Скачать приложение
educalingo
medo

Значение слова "medo" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MEDO

me · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MEDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MEDO

страх

Страх - это ощущение, которое обеспечивает состояние бдительности, проявляемое страхом сделать что-то, обычно, ощущая угрозу, как физически, так и психологически. Трепет - это удар страха. Страх вызван химическими реакциями организма, начатыми с высвобождением адреналина в нашем организме, вызывающим сердечное ускорение и тремор. Это может спровоцировать чрезмерное внимание ко всему, что происходит вокруг, депрессия, паника и т. Д. Страх - это реакция, полученная при контакте с каким-то физическим или умственным стимулом, который вызывает тревогу в теле. Эта первоначальная реакция вызывает физиологический ответ в организме, который высвобождает гормоны стресса, готовя человека к борьбе или бегству. Предыдущий ответ на страх известен как беспокойство. В тревоге индивид боится заранее столкнуться с ситуацией или объектом, которые могут вызвать у него какое-то зло. Таким образом, можно нарисовать шкалу степеней страха, в которой максимум был бы страшен и, по крайней мере, мягкой тревоги. Страх может стать болезнью, когда он начинает идти на компромисс в социальных отношениях и вызывать психологические страдания.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MEDO

Alfredo · Azevedo · Macedo · Oviedo · Toledo · arnedo · atoledo · brinquedo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · olmedo · pedo · quedo · segredo · torpedo · vedo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MEDO

mediterrano · mediterrâneo · mediterrânico · mediunato · mediunidade · mediúnico · medivalvular · medíocre · medível · medley · medocho · medoiço · medol · medonhamente · medonho · medorreia · medorro · medozina · medra · medrança

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MEDO

Semedo · Tancredo · aedo · albedo · alcedo · azedo · azeredo · enredo · lajedo · livedo · passaredo · penedo · robledo · rochedo · samba-enredo · suredo · teredo · varedo · varzedo · vinhedo

Синонимы и антонимы слова medo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MEDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «medo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «medo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MEDO

Посмотрите перевод слова medo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова medo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «medo» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

恐惧
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

El miedo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

fear
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

डर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

خوف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

страх
278 миллионов дикторов
pt

португальский

medo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ভয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

peur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

ketakutan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Angst
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

恐れ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

무서움
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

wedi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

sợ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பயம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

भीती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

korku
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

paura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

strach
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

страх
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

frică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

φόβος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

vrees
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

rädsla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

frykt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова medo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MEDO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова medo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «medo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове medo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MEDO»

Известные цитаты и высказывания со словом medo.
1
Isabel Allende
Escrever é, para mim, como fazer croché: tenho sempre medo que se me escape uma malha.
2
Albert Einstein
A condição dos homens seria lastimável se tivessem de ser domados pelo medo do castigo ou pela esperança de uma recompensa depois da morte.
3
Federico Fellini
Se é verdade que a religião, por um lado, liberta o homem do medo, por outro lado gere-o fortemente.
4
Thomas Fuller
Aquele que tem medo na tua presença odeia-te na tua ausência.
5
Elbert Hubbard
O maior erro na vida é o de ter sempre medo de errar.
6
Lucrécio
Assim como as crianças, que no escuro tremem de medo e temem tudo, / nós, na claridade, às vezes temos receio de certas coisas / que não são mais terríveis do que aquelas que as crianças temem / no escuro e pensam que acontecerão a elas.
7
Alberto Moravia
O ignorante tem valor, o sábio, medo.
8
Franklin Roosevelt
A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
9
Eleanor Roosevelt
O meu maior medo foi sempre o de ter medo - física, mental ou moralmente - e deixar-me influenciar por ele e não por sinceras convicções.
10
Jean Rostand
A moral é o que resta do medo quando se o esqueceu.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MEDO»

Поиск случаев использования слова medo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову medo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Paisagens do medo
Como é viver neste mundo? Neste livro, o autor explora essas questões, procurando em particular traçar laços e ressonâncias entre as diferentes paisagens de medo.
Yi-fu Tuan, 2005
2
Medo da vida \b : caminhos da realizçâo pessoal pela vitória ...
Neste livro Lowen reflete sobre o que representa o viver e o morrer, e como impedir que sejamos consumidos pelo medo de amarmos (e sermos amados), de nossas incertezas e fracassos e, principalmente, de sermos nós mesmos.
Alexander Lowen, 1986
3
O mundo tem medo da China? Nós também. - o maior enigma da ...
A China faz o mundo tremer.
Patrícia Campos Mello, 2005
4
Onda negra, medo branco: o negro no imaginário das ...
Em 'Onda negra, medo branco', o leitor pode encontrar um debate em torno destas questões travado por abolicionistas e imigrantistas ao longo do século dezenove.
Celia Maria Marinho de Azevedo, 1987
5
Sem Medo de Ter Medo
Neste livro, o psiquiatra Tito Pães de Barros Neto aborda a ansiedade normal e a patológica, ensinando técnicas comportamentais de tratamento para os diversos transtornos ansiosos.
TITO PAES DE BARROS NETO, 2000
6
Amar é libertar-se do medo
'Amar é Libertar-se Do Medo' apresenta exercícios diários que mostram uma forma direta e eficiente de realizar a transformação individual.
Gerald G. Jampolsky, 1999
7
Ensaios sobre o medo
'Ensaios sobre o medo' reúne textos de vários intelectuais que buscam lançar luz sobre esse tema tão familiar e, ao mesmo tempo, tão obscuro.
Adauto Novaes, 2007
8
O menino que não teve medo do medo
Nessa sua incursão na literatura para crianças e jovens, Ignácio de Loyola Brandão por meio desta deliciosa história com um misto de aventura e suspense, aborda a questão do medo do desconhecido e conclui que só temos medo daquilo ...
Ignácio de Loyola Brandão, Lélis, 2005
9
Sem Medo De Ser Feliz
O que impede um homem de convidar uma mulher para um encontro? O que faz com que pessoas adie o envio de currículos para conseguir um emprego melhor?
José Carlos De Lucca, 1999
10
Dirigir Sem Medo
O objetivo desta obra não é dar receitas de como o leitor deve fazer para perder seu medo de dirigir, mas sim, apresentar histórias reais que levem o mesmo leitor a acreditar que seu problema tem cura e, a partir daí, dar o segundo ...
Bellina, Cecilia Cristina

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MEDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин medo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Frente Povo Sem Medo rechaça impeachment: 'Nenhuma saída à …
A Frente Povo Sem Medo terá três eixos de atuação, com o objetivo de “contribuir para um novo ciclo de mobilizações sociais no país”, segundo Boulos. «Rede Brasil Atual, Окт 15»
2
Medo do desemprego tem em setembro maior nível desde 1999
Segundo pesquisa divulgada nesta terça-feira, 6, pela Confederação Nacional da Indústria (CNI), o Índice de Medo do Desemprego aumentou 1,7% em ... «EXAME.com, Окт 15»
3
Aos 30 anos, Cristiano Ronaldo revela seu principal medo: "Morrer …
“O meu maior medo é de morrer jovem. Quero morrer velho, quando tiver uns 80 ou 90 anos”, começou o português em entrevista à revista Líbero, da Espanha. «Terra Brasil, Авг 15»
4
Oito em cada dez brasileiros têm medo de ser assassinados, aponta …
Os moradores das cidades brasileiras têm medo de morrer assassinados. É o que constata pesquisa divulgada nesta sexta-feira (31) pelo Fórum Brasileiro de ... «Último Segundo - iG, Июл 15»
5
Medo de perder emprego aumenta 5,4%, mostra pesquisa da CNI
O medo do brasileiro de perder o emprego aumentou 5,4% no mês de junho, na comparação com março, atingindo o maior nível desde setembro de 1999. «EBC, Июл 15»
6
Com medo da violência, cariocas criam grupos de autodefesa no …
Faz um mês: morador de Ipanema, José Luiz Areas Netto, de 62 anos, passava pela Barão da Torre, uma das principais ruas do bairro da zona sul do Rio, por ... «Brasil Post, Июн 15»
7
'Divertida Mente': Otaviano Costa dubla sentimento medo. 'Algo que …
Um verdadeiro time de craques do humor se reuniu para dar vida a personagens inusitados, mas bastante reais, no filme de animação "Divertida Mente", ... «Purepeople.com.br, Июн 15»
8
De "Divertida Mente": novo trailer dublado destaca Alegria, Medo
Dentro do cérebro dela, convivem várias emoções diferentes, como a Alegria, Medo, Raiva, Nojinho e a Tristeza. Liderados pela Alegria, ela se esforça ... «Purebreak Brasil, Май 15»
9
'Quem foi torturado e enfrentou ditadura vai ter medo de panelaço …
Não foi por medo de panelaço que a presidente Dilma Rousseff não se pronunciou em cadeia nacional de rádio e TV neste Dia do Trabalho, afirmou nesta ... «Brasil Post, Май 15»
10
Dudu 'esquece' chapéu e avisa: 'Ninguém aqui tem medo de Itaquera'
O Corinthians nem estava confirmado como adversário do Palmeiras na semifinal do Paulistão quando Dudu começou a responder perguntas sobre as ... «Notícias do Dia Online, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Medo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/medo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU