КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALANDREAR»
Поиск случаев использования слова
malandrear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
malandrear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Chamado do mar: romance
Mesmo sem fazer quase nada, tendo casa, comida e tudo, o que o senhor quer é
malandrear. É a própria violência, o perigo, ela o sente. Traz consigo a
brutalidade da injustiça, ela o sabe. Ao seu redor, como morcêgo doido em noite
quente ...
... espia pelas cobertas, como uma criança. – Que lhe deu, mulher? Resolveu
malandrear? – Desculpe, dona Ana. Estou muito cansada. – Tive a impressão de
que você estava rindo sozinha. – Tosse, tosse da grossa. Me deu mais cansaço.
Jamais saiu expulso de campo, raras vezes levou cartão amarelo: é o exemplo
de atacante competente, que chega na marca sem precisar inventar nem
malandrear as jogadas. No Piauí nasceu, no Piauí se consagrou. Humilde,
valente e ...
4
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Malandrear — O mesmo que mandriar. Ex.: Passas a vida a malandrear; nä
fazes nada. Malmaùça — Sem rei nem roque; sem dar contas a ninguém. Ex. :
Este filho começou a andar à malmauça e agora ninguém no atura. Mamar —
Bugiar ...
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Malandrear — O mesmo que mandriar. Ex. : Passas a vida a malandrear; nã
fazes nada. Malmaúça — Sem rei nem roque; sem dar contas a ninguém. Ex. :
Este filho começou a andar à malmaúça e agora ninguém no atura. Mamar —
Bugiar ...
6
Youth Violence in Latin America
Malandrear as a verb refers to the interactions associated to the demonstration of
power and of being able to dominate the will ofthe other. 7. Someone who does
not consume drugs or does not get involved in illegal activities. 8. Many studies ...
Gareth A. Jones, Dennis Rodgers, 2009
7
Novo diccionario inglez-portuguez e portuguez-inglez; ...
PI LE WORT, pail-wlrt, (bot.) n., es- cr phulana. piLFKit, pil-far, va. e п., roubar;
furlar; esconder ; malandrear. PILFERER, pH- f arar f п., ladi'iio. gatuno, ratoneiru.
PILFERING, pil-farin, п., lalrocinio, ladroeira. ц a., de latrocinio, inclinado ao
roubo ...
Levindo Castro de La Fayette, 1897
são uma espécie de alívio: servem para passar o tempo, para malandrear, para
amar, para cagar etc.). Aliás, a experiência da obra cujo elemento é consumido;
p. ex.: o Bólide composto de uma cesta cheia de ovos - estes são perecíveis ...
Hélio Oiticica, Guy Brett, 1992
Só a América permitia parir em casas caiadas e telhadas, com mobília
estrangeira e quadros com oleogravuras na parede. 10 Quando caíam as
chuvas, acabava-se para nós a vida boa de malandrear pelo Caleijão depois
das horas de aula ...
Baltasar Lopes da Silva, 2006
10
Nossa Senhora do Desterro
Mas, havia os infeminhos, tascas e biroscas, onde se sumiam todos êstes
noctívagos, para beber às escondidas a forte chachaça da terra, ou malandrear
com as crioulas, brigar com os desafetos, quase sempre por causa das ditas.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALANDREAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
malandrear в контексте приведенных ниже новостных статей.
Levy, o cínico
E lá estava ele, o cintura-dura Levy tentando malandrear, chamando a volta de CPMF de “prosseguimento” da Lei de 1996, como se a proposta do governo ... «O Antagonista, Сен 15»
Manuel Isidro Molina: Maduro vs Chávez
Primero fue el MVR y luego el Psuv, y sus aliados: bastaba con enfranelarse para malandrear impunemente con armas y dinero público (robado) a manos ... «La Razón, Авг 15»
Nicolás Maduro a beneficiarios de Misión Vivienda: "Aquel que …
"Si van a utilizar ese apartamento para salir a malandrear, a atracar, a delinquir, no. Pido todo el apoyo del país para esto, y a los organismos de seguridad, ... «NTN24, Июн 15»
Armas, colectivos, hampa y desarme
... sus manos un arma de fuego, y que ningún funcionario policial utilice su condición de tal para “malandrear” en sus tiempos libres o en plena jornada laboral. «El Nacional.com, Окт 14»
Comenzó el fin de la Torre de David
"Aquí los coordinadores tuvieron que tomar el control a punta de pistola y sacar a los que querían malandrear dentro del edificio. Fue así que obligaron a la ... «El Universal, Июл 14»
Hay Golpe de Estado y unos fantasean chavismo sin Maduro
Y cuando los obispos, el Opus Dei y los jesuitas empiezan a malandrear al gobierno, es porque el Golpe de Estado es irreversible. Para este desenlace o punto ... «Aporrea.org, Июн 14»
Sheryl Rubio, Rocío en “Corazón Esmeralda", está débil ante el amor
Mi meta no era “malandrear” la parte masculina que tiene Rocío, quería que no se viera forzado y que en el fondo transmitiera esa debilidad femenina que tiene ... «Informe21.com, Апр 14»
Venezuela y su economía (El futuro de la economía venezolana IX)
En otro aparte de su entrevista televisiva, se atreve a “malandrear” la política de trueque que se mantiene con algunos países cuyo acceso a la obtención de ... «Aporrea.org, Фев 14»
