Скачать приложение
educalingo
marchetado

Значение слова "marchetado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARCHETADO

mar · che · ta · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MARCHETADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARCHETADO

маркетри

Маркетри или маркетри - это искусство или техника украшения плоских поверхностей мебели, панелей, полов, потолков, применяя различные материалы, такие как дерево, металлы, перламутр, камни, пластмассы, слоновая кость и рога животных, имея в качестве основной поддержки древесину. В соответствии с используемой техникой могут быть построены трехмерные объекты, скульптуры, утилиты, ювелирные изделия и т. Д.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MARCHETADO

acarpetado · acarretado · afetado · apatetado · arquitetado · arretado · atapetado · coletado · decretado · empaquetado · encetado · engavetado · espetado · facetado · fretado · injetado · multifacetado · projetado · retado · vetado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARCHETADO

marcha · marchadeira · marchadela · marchador · marchand · marchantaria · marchante · marchantiale · marchantiáceas · marchantiáceo · marchar · marchântia · marche-marche · marcheta · marchetar · marchetaria · marchete · marcheteiro · marchinha · marcial

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MARCHETADO

abaetado · acafetado · acavaletado · acolchetado · acoletado · adietado · ajoanetado · alfabetado · aquietado · arrosetado · azoretado · cruzetado · desafetado · desengavetado · encapetado · encaretado · enxaquetado · fluoretado · gretado · manietado

Синонимы и антонимы слова marchetado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MARCHETADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «marchetado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «marchetado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MARCHETADO

Посмотрите перевод слова marchetado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова marchetado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marchetado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

镶嵌
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

(En inglés)
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Inked
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

जड़े
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مرصع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

инкрустированный
278 миллионов дикторов
pt

португальский

marchetado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

খচিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

incrusté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

bertatahkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

eingelegt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

象眼細工
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

상감
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

inlaid
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

cẩn ốc xà cừ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

உள்ளடங்குதளம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

इनले चे भूतकाळ व भूतकाळ धारक रूप
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kakma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

intarsiato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

inkrustowany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

інкрустований
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

incrustat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Μελανοταινίες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ingelê
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

inläggningar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

innlagt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова marchetado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MARCHETADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова marchetado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «marchetado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове marchetado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARCHETADO»

Поиск случаев использования слова marchetado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marchetado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Rimas varias
Prefenga bella, 'Angclica figura, Em que quanto o Ceo rinha noste dado; Geflo alegre de rolas femcado, ' " 'Entre as quaes fe eflá rindo a Fermofura: Ollios,ondc rem feitotal miflura ) Em crillal puto o negro marchetado, ' ,, Que vemos ia no ...
Luiz ¬de Camões, Manuel de Faria ¬e Sousa, 1685
2
Manual Pratico Do Criador de Caes
Pelame branco com manchas marrons mais ou menos escuras com ou sem maculatura, às vezes completamente marchetado de marron, portanto sem branco, ou ainda completamente marchetado de marron sem manchas grandes. Podem ...
3
Os Lusiadas: antologia
Conta, que"4 agora vêm cos áureos freios Os cavalos que o carro marchetado"5 Do novo Sol, da fria Aurora trazem"6; O vento dorme, o mar e as ondas jazem"7 94. Mafoma- Maomé. 95. Agora... agora- aqui... ali; ora... ora. 96. Perguntando ...
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
4
Obras de Luiz de Camões: precedidas de um ensaio ...
... ruda tem criado. Conta; que agora vem co'os aureos freios Os cavallos, que o carro marchetado Do novo sol, da fria Aurora trazem: O vento dorme, o mar e as ondas jazem. cxr E não menos coo tempo se parece O desejo CANTO SEGUNDO.
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1870
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
MARCHETADO , no sentido figura-, do. . Musa yfaçamgs mais hum desvàrioy Todode de/concertos Marchetado. Obras mctricas de D. Francisco Man. Tuba de Caliiope, S on et o m. MaRCIANÔPOLI. Cidade da Méfia, na Buigaria, a que os da ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Citem-se, ainda, três outros tipos de maciço florestal: o de uso múltiplo, o não- comercial e o zebrado ou marchetado. O primeiro vem a ser aquele que abrange o emprego ou uso múltiplo de madeira, sendo utilizado em sistema silvopastoril e ...
‎1995
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. o art. Ir, e ahi a differença de Ir, Andar, Caminhar, Marchar. J MARCHESÍTA. V. Marcasita. (eh por k.) MARCHETA. V. Marchete. §. O lugar do manto, onde se pregão as fitas. MARCHETADO, p. pass. de Marchetar. Embutido de lavores ...
António de Morais Silva, 1831
8
Capítulos de literatura colonial
O marchetado Carro do seu Febo Celebre o Sol Munes com falsa pompa. "Sol Munes" é a expressão misteriosa que já figura na edição inaugural e há de conservar-se nas outras. João Ribeiro, que a assinala em sua crítica à publicação ...
Sérgio Buarque de Holanda, Antônio Cândido, 1991
9
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
Afastadosde Lisboa, eueoCarlos, sentados serenos emcadeirais de couro velho e veludo novo, pousandoum exemplar d'Os Lusíadas num aparador marchetado de nogueira brava ecarvalho selvagem, degustávamos a meio da tarde vinho ...
Miguel Real, 2012
10
A praia do destino
Na despensa, Olympia encontra manteiga e compota para barrar os scones e dispõe tudo num tabuleiro marchetado que descobriu na copa. Em seguida, senta-se numa cadeira à espera que a água ferva e que as mãos cessem de tremer.
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARCHETADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин marchetado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marchetaria valoriza qualquer ambiente e nunca sai de moda
Se você já teve oportunidade de estar diante de um móvel marchetado, deve concordar comigo. Chega a ser difícil acreditar que aquela peça é lisa, pois a ... «NE10, Янв 15»
2
Animais órfãos de lei
Mas, aí, a vítima não poderia alegar a própria torpeza, pois sabia previamente do conteúdo ilícito marchetado no anúncio. A zoofilia consiste em transtorno ... «Jornal do Brasil, Сен 14»
3
Rodízios trazem praticidade
... sala - sucupira e cumaru na estrutura e cabreúva no tampo marchetado e nos puxadores. Como se trata de uma peça pesada, as rodinhas são providenciais. «Abril, Июн 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Marchetado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/marchetado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU