КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAMPARRA»
Поиск случаев использования слова
mamparra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
mamparra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.jaracatiá) *Mamote*,m.Bras. Bezerro, queainda mama.Adj. Chul. Ant. Ridículo;
tolo. (De mama) * *Mamoto*, (mô)m. Prov. trasm.Rapaz simples, innocente. (Cp.
mamote) * *Mamparra*,f.Súcia; camaradagem de pândegos ou vadios. Pl. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
A origem é árabe: mamluk- escravo, criado. mamparra Coletivo: grupo de
pessoas de má índole. Mamparra é, ainda, sinónimo de preguiça ou simulação
de trabalho. mamparreador Aquele que usa evasivas e subterfúgios para
escapar de ...
3
A Bem da língua portuguesa
MAMPARRA — • Súcia; camaradagem de pândegos ou vadios. Simulação de
trabalho. Brás. Evasiva; subterfúgio, treta ('Cândido de Figueiredo) . iFico com a
impressão que o termo é também usado na Metrópole, visto que não há
qualquer ...
4
Aventuras de um caçador de palavras
Sebastião Almeida Oliveira (Expressões do Populário Sertanejo, S. Paulo, 1940)
apresenta a família inteira; mamparra, mamparrear e mamparreiro. Só omite a
saborosa locução de mamparra, que significa segundo Manoel Viotti (Dicionário
...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
5
O estiloso Craveirinha: as escolhas lexicais bantus, os ...
Gado Mamparra-Magaíza Mamparra (bantu-ronga) = burro; parvo; Magaíza (
bantu-ronga; bantu-changana) = nome que se dá aos mineiros emigrantes
contratados que vão trabalhar para as minas de carvão e ouro da África do Sul.
6
Lingüística e humanismo
que, de mamparra, fingia um sono profundo!» (p. 13). Neste sentido a locução
corre com frequência em Diamantina. Com pouca diferença, Beaurepaire Rohan
, Teschauer, Pereira da Costa e Lindolfo Gomes (Contos Populares, I, ...
Aires da Mata Machado Filho, 1974
7
Johannesburg: The Elusive Metropolis
The word mamparra, meaning “childlike” or “ingenuous,” is often used in
connection with magaíça and has a certain associative link with cattle, which are
both innocent and a source of wealth. In “Magaíça,” a destructive economy of
innocence ...
Sarah Nuttall, Achille Mbembe, 2008
8
Vidas, Lugares e Tempos
62Na linguagem de minas na África do Sul «mamparra» é a designação de
parte das pedras oumateriais semvalor quese deitamforaao extrairseum minério.
63O Delegadoda Wenela encarregado do acampamento. 64Plural
demutchopique ...
JOAQUIM ALBERTO CHISSANO, 2012
9
Comunicação dirigida escrita na empresa
... tripulação Tropeiros: rancho Turistas: caravana Utensílios de cozinha: bateria,
trem Utensílios de mesa: aparelho, baixela Vadios: cambada, corja, caterva,
mamparra, matula, súcia Vagões: comboio Varas amarradas: feixe, ruma
Velhacos: ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
Espera, vamos fazer uma mamparra: vamos encostar os cavalos, e trancar o
gado, para ele só dar trabalho da banda do povo de lá e a gente poder
conversar com sossego... Assim. Oh, diabo, você é mestre, e eu querendo
ensinar você a ...
João Guimarães Rosa, 2013
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAMPARRA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
mamparra в контексте приведенных ниже новостных статей.
Tempestade com granizo e ventos fortes atinge Sete Barras, SP
Segundo relatos de internautas em redes sociais, o distrito de Mamparra, localizado às margens da rodovia estadual SP-139, entre Sete Barras e São Miguel ... «De Olho No Tempo Meteorologia, Июл 15»
Os mamparras desta semana são Miguel Mabote, Ya-qub Sibindy e …
Os mamparras desta semana são Miguel Mabote, Ya-qub Sibindy e João Massango, que na busca de protagonismo acabaram por ser escorraçados pelo líder ... «@Verdade Online, Июл 13»
2012: the year Microsoft ran out of ideas
Nicholas said: Comments,Nicholas,mamparra - w7 backup - imaging works ... Mamparra said: Comments,Mamparra,Hell Andrew but you're a very brave man. «PC Advisor, Дек 12»
Odontomóvel atenderá oito bairros no “Onça Parda” em Sete Barras
... Bairros Nazaré, Ipiranga, Sexta Gleba, Rio Preto, Mamparra, Alto da Mamparra, Kakubo, Monjolo, Edel, Formoso e Saibadela no município de Sete Barras. «Diário de Iguape, Янв 12»
Unidade móvel odontológica inicia atendimento em Sete Barras
A equipe ficará na Barra do Ribeirão um mês e nesse período atenderá também os bairros Ipiranga, Nazaré, Rio Preto, Monjolo, 6ª Gleba, Kakubo, Mamparra, ... «Diário de Iguape, Авг 11»
Prefeitura de Sete Barras realiza pré-conferências de saúde
Dia 14 as 9:00h no PSF Barra do Ribeirão – Kakubo, Mamparra, Monjolo, Saibadela e Barra. Dia 14 as 14:00h no PSF Rio Preto – Rio Preto, Ipiranga, Nazaré e ... «Diário de Iguape, Июн 11»
Escola da Mamparra ganha “cara nova” com mutirão do Dia da …
Sete Barras – Reativada pela atual administração, a Escola Municipal de Ensino Fundamental Hide Ishigooka, no Bairro Mamparra, ganhou novo visual com as ... «Diário de Iguape, Мар 09»
