Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mal-aventurado" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAL-AVENTURADO

mal · a · ven · tu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAL-AVENTURADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAL-AVENTURADO


apurado
a·pu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
censurado
cen·su·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desfigurado
des·fi·gu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
dourado
dou·ra·do
estruturado
es·tru·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
furado
fu·ra·do
jurado
ju·ra·do
misturado
mis·tu·ra·do
murado
mu·ra·do
pendurado
pen·du·ra·do
perfurado
per·fu·ra·do
restaurado
res·tau·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
torturado
tor·tu·ra·do
triturado
tri·tu·ra·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAL-AVENTURADO

mal-acabado
mal-acostumado
mal-afamado
mal-agradecido
mal-ajambrado
mal-amado
mal-amanhado
mal-americano
mal-apessoado
mal-armado
mal-avisado
mal-educado
mal-empregado
mal-encarado
mal-ensinado
mal-entendido
mal-estar
mal-habituado
mal-humorado
mal-intencionado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAL-AVENTURADO

acinturado
acurado
amargurado
assegurado
augurado
bem-aventurado
conjurado
desventurado
emoldurado
estourado
fissurado
insaturado
manufaturado
mesurado
purpurado
rasurado
reestruturado
segurado
tinturado
transfigurado

Синонимы и антонимы слова mal-aventurado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MAL-AVENTURADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mal-aventurado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mal-aventurado

АНТОНИМЫ СЛОВА «MAL-AVENTURADO»

Указанные имеют противоположное слову «mal-aventurado» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова mal-aventurado в португальский языке

Перевод слова «mal-aventurado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAL-AVENTURADO

Посмотрите перевод слова mal-aventurado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова mal-aventurado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mal-aventurado» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

邪恶的祝福
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Malvado
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Mischievous
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

बुराई धन्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الشر المباركة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

зло благословенного
278 миллионов дикторов

португальский

mal-aventurado
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

মন্দ সুখী
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

le mal béni
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

jahat diberkati
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Bösartig
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

祝福された悪
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

축복 악
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

ala rahayu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

ác may mắn
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தீய ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

वाईट धन्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

mübarek kötülük
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

il male benedetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Miszczący
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

зло благословенного
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

răul binecuvântat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

το κακό ευλογημένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

kwaad geseënde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

onda välsignade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

onde velsignet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mal-aventurado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAL-AVENTURADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mal-aventurado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mal-aventurado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mal-aventurado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове mal-aventurado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAL-AVENTURADO»

Поиск случаев использования слова mal-aventurado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mal-aventurado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mal-afortunado malagueta [e] mal-agradecido malaio mal-ajeitado mal- amanhado malandragem malandrice malandrim mala-posta malária mal- arranjado mal-asado malas-artes mal-assombrado mal-aventurado mal-avindo mal-avisado ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
7. aventuira = ventura: aventuira men- guada 386. 15 = má sorte. aventurado = feliz, com sorte: se el fica. . . / sen cajon dela, est' aventurado 91. 24; 35. 18. \ \ Mal aventurado 124. 3 = aziago, desventurado. aver = ter, haver: ei gran pavor 19.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Theatro
Ah Pais ! ah máo Pai ! mal aventurado casar: qu2 estimasses mais o dinheiro que a tua filha ? Que podias tu esperar de. hum doudo , criado sem Pai , por más casas , emas companhias, eem máos passos! Mal '- ha- hajão as suas riquezas,  ...
Manoel de Figueiredo, 1805
4
Memórias
... Brigadeiro Graduado José Antônio da Fonseca Galvão. Depois a mão piedosa do filho, Enéias, que para isto fez viagem proposital, dali os tirou. Para os que assistiram ao enterramento do mal-aventurado velho, a 279.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
5
Escola moral, politica, christãa, e juridica: Terceira ...
... porque naó coftanra del- gano ; e por iflb dilíc Jeremias no cap- amparar os que põem nelle fuaconfi- 17., que he mal aventurado o homem, anca, exfatKtb.6., e fer. do Deos peque põem luas confianças em homens; los que amaõ a juftiça, ...
Diogo Guerreiro Camacho de Aboym, 1759
6
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... tirando o sutil véu do rosto, descobriu-o tal que a todos pareceu mais que bastantemente formoso; e com desenvoltura varonil e uma voz não muito adamada, falando dire- tamente a Sancho Pança, disse: — Oh, mal-aventurado escudeiro, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
7
Dicionário técnico: português-inglês
Mal-aventurado - misfortuned, misadventured, unhappiness; infortunado; desventurado; infeliz. Malbaratar - to lose, to spend; deixar escapar; perder; malversar recursos; gastar sem proveito, dissipar os bens; desperdiçar. Maldade -malice ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
... asim foi arrancado de n.° 12. Aseverava o mal-'aventurado espanhol ,t que pensou morrer, aquela noite, de friu, a pezar da agltasäo em que , toda ela, se conservou sem dormir. ` ` ali 7 diash Da abobada 130 _nos foi um dia arrancado o sr ...
Joô Baptista da Silva Lopes, 1833
9
Formação literária de Rui Barbosa
João José Barbosa de Oliveira foi um médico mal -aventurado na profissão e que morreu em péssimas condições financeiras. Não é muito abundante sua bagagem literária: duas teses, uma de doutoramento, outra de concurso — aliás mal ...
Américo Jacobina Lacombe, 1954
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ANÔJO, s. m. Enfado, aborrimento, agasta^ mento. [Bernard. Flor.] ANOJÔSO , adj. Que enfada, molesta, aborrece. Aulegr. У. 1. " ao mal aventurado é a vida anojosa, 11 ANOMALÍA, s. f. t. de Gramm. Irregularidades ou excepçâo da regi a. §.
António de Morais Silva, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAL-AVENTURADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mal-aventurado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rede Cinemark traz primeira temporada de clássicos da Disney
... em busca de ajuda, Merida tem um desejo mal-aventurado concedido. Os perigos resultantes a forçam a descobrir o significado da verdadeira valentia para ... «Campinas.com.br, Окт 14»
2
Digite as palavras que aparecem no box acima:
... quando ela se volta para uma velha feiticeira (Julie Walters) em busca de ajuda, tem um desejo mal-aventurado concedido. Os perigos resultantes a forçam a ... «Cineclick, Май 13»
3
'Valente' é dica de desenho animado para as crianças
... quando ela se volta para uma velha feiticeira (Julie Walters) em busca de ajuda, tem um desejo mal-aventurado concedido. Os perigos resultantes a forçam a ... «Bondenews, Ноя 12»
4
O caráter subsidiário da ADPF
... ADPF fique relegada à “mesma linha do mal-aventurado mandado de injunção”, assumindo, assim, “um papel marginal e inglório”. (BARROSO, 2001, p.253). «DireitoNet, Дек 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mal-Aventurado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/mal-aventurado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на