Скачать приложение
educalingo
melindrosa

Значение слова "melindrosa" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MELINDROSA

me · lin · dro · sa


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MELINDROSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MELINDROSA

Lourosa · Pedrosa · Sabrosa · amorosa · cheirosa · cor-de-rosa · dolorosa · grosa · malva-rosa · maria-rosa · milagrosa · pavorosa · peroba-rosa · polvorosa · prosa · reboldrosa · rosa · saborosa · serosa · tuberosa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MELINDROSA

melindano · Melinde · melindrabilidade · melindrado · melindrante · melindrar · melindrável · melindre · melindrice · melindrismo · melindro · melindrosamente · melindroso · melingrar · melinita · melinite · melino · melinofânio · melinose · melinósio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MELINDROSA

Barbosa · aporosa · cana-cheirosa · cancorosa · caparrosa · castrorosa · dentrosa · diamante-rosa · dosa · entrosa · esposa · florosa · formosa · hemigirosa · mariposa · mucosa · osa · pau-de-rosa · pau-rosa · vagarosa

Синонимы и антонимы слова melindrosa в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «melindrosa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MELINDROSA

Посмотрите перевод слова melindrosa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова melindrosa с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «melindrosa» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

插板
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Melindrosa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Touchy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

याद दिलाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

إمرأة شابة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

хлопушка
278 миллионов дикторов
pt

португальский

melindrosa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সরুচাকলি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

flapper
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

flapper
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Berührungslos
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

フラッパー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

파리채
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

flapper
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

cái mỏ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

flapper
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

हात वर खाली करणारी व्यक्ती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sineklik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

falda
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

podlotek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

хлопавка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

codană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

μυγοσκοτώστρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

bakvis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

klaff
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

klaff
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова melindrosa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MELINDROSA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова melindrosa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «melindrosa».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове melindrosa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MELINDROSA»

Поиск случаев использования слова melindrosa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову melindrosa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Revistas em revista: imprensa e práticas culturais em tempos ...
A melindrosa c figurada como "a mulher futil que vive para coquetteric e cuja preocupação fundamental é a aparência e o flerte, sem demais interesses. [...] põe em risco a sociedade por não apresentar preocupações sobre o futuro, acerca ...
Ana Luiza Martins, 2001
2
A guerra (1914-1918)
De volta, ao passar por Paris, alguém lhe perguntou: "Que lhe parece a nossa situação, meu coronel?". Feyler, que é de poucas palavras, esteve algum tempo sem responder. Depois, rápido e incisivo: "Extremamente melindrosa, mas, por ...
Júlio Mesquita, 2002
3
Psicodrama bipessoal
Olha o baú, mexe e remexe, nomeia todas as outras roupagens e, finalmente, escolhe a fantasia de "melindrosa". Veste a roupa de franjas, o sapato alto, a meia de ligas de renda, a saia entreaberta... Surge do nada uma mulher sensual,  ...
Rosa Cukier, 1992
4
Tópicos de semiótica: modelos teóricos e aplicações
Há o tema do carnaval, mais explícito; mas há também o tema da guerra, construído pelas alegorias da colombina na cruz vermelha, da melindrosa mandando bala, de rajadas de tamborim e batalhas de bombardino, que se referem tanto a ...
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
MELINDROSA a melindrosa (colloq., obs. ) the flapper; flapper dress Melindrosa era a moda nos anos 2O. MEMBRO MELAR-SE mеХаг-se (sl.) to fall flat on one's face, get messed up (same as "estrepar- se") MELECA Л Beis.Êа (vulg. ) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
Mulher de papel: a representação da mulher na imprensa ...
MELINDROSA - Então, gostaste da "fi- t" do Haroldo Lioy d? Que tal? Muito engra- ida? 2? MELINDROSA - "Frappèe". Tem pon- o amor. Não é das minhas. O meu genero é ntro. Gosto mas é de "fita" dramatica. . . 1? MELINDROSA - Menina ...
Dulcília Helena Schroeder Buitoni, 1981
7
Muita sorte e pouco juízo
No mesmo dia 7, Moacyr me ligou para elogiar a matéria e o boxe com o pai da melindrosa. — Adotou o apelido, é? — E não só eu, Zé. Desde hoje cedo, todo mundo por aqui só se refere a ela como Melindrosa. O pessoal gostou do nome.
José Roberto de Alencar, 2002
8
FISIONOMIA DA CIDADE
com os requintes da moda; a melindrosa, sua versão feminina, tem tudo de menina e tudo de mulher: “fininha, pintadinha, engraçadinha, bonequinha.” Trata -se, segundo o autor de um desses artigos, de um caso de patologia. O almofadinha ...
ROGÉRIO LOPES PINHEIRO DE CARVALHO
9
Mademoiselle Cinema: novela de costumes do momento que passa--
... histórias de Costallat, falta ainda a personagem ideal. E pelas mãos de um artista gráfico que ela surgirá: a nossa Melindrosa. Quando J. Carlos cria, em 1920, a Melindrosa, faz mais do que desenhar um novo personagem que ilustraria as ...
Benjamim Costallat, 1999
10
Anais do Senado
Si eu fosso attonder srimente ;is minhas forças possoaos, recuaria, sem duvida, detone da melindrosa, tarefa; mas condo; absoluta- meute no concurso d n cada um dos Srs. Sena .ores e no do Sonido em geral, para o desempenho das ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1904

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MELINDROSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин melindrosa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Internas disputam título de beleza no estilo melindrosa
A competição reuniu seis candidatas que desfilaram ao melhor do glamoroso e descontraído estilo dos anos 20, fantasiadas de melindrosas, com vestidos ... «Correio do Estado, Сен 15»
2
La melindrosa
'Es creída, altanera, odiosa, melindrosa y a nadie le habla', repetían a coro las otras empleadas. A los caballeros tampoco les caía bien, no por lo melindrosa, ... «El Siglo Panamá, Июн 15»
3
"O café é coisa melindrosa, tem de se tratar com cuidado"
No coração da Madragoa, as sementes de café continuam a ser torradas a lenha e combinadas numa alquimia única, a da tradicional bica portuguesa. «Diário de Notícias - Lisboa, Мар 15»
4
Marta Ramos
O tema do baile deste ano “Melindrosas Magic Ball” ,muito bem escolhido, povoou os salões do Copa com melindrosas caprichadas, que nao economizaram ... «AcheiUSA, Мар 15»
5
Sophie Charlotte e Daniel Oliveira aparecem de aliança na Sapucaí
"Aproveitei o cabelo curto e montei uma fantasia de melindrosa. Eu mesma me maquiei correndo. Estava gravando até as 21h", explicou. "Não desfilar é uma ... «Cidadeverde.com, Фев 15»
6
Mari Antunes se veste de melindrosa sexy para animar Carnaval em …
De corselet dourado, cinta-liga e arranjo na cabeça, Mari Antunes escolheu fantasia que lembrava uma melindrosa sexy para animar o bloco Papa neste ... «Revista Quem, Фев 15»
7
Aos 71 anos, Rogéria aposta em fantasia de melindrosa e exibe …
"Minha fantasia é uma melindrosas inspirada na [atriz] Mia Farrow no filme O Grande Gatsby [de 1974]. Vim porque no Baile do Copa tem que ser assim. «Revista Quem, Фев 15»
8
Marina Ruy Barbosa, Paula Fernandes e os detalhes do Baile do …
Como sempre, via-se de tudo pelos salões do Baile do Copa, que homenageou as melindrosas em sua edição de 2015 nesse sábado (14). Muita franja, colar ... «Revista Época, Фев 15»
9
GSHOW - Fácil e barata! Faça você mesmo a fantasia para seus …
Na matéria deste sábado (07), a Ângela ensinou a fazer a o vestido de melindrosa para as meninas. Leve e arejada, o traje não incomoda com o calor e deixa ... «Globo.com, Фев 15»
10
Polícia registra 2 homicídios na noite de quarta na Região dos …
Um deles foi em Araruama, onde um homem foi espancado até a morte na Rua Melindrosa, no bairro Areal. Segundo a perícia, Fábio Moraes da Rocha, de 26 ... «Globo.com, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Melindrosa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/melindrosa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU