КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAROTEAR»
Поиск случаев использования слова
marotear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
marotear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario de dominicanismos
MAROTA.— f. Acción de marotear. En México significa marimacho. MAROTEAR.
— v. Merodear. La última edición del Dic. de la Acad. no consigna el verbo
marotear. En cambio, el Vox señala que el verbo tiene en Santo Domingo la
acepción ...
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
balancier Marotagem , s.f. troupe de polissons Marotear , -v, n. polis- lonner
Maroto , s. от. ta ,/. mar raud, de, maroufle', polisson , onne Marquesita, s. f. mar-
cassite ( pierre ) Marquez, s. m. marquis Marquezn, s.f. marquise Marquezado ,
s. m. ...
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... embasbacar. descabe- gar. substanciar. escarcavar. atanazar. bazoFear.
suppositar. encabecar. aman- teai'. catnpanear. fimipiar. escartiear. "4 I an-
angarear. fanfurrear. symbolizar. esto- quear. marotear. tregeitear. sjrncopi- zar.
enfelear.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Marotear, brejeirar, vadiar. Maroteira, brejeirice — tnctada, velhacada. Maroto ,
brejeiro — velhaco — descortez — tractante — vil. Marrafâo, mio— grosseiro,
incivil. Marralbeiro, astuto, fino, ladinho — velhaco. Marrar, encontroar, topetar.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
31 54 marear marejar marfar margear marginalizar marginar marimbar mariscar
marmorizar marombar marotear marretar martelar martirizar marulhar mascar
mascarar mascarrar mascatear mascavar masculinizar massacrar massagear ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Marotear, v. n. to truant, to loiter, to live, to behave like a rascal. Marotinho, s. m. a
little varlet. Olios marotinhos, leering eyes. Maroto, s. m. a varlet, a rascal, a base
knave. Maroto, a sort of black grapes, with which they give the red colour to the ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
Marotear, v. n. to truant, toj loiter, to life, to behave like a rascal. Marotinho, s. in- a
little varlet. Olhos marotinAot, leering eyes. Vfai 6to, s. m. a varlet, a rascal, a
base knave. From the Freucl maraud. Maroto, a sort of black grapes,1 with which
...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAROTEAR, u. í. Levar vida de maroto; porUr-se como maroto; brejeirar.
MAROTEIRA, s. f. Qualidade do que é maroto; accío ou dito de maroto;
malandrice, patifaria: «Despe- java logo o saco dos seus agravos, remoía pela
milésima vez a ...
9
A Portuguese-English Dictionary
cleverly flattering. marombista (adj.; m.,f.) opportunist. marosca (/.) trick, fraud,
hoax. marotagem (/.) rascality, scurrility; rabble. marotear (v.i.) to lead a rascally
life. maroteira (/.) a rascally act; rascality. maroto -ta (adj.) rascally, knavish;
naughty ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
3 maromba, /'.: boia- da. marombado, adj. marombar, r. marombeiro, adj. marome
, m. maronda, f. marones, т.; pl, □•□ neses,/. ••• nesafé;. maronita, ni. marosca, f.
marotagem, f. marotear, r. maroteira, f. marotinho, m. maroto (ó) m. marouco, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAROTEAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
marotear в контексте приведенных ниже новостных статей.
José Joaquín Puello: “Fui muy feliz durante mis años juveniles”
Lo que hacíamos los jóvenes era esencialmente ir a la escuela, bañarnos en el río, marotear frutas… De hecho, yo comí tantos mangos que todavía hoy no los ... «Hoy Digital, Окт 15»
Balaguer escogió antes de morir a la Defensora del Pueblo, un …
De su libro se desprende que incluso llegó hasta a “marotear” en una propiedad de doña Fafa Estévez para, con ayuda de una escalera, hacerse de “unas ... «7dias.com.do, Авг 14»
