Скачать приложение
educalingo
marca

Значение слова "marca" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARCA

mar · ca


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MARCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARCA

знак

Марк - это символическое представление сущности, что бы это ни было, что-то, что позволяет вам идентифицировать ее немедленно, например, сигнал присутствия, простой след. В теории коммуникации это может быть знак, символ или значок. Простое слово может относиться к бренду. Этот термин часто используется сегодня как ссылка на конкретную компанию: имя, словесную марку, изображения или концепции, которые отличают продукт, услугу или саму компанию. Говоря о бренде, обычно упоминается графическое представление в области и компетенции графического дизайнера, где бренд может быть представлен графически композицией символа и / или логотипа, как индивидуально и в комбинации. Однако концепция бренда гораздо более всеобъемлющая, чем ее графическое представление. Компания благодаря своему причудливому названию и своему графическому изображению сообщает об «обещании» продукта, его отличии от конкурентов, что делает его особенным и уникальным. Он стремится связать бренды с личностью или ментальным образом.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARCA

Dinamarca · Petrarca · abarca · anarca · anasarca · arca · autarca · barca · charca · comarca · jerarca · logomarca · matriarca · menarca · monarca · oligarca · parca · patriarca · tarca · zarca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARCA

marático · Marão · marca de Judas · marca-pés · marcação · marcado · marcadoiro · marcador · marcadouro · marcanaíba · marcante · marcapasso · marcar · marcassita · marcassite · marcaureles · marcavala · marcá · marcegão · marceiras

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARCA

alabarca · asarca · contramarca · diarca · eparca · etnarca · fuzarca · genearca · heresiarca · hierarca · mão de barca · nearca · nomarca · real-arca · sinarca · telarca · terarca · tetrarca · triarca · trierarca

Синонимы и антонимы слова marca в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MARCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «marca», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «marca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MARCA

Посмотрите перевод слова marca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова marca с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marca» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

标记
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Marca
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

brand
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मार्क
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

علامة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

знак
278 миллионов дикторов
pt

португальский

marca
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ছাপ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

marque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tanda
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Markierung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

マーク
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tandha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

dấu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

குறி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

चिन्ह
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

işaret
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

contrassegno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

znak
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

знак
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

marca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Μάρκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

merk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

mark
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

mark
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова marca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARCA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова marca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «marca».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове marca

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MARCA»

Известные цитаты и высказывания со словом marca.
1
Miguel Ângelo
A arte pode vencer a natureza, desde que o artista deixe nela a sua marca.
2
André Chénier
A fome, que tanto marca a alma como o rosto.
3
Scott Fitzgerald
A marca de uma inteligência de primeira ordem é a capacidade de ter duas ideias opostas presentes no espírito ao mesmo tempo e nem por isso deixar de funcionar.
4
Homero
A marca da sabedoria é ler correctamente o presente e marchar de acordo com a ocasião.
5
Platão
A orientação inicial que alguém recebe da educação também marca a sua conduta ulterior.
6
Robert Stevenson
A marca de uma boa acção é que, retrospectivamente, parece inevitável.
7
Agustina Bessa-Luís
Eu digo-lhes o que é a marca dos vencedores: uma solidão moderada e moderada procura de prazeres e de louvores.
8
Johann Goethe
Em geral é o carácter pessoal do escritor, e não a arte do seu talento que lhe marca a importância aos olhos do público.
9
François La Rochefoucauld
A marca de um mérito extraordinário reside em perceber que quanto mais se inveja mais se é obrigado a fazer elogios.
10
José Saramago
Nós estamos a assistir ao que eu chamaria a morte do cidadão e, no seu lugar, o que temos e, cada vez mais, é o cliente. Agora já ninguém nos pergunta o que é que pensamos, agora perguntam-nos qual a marca do carro, de fato, de gravata que temos, quanto ganhamos...

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARCA»

Поиск случаев использования слова marca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A Marca do Leviatã – Linguagem e Poder em Hobbes
'A marca do Leviatã' apresenta uma leitura renovadora e arrojada das idéias de Thomas Hobbes.
Renato Janine Ribeiro, 2003
2
Marcas: brand equity : gerenciando o valor da marca
Entre os diversos objetivos do livros estão: definir e ilustrar o 'brand equity', propiciando uma estrutura para ajudar os gerentes a verem mais claramente como o 'brand equity' efetivamente proporciona valor; documentar resultados de ...
David A. Aaker, 1998
3
O nome da marca: McDonald's, fetichismo e cultura descartável
Em 'O nome da marca - McDonald’s, fetichismo e cultura descartável' , Isleide Fontenelle busca apreender o fetichismo das imagens na sociedade contemporânea.
Isleide Arruda Fontenelle, 2002
4
Preconceito de marca: as relações raciais em Itapetininga
Este liivro é a reedição de um clássico sobre relações raciais no Brasil.
Oracy Nogueira, Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, 1998
5
Benetton: a família, a empresa e a marca – Exame
Esta obra é um relato sobre a trajetória do fundador da marca Benetton.
Jonathan Mantle, 2000
6
visao de mídia para gestores de marca, Uma
O planejamento de mídia é uma parte fundamental do processo publicitário e do processo de planejamento da marca.
DONALD W JUGENHEIMER, LARRY D. KELLEY, DANIEL DE ABREU AZEVEDO
7
O indivíduo e sua marca
Neste livro, o autor discute os recentes avanços da Biologia Molecular, da Engenharia Genética e da nova Biotecnologia que nos colocam diante de grandes preocupações morais - o aborto, os bebês de proveta, a xenogestação, os clones e ...
Giorgio Prodi, 1993
8
Na marca do pênalti
Os quatorze contos aqui reunidos conseguem uma proeza rara - unir futebol e literatura sem fazer apologia de times ou jogadores, mas dando voz própria a vários personagens desse universo - o garoto no dia decisivo da peneira, o craque ...
Cláudio Lovato Filho, 2002
9
A Marca Que E Voce Crçiando Marcas Pela Percepcao Do Cliente
Este livro propõe uma nova poética na geração da identidade visual, da experiência à fundamentação teórica, tendo como foco o processo de desenvolvimento de uma tecnologia intelectual para a criação de marcas.
Monica Vasconcelos
10
Em Sintonia com a Marca
Por melhor que seja o trabalho por trás da marca, do marketing e da comunicação, a reputação da empresa pode ser arruinada pela má interação entre um cliente e o representante da marca.
HAMISH PRINGLE, William Gordo, Hamish Pringle

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Passaporte Gre-Nal: Ronaldinho se reúne com xeques para …
Passaporte Gre-Nal: Ronaldinho se reúne com xeques para expandir a marca R10. Escolhinha de futebol Ronaldinho Soccer Academy visa garimpar talentos ... «Zero Hora, Окт 15»
2
Ralph Lauren passa título de CEO da marca para ex-executivo da …
O estilista americano Ralph Lauren, que fez de sua marca um estrondoso sucesso mundial, acaba de anunciar sua aposentadoria como CEO. Seu império ... «FFW Fashion Forward, Сен 15»
3
Prefeitura lança domínio .rio para reforçar a marca da cidade
A partir das 17h da quinta-feira (17), cariocas da gema ou do coração poderão ter seu lugar na internet. Basta acessar www.meudominio.rio para ter a marca do ... «Globo.com, Сен 15»
4
Positivo lança marca de celulares Quantum, custando a partir de R …
O Brasil tem agora mais uma marca de smartphones no mercado: a Quantum. O projeto é, na verdade, mais uma tentativa da Positivo de se consolidar como ... «Olhar Digital, Сен 15»
5
Positivo relança marca de PCs Vaio no Brasil
A Positivo Informática anunciou nesta quarta-feira (19) que vai produzir computadores pessoais Vaio no Brasil, em um relançamento no país da marca ... «Globo.com, Авг 15»
6
TAM e LAN adotam marca Latam como identidade única a partir de …
SÃO PAULO - (Atualizada às 10h39) As companhias aéreas LAN e TAM adotarão a marca Latam como identidade única, como anunciou a holding Latam. «Valor Economico, Авг 15»
7
Polêmica: Faceglória é notificado pelo Facebook por 'uso indevido …
Mark Zuckerberg parece não ter gostado da inspiração no Facebook e mandou emitir uma notificação extrajudicial ao Faceglória "por uso indevido de marca". «Tecmundo, Июл 15»
8
TOYOTA É NOMEADA MARCA AUTOMOTIVA MAIS VALIOSA DO …
A Toyota foi nomeada a marca automotiva mais valiosa do mundo no ranking BrandZ das 100 marcas globais mais valiosas, publicado nesta quinta-feira (28). «AUTOESPORTE, Май 15»
9
CR7 marca muitos. Ancelotti não percebe
CR7 marca muitos. Ancelotti não percebe. Publicado em 23 mai 2015 às 21:17. Impressionante desempenho de Cristiano Ronaldo na primeira parte do Real ... «O Jogo, Май 15»
10
Arezzo responde após caso da sandália com marca Via Uno
São Paulo - A Arezzo respondeu oficialmente sobre a polêmica que tomou conta das redes sociais nos últimos dias. Ontem (6), um post da recifense Cynthia ... «EXAME.com, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Marca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/marca>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU