
lexie
lexis
lez

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LEXIQUE

adipopexique
adynamico-ataxique
anatoxique
apraxique
apyrexique
asyntaxique
belgique
chronaxique
cryptotoxique
cytopexique
histotoxique
hypertoxique
hypnotoxique
prédyslexique
rhéopexique
syndoxique
synpraxique
syntoxique
technique
thyréo-toxique

Синонимы и антонимы слова lexique в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LEXIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lexique», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова lexique

Перевод слова «lexique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LEXIQUE

Посмотрите перевод слова lexique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова lexique с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lexique» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

词库
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

léxico
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

lexicon
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

शब्दकोश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

معجم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

лексикон
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

léxico
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শব্দকোষ
260 миллионов дикторов

французский

lexique
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

leksikon
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Lexikon
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

レキシコン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

사전
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

lexicon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

từ điển
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அகராதியின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शब्दकोश
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sözlük
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

lessico
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

leksykon
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

лексикон
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

lexicon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

λεξικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

leksikon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

lexikon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

leksikon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lexique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEXIQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lexique» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lexique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lexique».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LEXIQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lexique» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lexique» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове lexique

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LEXIQUE»

Известные цитаты и высказывания со словом lexique.
1
Alexandre Pouchkine
Il suffit d'un lexique pour contenir tous les mots. Mais à la pensée, il faut l'infini.
2
Daniel Pennac
Plus une société devient démente, plus le langage a pour charge de planquer cette démence derrière un lexique fréquentable.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LEXIQUE»

Поиск случаев использования слова lexique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lexique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Lexique de La Prose Latine de La Renaissance:
This dictionary, the first of its kind, is in fact a supplement to the Dictionnaire latin-frangais by F. Gaffiot. It is based on the reading of a great number of texts from 150 authors, from Petrarch to Lipsius.
René Hoven, 1994
2
Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues
Dans un marché linguistique complexe où se juxtaposent, se concurrencent et s'interpénètrent plusieurs langues de statut inégal (berbère, arabe, français, espagnol, anglais), la langue française continue de jouer un rôle de ...
Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec, 2000
3
Petit lexique de pédologie
Ce lexique définit plus de 1 000 termes spécifiques et donne leur équivalent en anglais.
Denis Baize, 2004
4
Une théorie de l'organisation du lexique des langues ...
Il s'agit aussi d'approfondir le contenu et le fonctionnement de la théorie des MER, conçue plus abstraitement dans les premiers travaux de Georges Bohas.
Georges Bohas, Mihai Dat, 2007
5
Didactique du lexique: langue, cognition, discours
Présente les travaux récents sur l'acquisition et le développement du lexique chez l'enfant et fait des propositions pour son enseignement et son apprentissage.
Francis Grossmann, Marie-Anne Paveau, Gérard Petit, 2005
6
Manuel lexique, ou Dictionnaire portatif des mots françois ...
J'Ai lû par ordre de Monfeigneur le Chancelier, un Livre qui a pour rirre Manuel Lexique ou Perir DiUionnaire porrarif des mors François , Sec. par Monjîeur l' Abbé PRÉVOST , Aumônier de S. A. S. Monfeigneur le Prince de Conry ; & je n'y ai ...
abbé Prévost, 1750
7
Lexique anglais-français: principalement juridique
Avec plus de 15 000 entrées, ce lexique est principalement consacré au droit, mais propose également des solutions à de nombreuses difficultés courantes rencontrées par les traducteurs.
‎1993
8
Dis-moi où tu as mal: le lexique
" Praticien et fondateur de l'Institut français de Shiatsu, également auteur de plusieurs autres ouvrages, Michel Odoul nous propose, dans la continuité de son best-seller Dis-moi où tu as mal, je te dirai pourquoi, ce Lexique, ...
Michel Odoul, 2003
9
Lexique thématique de la comptabilité: dictionnaire ...
Destiné à approfondir la terminologie et la pratique comptables, cet ouvrage est recommandé par l'Institut des reviseurs d'entreprises comme outil pour la préparation à l'épreuve de comptabilité générale de l'examen d'admission au ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Jean-Paul Cornil, 2002
10
Lexique et production verbale: vers une meilleure ...
A l'école primaire et au début de la scolarité au collège, les activités lexicales apparaissent souvent comme déconnectées des activités de production de discours.
Francis Grossmann, Sylvie Plane, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LEXIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lexique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Analyse AOF clôture Wall Street - Petite hausse, Paypal en vedette
LEXIQUE Indice de confiance des consommateurs de l'université du Michigan : très surveillé par les investisseurs, cet indicateur est le résultat ... «Boursorama, Июл 15»
2
Avec les « hotspots », l'UE renforce sa politique de refoulement des …
La novlangue européenne, riche d'un lexique conçu pour suggérer que le « problème migratoire » est pris en compte dans le respect des ... «Mediapart, Июл 15»
3
Un Z qui veut dire Zorro
De fait, pas de McCulley entre McCullers et MacDonald dans le lexique aux 40.000 noms propres. Seul un certain MacDiarmid s'était glissé ... «Le Figaro, Июл 15»
4
Christine, souverainement pop - LeTemps.ch
Malaxer le lexique comme un Bashung ou une Liz Frazer, faire des pas de ce moonwalk sous copyright de son défunt héros mi-blanc mi-noir, ... «Le Temps, Июл 15»
5
Festival de Cornouaille. Aël-Anna se fait de la Bilb
Par groupe de deux, ils chargeront au devant des festivaliers, pour leur remettre un questionnaire sur leur niveau de breton, puis un lexique ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
La haute couture, l'extravagance pour l'élite
... de la création chez Christian Dior, donne dans une extravagance retenue, revisitant avec beaucoup de finesse le lexique de Monsieur Dior. «Le Journal de Montréal, Июл 15»
7
Tour de France 2015 (Pau - Cauterets) : le Tourmalet en ligne de mire
Erwann Mingam, auteur de "En chasse patate, petit lexique impertinent du cyclisme" (Editions Solar). L'excellent "En chasse patate" signé ... «metronews, Июл 15»
8
"aGreekment, ELA, Grexit, oxi": lexique pour mettre des mots sur les …
Le lexique suivant précise le sens des principaux mots, abréviations, sigles, anglicismes et expressions utilisés depuis des semaines au sujet ... «BFMTV.COM, Июл 15»
9
Livres. Coup d'oeil dans le rétro à Plérin et... à Cargèse
Dans son lexique, le Briochin Jean-Christophe Eon remet au jour le grec parlé par les Corses. Les Plérinais Alain et Claudine Lamour ... «Le Télégramme, Июл 15»
10
Le lexique en vrac (**)
Ce sont des aphorismes, des calembours, des jeux de mots quoi, qui se percutent, s'enchaînent, se télescopent dans la bouche de trois ... «La Provence, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lexique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/lexique>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на