Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ligadura" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIGADURA

li · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LIGADURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIGADURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ligadura» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

лигатура

Ligadura

Бандаж, в стандартной нотной записи, представляет собой символ, состоящий из изогнутой линии, которая используется выше или ниже музыкальных нот, чтобы связать их вместе. Предполагается, что в основном две функции, в зависимости от ее использования. В случае связанных нот с одинаковой высотой лигатура называется расширением, а ее выполнение заключается в выполнении первой ноты и продлении продолжительности полученного звука на время, соответствующее прикрепляемым нотам. Это использование обычно используется, чтобы позволить выполнение заметок, продолжительность которых не может быть представлена ​​ни одной фигурой, ни пунктирной фигурой, или представлять заметки, которые простираются от одной меры к следующей. В случае различий нот, лигатура имеет выражение, т. Е. Исполнитель переходит от одной ноты к другой, соединяющей их в одном и том же звуке, что является противоположностью приостановки между ними, даже очень быстро. Этот тип исполнения называется legato или portamento. Ligadura, na notação musical padrão, é um símbolo que consiste numa linha curva que se usa por cima ou por baixo das notas de música a ligá-las entre si. Assume basicamente duas funções, consoante o seu uso. No caso das notas ligadas terem a mesma altura, a ligadura diz-se de prolongação e, a sua execução consiste em executar a primeira a nota e prolongar a duração do som obtido, pelo tempo correspondente às notas que estiverem ligadas. Este uso é usado geralmente para permitir a execução de notas cuja duração não possa ser representada por uma única figura ou por uma figura pontuada ou para representar notas que se estendem de um compasso ao seguinte. No caso das notas serem diferentes, a ligadura é de expressão, ou seja, o executante passa duma nota para a outra ligando-as em um mesmo som, ou seja o contrário de fazer uma pausa entre elas, mesmo muito rápida. Este tipo de execução é chamado de legato ou portamento.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ligadura» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LIGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rachadura
ra·cha·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIGADURA

liga
liga-osso
ligação
ligada
ligado
ligal
ligame
ligamento
ligamentoso
ligar
ligas-verdes
ligase
ligatura
ligá
ligâmen
ligeira
ligeiramente
ligeireza
ligeirias
ligeirice

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIGADURA

abotoadura
assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Синонимы и антонимы слова ligadura в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LIGADURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ligadura», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ligadura

Перевод слова «ligadura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LIGADURA

Посмотрите перевод слова ligadura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова ligadura с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ligadura» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

结扎
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Ligadura
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Ligature
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

संयुक्ताक्षर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ضمد
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

лигатура
278 миллионов дикторов

португальский

ligadura
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পটীবন্ধনী
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

ligaturer
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

huruf kembar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Ligatur
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

結紮
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

합자
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Ligature
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

buộc
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

லிகஷர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

वंशपरंपरागत
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

bağ
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

legatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

podwiązanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

лигатура
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ligatură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

επίδεσμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ligatuur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ligatur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

ligatur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ligadura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIGADURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ligadura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ligadura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ligadura».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове ligadura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIGADURA»

Поиск случаев использования слова ligadura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ligadura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Método Básico de Percussão
Ligadura de Valor Todas as indicações envolvendo tempos e durações com que trabalhamos até agora estavam delimitadas dentro de um mesmo compasso. Vamos agora conhecer uma figura que nos possibilita criar o efeito de prolongar  ...
MINGO JACOB
2
A "arte explicada de contraponto" de André da Silva Gomes
3o A Ligadura usa-se nas partes principais do Compasso porExceção do Preceito que prescreve que todos os Movimentos do Compasso hão de ser em Figuras Consonantes, exceto a Ligadura de Espécie Falsa, e não havendo esta  ...
André da Silva Gomes, 1998
3
Notação Musical
A direcção de uma haste nunca deve ser alterada em função da ligadura ou do desenho melódico: í. É. Se a direcção das notas com ligadura de prolongação for mudando, a curva da ligadura de prolongação também vai mudando: 6.3.
José Guilherme Sacramento
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Geralmente, o correto preparo pré-operatório e a utilização de sondas para entubação seletiva da árvore tráqueo-brônquica diminuíram a importância desta ligadura, como tempo inicial da ressecção. A ligadura da artéria pulmonar, nas ...
5
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Os instrumentos necessarios para praticar-se a ligadura são : os fios encerados, uma pinça, ou agulha de ligadura, ou uma agulha curva. Quando a arteria é visivel pega-se na pinça, passa-se um laço á roda dos seus ramos, dos quaes se  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
6
Dicionário de termos e expressões da música
1 ). ligadura 1 . (ing. slur, tie; al. Bindebogen, Bo- gen) Indica tanto a união dos sons de notas diferentes, em termos de articulação (nos instrumentos de arco, implica movimentos levemente articulados em uma mesma direção), quanto na ...
Henrique Autran Dourado, 2004
7
Methodo de musica
V^/ Som he susceptível de muitas Modificações ; mas as principais são estas : Ligadura , Stacato , Forte , Piano , Crescendo , e Diminuindo. 12J. Ha duas sortes de Ligadura, que são, Ligadura de Som , e Ligadura de Sinalefa. A Ligadura de ...
José Maurício, 1806
8
Prevenção de Lesões no Desporto
A ligadura consiste em duas bandas horizontais de fixação abaixo e acima do joelho, uma série de 4 a 5 bandas activas em «U›> invertido a diversos graus de flexão do joelho, traccionando a rótula para baixo, e bandas activas oblíquas ...
LUIS HORTA, 2011
9
Sem título
Todas as considerações que valem para as abreviações com o arroba valem também para as abreviações com a ligadura. P: Até aquela história de evitar uma guerra besta entre os sexos? R: Sim, não temos que nos preocupar se devemos ...
10
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Quanto mais directa e immediatamente se faz sentir nos rins o effeito d'estes obstaculos, tanto mais facilmente filtram aquelles principios dos capillares sanguineos: por isso com a ligadura das veias renaes passam para a urina, não só a ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1855

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIGADURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ligadura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hospital católico recusa ligadura de trompas em paciente
Um hospital católico de Michigan, Estados Unidos, está envolvido em uma grande polêmica que reacende o debate sobre a liberdade religiosa no país. «Gospel Prime, Окт 15»
2
Hospital católico recusa ligadura de trompas de mulher com tumor …
A recusa de um hospital católico em realizar uma ligadura de trompas em uma paciente é o mais novo episódio na polêmica sobre liberdade religiosa nos ... «BBC Brasil, Окт 15»
3
Essure tiene 10 veces más riesgo que la ligadura de trompas
Ideado como un método de esterilización femenina permanente más sencillo que la ligadura (puesto que se coloca sin anestesia general), es ahora cuando ... «El Mundo, Окт 15»
4
Tudo sobre laqueadura
A laqueadura é um método contraceptivo realizado em mulheres que não querem mais ter filhos. Trata-se de uma cirurgia que faz uma ligadura das trompas, ... «Cidadeverde.com, Апр 15»
5
Tener hijos después de una vasectomia o ligadura de tompas
En el caso de la ligadura de trompas se ha interrumpido el trayecto de la trompa de Falopio, que es el conducto que comunica al útero con el ovario, y donde, ... «ABC.es, Мар 15»
6
Para evitar constrangimento, hemorroidas devem ser tratadas
Além dele, há métodos paliativos como a ligadura elástica e as cirurgias, que resolvem efetivamente o problema”, garante Sônia. Entre as técnicas cirúrgicas, ... «Paraná-Online, Мар 15»
7
Mujer se ligó las trompas de Falopio y aún así salió embarazada
Una mujer identificada como Sendy Fernández quedó embarazada por cuarta vez pese a que ella se sometió a la ligadura de trompas de Falopio el 16 de julio ... «Diario Perú21, Фев 15»
8
Tire suas dúvidas sobre a cirurgia de laqueadura das trompas
... das alternativas é fazer a cirurgia de laqueadura, popularmente conhecida como ligadura de trompas. No caso dos homens, a opção é recorrer à vasectomia. «MSN, Окт 14»
9
Rio Douro recebe Nacional de Fundo com mais de 1300 emarcações
A Federação Portuguesa de Canoagem, em parceira com o clube Ligadura, promove no próximo fim de semana, dias 29 e 30 de Março a edição 2014 do ... «Federação Portuguesa de Canoagem, Мар 14»
10
Avalan aplicar métodos de anticoncepción quirúrgica en menores …
... con discapacidad mental permanente, como un retraso congénito irreparable, se les podrán aplicar métodos de anticoncepción quirúrgica, como ligadura de ... «ElTiempo.com, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ligadura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/ligadura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на