Скачать приложение
educalingo
milonga

Значение слова "milonga" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MILONGA

mi · lon · ga


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MILONGA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MILONGA

милонга

Милонга - традиционный музыкальный стиль в разных частях Латинской Америки и Испании. Он происходит от хабанера и кубинского и фламенко гуахира, а также от танго. Это национальный ритм Аргентины, Уругвая и Риу-Гранди-ду-Сул. Он также известен как Молонга. Милонга возникла из формы пения и танцев из Андалусии, Испания, которая в конце XIX века стала популярной в пригородах Монтевидео и Буэнос-Айреса, и появилось танго. Существуют версии, которые приписывают африканское происхождение, настолько, что они защищают, что термин «милонга» означает «слова» в Банту. В книге «Nkissi Tata Dia Nguzu» Сержио Паулу Адольфо говорится, что в Кандоббле, термин «милонга» - из Кимбунда - используется как синоним «смешивания» или «синкретизма». где танго танцуют и, в дополнение, к местам, где эти танцы выполняются. Традиционно в милонга танцуют танго, милонга и скрещенный вальс, или вальс аргентинский. Другие типичные ритмы, которые можно найти в милонге, - чакарара и замба.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MILONGA

Tonga · alalonga · alonga · araponga · candonga · caponga · conga · delonga · gonga · longa · nonga · perlonga · perna-longa · pescada-marlonga · pindonga · ponga · prolonga · rabilonga · ronga · songa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MILONGA

milo · miloca · milococo · milodonte · milodontídeo · miloglosso · milola · miloló · milombe · milona · milongagem · milongas · milongo · milongueiro · milorde · milóide · Milton · miltoniano · milu · milvina

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MILONGA

caapomonga · catonga · gaponga · gronga · guaçatonga · guiraponga · iraponga · maionga · mapironga · maponga · mironga · mondonga · moponga · papironga · pironga · sabiaponga · samonga · songamonga · trapizonga · tronga

Синонимы и антонимы слова milonga в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «milonga» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MILONGA

Посмотрите перевод слова milonga на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова milonga с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «milonga» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

舞会
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Milonga
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Milonga
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मिलोंगा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

milonga
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

милонга
278 миллионов дикторов
pt

португальский

milonga
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

milonga
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

milonga
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Milonga
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Milonga
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ミロンガ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

밀롱가
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

milonga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

milonga
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

milonga
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

milonga
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

milonga
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

milonga
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

milonga
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

мілонга
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

milonga
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Milonga
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

milonga
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

milonga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

milonga
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова milonga

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MILONGA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова milonga
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «milonga».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове milonga

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MILONGA»

Поиск случаев использования слова milonga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову milonga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Milonga
manos parece seguir la partitura de una milonga: un poco de prisa en la sucesión de hechos que comienzan con un sino trágico, algo de espacio para el baile y un final que resuelve, no exento de dolor, un imperativo de vida para sus  ...
Dario G. Gonzalez, 2011
2
Abel Carlevaro: Milonga Oriental
A charming and catchy Milonga from the East of Uruguay. A later work by the great Uruguayan Maestro Abel Carlevaro. For players of only a little more than moderate ability.
Abel Carlevaro, 2006
3
MILONGA
Três irmãos argentinos, exilados na França, voltam ao país natal após 30 anos. Juntos, vão se defrontar com o passado trágico da família, em um país imerso no caos. Entre tantas tragédias, uma paixão os une - o ideal artístico.
TONY CARTANO
4
A LONGA LENGA-LENGA DE NONA MILONGA
Imagine uma galinha completamente pirada, destrambelhada que só ela, e que vive fugindo.
WALTER MOREIRA SANTOS
5
Tango: The Art History of Love
He meant, as the context makes clear, that milonga, as dance, is performed by compadritos as opposed to gauchos. He says, without evidence, that compadritos were the only persons who were dancing milonga. But he certainly was not ...
Robert Farris Thompson, 2010
6
Tango, Including: Bandone N, Lunfardo, Milonga, Tango Music, ...
This particular book is a collaboration focused on Tango.More info: Tango in its most general sense within music and dance can refer to: *Tango (dance), a social dance form originating from Argentina and Uruguay
Hephaestus Books, 2011
7
Dance in Argentin: Argentine Dances, Argentine Tango, ...
Source: Wikipedia. Pages: 45. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
8
Teatro da juventude
ANACLETO Para isso sou o chefe, não é? ANTONICO (Zangado) Vamos... Vamos... Não há tempo para discussões... (Encaminha-se para a porta. Filoca e Milonga, abraçadas, choram.) TOBIAS (Baixo para Anacleto.) És um tolo... Fica firme.
9
Perspectivas do homen
Milonga podia ser chiste, pilhéria espirituosa, graça envolve- dora. Sempre intencional. Nos países do rio da Prata, notadamente na Argentina, popularizou- se a milonga, tango milonga, milonguita, bailado de par enlaçado, de melodia ...
10
Latin and Caribbean Dance
newly imported habanera and polka are credited with milonga styling. The term milonga was also used to describe a place or an event where tango was danced. The milonga, the maxixe, and the danzón were “dirty dances,” dances in which ...
Margaret Musmon, Elizabeth A. Hanley, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MILONGA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин milonga в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mónica Navarro leva tango e milonga para a Casa de Cultura Mario …
A cantora Mónica Navarro faz show dia 25, às 20h, no Teatro Bruno Kiefer da Casa de Cultura Mario Quintana, com apoio do Consulado Geral do Uruguai e ... «Jornal Já, Сен 15»
2
Clássicos Gauchescos: Mauro Moraes conta a história da música …
Porém, o que mais dói é a saudade que a gente tem de casa" — recorda Moraes, que escreveu Milonga Abaixo de Mau Tempo e ofereceu ao parceiro. «Zero Hora, Сен 15»
3
Buscan fondos para reabrir la milonga más famosa de la Ciudad
El emblema de Villa Urquiza sufrió una clausura, que recién fue levantada hace 15 días, y aún no puede volver a organizar sus milongas tradicionales. «Clarín.com, Авг 15»
4
Bebeto Alves faz show especial nesta quarta e quinta em Porto Alegre
Em paralelo aos trabalhos com os grupos Los 3 Plantados e Juntos, o músico Bebeto Alves apresenta uma temporada especial do show “Milonga Orientao e ... «Jornal Correio do Povo, Июл 15»
5
Hazel Blears: 'My dream is to go to a milonga in Buenos Aires and …
Hazel Blears: 'I love my constituency; but when you go to the doctor's you end up doing your own surgery in the doctor's.' Photograph: Antonio Zazueta Olmos for ... «The Guardian, Апр 15»
6
Milonga review: Sidi Larbi Cherkaoui's show takes tango to another …
Tango means dancing with bodies pressed together, legs intertwining in a sexy swirl of desire, right? Right. But in Sidi Larbi Cherkaoui's Milonga, it's much more ... «Sydney Morning Herald, Апр 15»
7
Bailaron una "Milonga inadecuada" en contra de la discriminación
Hoy se realizó, con buen marco de público, el evento "Milonga Inadecuada" en la plaza del Entrevero de donde el domingo pasado Lucía Conde, profesora de ... «Diario El País, Мар 15»
8
Las echaron de una movida cultural por bailar juntas
Ayer domingo, Subrayado informó que dos mujeres que bailaban tango en una iniciativa cultural llamada “Milonga de la Plaza del Entrevero” debieron retirarse ... «Diario El País, Мар 15»
9
Review: In 'milonga,' Tango and Contemporary Flirt
In “milonga,” the Belgian choreographer Sidi Larbi Cherkaoui explores the social aspects of tango as thoroughly as the steps. The show, which had its United ... «New York Times, Фев 15»
10
La vida es una milonga: tango con fuegos artificiales en La Boca
La vida es una milonga: tango con fuegos artificiales en La Boca. El artista Cai Guo-Qiang se presentará este sábado, por primera vez en Buenos Aires, con su ... «TN.com.ar, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Milonga [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/milonga>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU