Скачать приложение
educalingo
luto

Значение слова "luto" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUTO

lu · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LUTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUTO

траур

Траур - это совокупность реакций на значительную потерю, обычно смертью другого существа. Согласно Джону Боулби, чем больше привязанность к потерянному объекту, тем больше страдание траура. Траур имеет разные формы выражения в разных культурах. В трауре понимается не только реакция, пережившаяся до смерти или потери любимого человека, но и проявления, произошедшие в других потерях, как семейные отчуждения, друзья, супружеские. Воспоминания о эмоциональных ценностях, таких как изменения в стране и стране, относятся к процессу траура. Столкнувшись с установкой этих значительных потерь, печаль рассматривается как ментальный процесс, который их обозначает.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LUTO

Maputo · absoluto · auto · bruto · contributo · couto · estatuto · fruto · instituto · juto · minuto · pluto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUTO

lutador · lutante · lutar · luteicórneo · luteinizante · luteína · luteolina · luteranismo · luterano · Lutero · lutécio · Luther · lutoca · lutombo · lutoso · lutulento · lutulência · lutumbo · lutuosa · lutuoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUTO

Plauto · astuto · atributo · buto · charuto · cômputo · diminuto · douto · duto · guto · impoluto · incauto · lauto · matuto · nuto · outo · pauto · soluto · teuto · usufruto

Синонимы и антонимы слова luto в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LUTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «luto», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «luto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LUTO

Посмотрите перевод слова luto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова luto с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «luto» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

En la actualidad,
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

mourning
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

शोक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الحداد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

траур
278 миллионов дикторов
pt

португальский

luto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

শোক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

deuil
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Berkabung
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Trauer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

비탄
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

mourning
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Tang
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

துக்கம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

दु: ख
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

yas
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

lutto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

żałoba
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

траур
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

doliu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πένθος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

rou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

sorg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sorg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова luto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова luto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «luto».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове luto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LUTO»

Известные цитаты и высказывания со словом luto.
1
Madame de Stael
A glória é um luto ostentoso da felicidade.
2
Confúcio
Poder sem magnanimidade e ar de luto sem dor, são coisas que não suporto presenciar.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUTO»

Поиск случаев использования слова luto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову luto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Luto materno e psicoterapia breve
A obra identifica e analisa o luto materno através de uma abordagem terapêutica individual e faz uma extensa revisão sobre psicoterapia breve, de orientação psicanalítica, apresentando vários casos com suas avaliações psicológicas ...
Neli Klix Freitas, 2000
2
Luto estudos sobre a perda na vida adulta
Muitas vezes as pessoas sentem-se desorientadas quando perdem um parente ou um amigo querido.
Colin Murray Parkes, 1998
3
Segunda feira de luto
Nesse romance policial de trama imprevisível, o leitor irá se deparar com uma aliança macabra, em que qualquer deslize pode ser fatal.
KATHY REICHS
4
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
Alegorias da derrota é um estudo do luto e da melancolia nas literaturas e culturas latino-americanas pós-ditatoriais.
Idelber Avelar, 2003
5
Luto: esclarecendo suas dúvidas
Todos nós, mais cedo ou mais tarde, vamos ter de lidar com a perda de alguma pessoa querida. Alguns enfrentarão o luto com sabedoria inata; outros, encontrarão dificuldades em retomar suas vidas.
URSULA MARKHAM, 2000
6
Realidade E Luto: Um Estudo Da
A autora apresenta uma reflexão teórica que possibilita a implementação de uma prática destinada a oferecer condições para elaborar de modo construtivo a realidade adversa representada pelas crianças portadoras de doenças graves.
KARINA CODEÇO BARONE, 2004
7
O riso escuro ou o pavão de luto: um percurso pela poesia de ...
Ésio Macedo Ribeiro faz um estudo aprofundado da poesia de Lúcio Cardoso, consagrado, principalmente, como romancista.
Esio Macedo Ribeiro, 2006
8
Luto e Melancolia
Luto e melancolia contempla um artigo de Freud que se tornou referência obrigatória para todos os que se interessam pelo tema onipresente da depressão e dos transtornos ditos bipolares.
Sandra Edler, 2008
9
A psicoterapia em situações de perdas e luto
O livro refere-se a técnicas para avaliação da necessidade de intervenção terapêutica nos casos de luto, no âmbito individual e familiar.
Maria Helena P. F. Bromberg, 2000
10
Nélson Cavaquinho: luto e melancolia na música popular ...
Apresenta a obra e a vida de Nélson Cavaquinho após discussão teórica abordando diversos temas interligados (cultura, cultura popular, música popular brasileira, samba, luto, melancolia).
José Novaes, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин luto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prefeito de Caldas Novas decreta luto após queda de avião em …
O prefeito de Caldas Novas, Evandro Magal (PP), decretou luto oficial de três dias na cidade após a queda de uma aeronave em Pirenópolis, a 120 quilômetros ... «Jornal Opção, Сен 15»
2
Governo do PA decreta luto oficial de 3 dias por morte de ex …
O Governo do Estado e a Prefeitura de Belém decretaram luto oficial de três dias em memória ao ex-governador Alacid da Silva Nunes, que morreu vítima de ... «Globo.com, Сен 15»
3
Mariano lamenta morte de assistente da dupla: 'Meu anjo. Luto eterno'
Luto eterno”, escreveu Mariano em seu Instagram. Thiago era o assistente direto do cantor. Munhoz, dupla de Mariano, resumiu sua dor com a palavra “tristeza” ... «Globo.com, Сен 15»
4
Dominica decreta dois dias de luto por devastação da tempestade …
A ilha de Dominica anunciou nesta quarta-feira (2) dois dias de luto pela devastação causada pela tempestade tropical Erika, que deixou pelo menos 31 mortos ... «Globo.com, Сен 15»
5
Governador de Alagoas decreta luto oficial pela morte de líder de …
Comunico aos alagoanos que decretarei luto oficial por três dias. saiba mais. Líder da igreja Assembleia de Deus de Alagoas morre em São Paulo. tópicos:. «Globo.com, Июл 15»
6
Prefeitura de Blumenau decreta luto oficial de três dias pela morte
O prefeito de Blumenau Napoleão Bernardes decretou luto oficial de três dias pela morte do ex-diretor da Defesa Civil e ex-secretário de Defesa do Cidadão, ... «Zero Hora, Июл 15»
7
Universidade do Minho dá consultas de luto online gratuitas
Consultas online para ajudar a lidar com o luto é um novo serviço lançado pela Universidade do Minho e que tem como objetivo "ajudar pessoas com histórias ... «Blasting News, Июл 15»
8
Do luto à letra: a história de Boris Fausto na Flip
A primeira mesa da Tenda dos Autores desta sexta na 13ª Flip foi dedicada à literatura do luto e à história, à microhistória e às opiniões sobre a evolução do ... «Jornal Correio do Povo, Июл 15»
9
Gana declara três dias de luto após 150 mortos em incêndio e …
O presidente de Gana, John Dramani Mahama, decretou três dias de luto nacional depois de um incêndio em um posto de combustíveis na capital, Acra, e de ... «EBC, Июн 15»
10
Suplente de LHS, Dalírio Beber diz que momento é de luto e evita …
Diz que o momento atual é de respeitar o luto oficial e que as conversas políticas acontecerão posteriormente. Dalírio Beber assumirá cadeira de LHS no ... «Diário Catarinense, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Luto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/luto>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU