Скачать приложение
educalingo
pânico

Значение слова "pânico" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÂNICO

pâ · ni · co


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PÂNICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÂNICO

паника

Паника - это подавляющее чувство страха и беспокойства. Это внезапный страх и беспокойство по поводу ожидаемых событий. Слово «паника» происходит от греческого πανικός, который смеялся над пугающими стадами коз и овец в внезапных вспышках неконтролируемого страха. Древние греки приписывали победу в битве при Марафоне в Пан. Они использовали свое имя для страха, проявленного бегущими вражескими солдатами. В природе «состояние паники» - это нормальная и полезная система защиты, которая активирует все области мозга, которые связаны с вниманием. Это похоже на то, что животное было начеку и в процессе побега. Одна из особенностей, например, заключается в том, чтобы потерять часть чувствительности на концах тела, чтобы облегчить утечку; Легкие травмы игнорируются, когда животное бежит от своего хищника. Однако для человека паника в ситуациях, которые не представляют реальной опасности, может быть болезнью, которая разрушает социальную жизнь, называемую паническим синдромом.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÂNICO

biomecânico · botânico · britânico · electromecânico · eletromecânico · germânico · hispânico · inorgânico · mecânico · mediterrânico · messiânico · oceânico · orgânico · porcelânico · românico · satânico · timpânico · tirânico · titânico · vulcânico

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÂNICO

pávido · pávulo · pâmpano · pâmpino · pâncreas · pândaro · pândega · pândego · pândito · pânfilo · pânria · pântano · pâtisserie · pão · pão de ló · pão por Deus · pão-de-bugio · pão-de-leite · pão-do-chile · pão-durismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÂNICO

alemânico · antitetânico · balcânico · bramânico · ciânico · estânico · etnobotânico · fotomecânico · galvânico · hidromecânico · interoceânico · lusitânico · mangânico · metalomecânico · occitânico · pozolânico · tetânico · transoceânico · tânico · valeriânico

Синонимы и антонимы слова pânico в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PÂNICO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pânico», и относятся к той же грамматической категории.
medo · susto · terror

Перевод слова «pânico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PÂNICO

Посмотрите перевод слова pânico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова pânico с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pânico» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

恐慌
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Pánico
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

panic
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

आतंक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ذعر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

паника
278 миллионов дикторов
pt

португальский

pânico
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

আতঙ্ক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

panique
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

panik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Panik
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

パニック
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

공포
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

gupuh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

hoảng loạn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பீதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

पॅनिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

panik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

panico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

panika
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

паніка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

panică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πανικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

paniek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

panik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

panikk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pânico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÂNICO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pânico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pânico».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове pânico

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PÂNICO»

Известные цитаты и высказывания со словом pânico.
1
Gesualdo Bufalino
Às vezes acontece sentirmo-nos felizes por um minuto. Não se deixem levar pelo pânico: é uma questão de segundos e depois passa.
2
Mikhail Saltykov-Stcherdrine
Há épocas em que a sociedade, tomada de pânico, se desvia da ciência e procura a salvação na ignorância.
3
Jean-Paul Sartre
A vida é o pânico num teatro sem chamas.
4
Arthur Schopenhauer
O que há de característico no terror pânico é que ele não está claramente consciente dos seus motivos; mais os pressupõe do que os conhece e, se necessário, fornece o próprio temor como motivo do temor.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÂNICO»

Поиск случаев использования слова pânico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pânico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Pânico, fobias e obsessões: a experiência do projeto Amban
A ansiedade tem sido um dos transtornos emocionais mais frequentes atualmente, podendo atingir os patamares das fobias e dos pânicos.
Valentim Gentil, Francisco Lotufo Neto, 1996
2
Mídia e pânico: saturação da informação, violência e crise ...
Esta obra se dedica a refletir sobre a mídia e sua crescente relevância para as sociedades contemporâneas, a partir das relações que esta estabelece com o que a autora sinaliza como o fenômeno do pânico.
Malena Segura Contrera, 2002
3
O plano e o pânico: os movimentos sociais na década da abolição
O Plano e o Pânico é um livro sobre a complexidade das relações sociais no mundo escravocrata da década de 1880, que recupera as vozes dissonantes dos que viveram a abolição e foram silenciados depois.Essa abordagem destaca o papel ...
Maria Helena Pereira Toledo Machado, 1994
4
Sindrome do Pânico ou X-Tudo?
Se em um momento de desespero, sentimos uma sensaçãoeminente de morte, em meio a uma dor na alma, e nos dirigirmosa um ambulatório ou emergência em um hospital, há uma grandepossibilidade de darmos como diagnóstico de Síndrome ...
MARIA ALMEIDA
5
O beco do pânico
Editado com sucesso em Portugal, O beco do pânico, livro do dramaturgo Clovis Levi, chega ao Brasil pela Globo Livros com prefácio do psiquiatra e comunicador especialista em comportamento jovem Jairo Bouer e texto de orelha do escritor ...
‎2013
6
Contos de pânico
Cinco escritores abordam o tema do súbito medo, infundado ou não, que percorre o corpo, provoca suor, tremores e que, desencadeando terror e descontrole, pode levar a comportamentos excêntricos e, na pior das hipóteses, totalmente ...
‎2004
7
Pânico na Linha do Douro
"- Sim?
JORGE DURÃO, 2013
8
Transtorno de Pânico: Teoria e Clínica
Os estudos farmacológicos ajudaram a redefinir algumas categorias dos transtornos de ansiedade, que passaram a incluir o transtorno de pânico, o transtorno de ansiedade generalizada, o transtorno obsessivo-compulsivo e o transtorno de ...
Antonio Egidio Nardi, João Quevedo, Antônio Geraldo da Silva
9
CP-1.060 (Páginas em Pânico): Contos
Vários contos com muita versatilidade na forma.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011
10
Ansiedade, fobias e síndrome do pânico: esclarecendo suas ...
Milhares de pessoas sofrem de síndrome do pânico ou de alguma das 270 formas de fobias conhecidas.
Elaine Sheehan, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÂNICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pânico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Para aumentar segurança, Unicamp lança aplicativo 'Botão do Pânico'
A Unicamp lançou nesta tarde de quarta-feira (14) um aplicativo chamado "Botão do Pânico". A ferramenta permite que o usuário acione rapidamente o sistema ... «Globo.com, Окт 15»
2
Britto Jr. insinua que escolha por Justus para 'A Fazenda' seria por …
Em entrevista ao programa 'Pânico', da Band, Britto Jr. deixou a entender que Roberto Justus foi escolhido para apresentar 'A Fazenda' por ser um publicitário ... «Purepeople.com.br, Сен 15»
3
"Estava em pânico", diz cinegrafista que chutou refugiados
"Como mãe, lamento muito que o destino tenha me levado até uma menina, algo que naquele momento não percebi. Estava em pânico, e agora me vejo nas ... «Terra Brasil, Сен 15»
4
Jornalista confessa ter provocado pânico nas bolsas na China
Um jornalista econômico confessou nesta segunda-feira (31) ter provocado pânico e desordem nas bolsas chinesas e gerado enormes perdas ao país, ... «Globo.com, Авг 15»
5
Morre Wes Craven, diretor de "A Hora do Pesadelo" e "Pânico"
Morreu, na tarde deste domingo, em Los Angeles, o diretor norte-americano Wes Craven. Famoso por ter criado franquias de terror como A Hora do Pesadelo e ... «Zero Hora, Авг 15»
6
Programa 'Pânico na Band' é acusado de racismo
A atração humorística 'Pânico na Band', apresentado por Emílio Surita, está enfrentando sérias acusações de racismo. O motivo? Um personagem criado pelo ... «Diário de S.Paulo, Авг 15»
7
Emílio Surita e Rachel Sheherazade discutem no 'Pânico na Rádio'
A jornalista foi convidada para participar do programa "Pânico no Rádio", na rádio Jovem Pan, para falar sobre política e outros assuntos, mas o bate-papo ... «O Dia Online, Апр 15»
8
Gente » Após sair do Pânico, Nicole Bahls ganha programa dirigido …
Pouco tempo após anunciar seu desligamento do programa Pânico na Band, da Band, Nicole Bahls já está de casa nova. A apresentadora ganhou um ... «Diário de Pernambuco, Фев 15»
9
Nicole Bahls sobre saída do 'Pânico': 'Quero novos horizontes'
Rumores de que Nicole Bahls estaria prestes a deixar o "Pânico" ganharam força após uma nota publicada na sexta-feira, 6, na coluna de Leo Dias, no jornal ... «Globo.com, Фев 15»
10
Tiririca é o novo contratado do 'Pânico' (e não é piada)
O humorista e deputado federal Tiririca (PR-SP) foi contratado para reforçar o elenco do programa Pânico, exibido pela Band. O anúncio foi feito nesta ... «veja.com, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pânico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/panico>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU