КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MORANGAR»
Поиск случаев использования слова
morangar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
morangar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De morango) * *Morangar*,v.i. Prov. trasm. Trabalhar pouco, fingindo quefaz
alguma coisa. (Provavelmente por mollengar, demollenga) *Morango*, m.
Frutodos morangueiros, semelhante á amora. Morangueiro. Adj. Dizse deuma
variedade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
* Mondrengona — Mulher pacha, desajeitada, etc. Morangar — Mòrar — vigiar,
còcar. * Morar ou Morangar — A mòrar ou morangar — a vigiar, a còcar. Morto —
(pop.) Estar morto — ansioso, desejoso, etc. «Estou morto por chegar a ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
morángâo XXXIII, 194. morangar V, 98; XI, 159; XXXV, 261. morango XXXIII, 196.
morangueiro V, 98; XXII, 32. morâo IV, 68. morar V, 98; XIII, 120; XIV, 291; XVI,
254; XXIII, 57; XXXV, 261; XXXVI, 144. môrca XXII, 32. morcanho XV, 350.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... modo que outros casos semelhantes, quais- ‹mancheia› e ‹mamposta›. Por
seu lado, ‹mangação› vem de ‹mangan, a que, com idêntico sentido de «
trabalhar pouco e mal» corresponde o verbo ‹morangar› da linguagem de
Atalaia (Rô-v.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MORANGAR, v. i. Prov. trasm. Fingir que se tra- balha, aparentar que se está
ocupado no trabalho sem estar; mandriar. MORANGO, s. m. Fruto do
morangueiro, que se assemelha 1 amora e à framboesa, muito apreciado pelo
seu paladar ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. nt- mius, de nímis). Nina1, f. o mesmo que arruela. Nina», f. (V. nana). »
Ninainar, v. i. (prov. trasm.) o mesmo que morangar. Ninar, v. t. (infant.) acalentar;
e. i. dormir; * estar ninando, (loc. fam.) estar na tinta, não fazer caso. (De nina*).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Monsanto: etnografia et linguagem
MORANGAR — v., trabalhar pouco, fingindo que faz alguma coisa. *
MORFULHO — j. m., montão de coisas em desordem. MORTAÇO — s. m.,
mortandade. MOSCAR — v., sumir, desaparecer. MOURAMA — s. f., coleci., os
mouros. MOURO ...
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
Por seu lado, mangação vem de mangar, a que, com idêntico sentido de "
trabalhar pouco e mal", corresponde ao veruG morangar da linguagem de
Atalaia (Revista Lusitana, n.° 11, página 159). Procede este de mora (conf.
moroso), com o ...
Sílvio de Almeida, Leonardo Arroyo, 1967
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. moralista, 2 gen. moralizacáo, /. moralizador (ó) m. moralizar, p. moranga,/.
morangaí, /. morangar, p. : man- driar. jnorango, ni. morangueira, /. 1
morangueiro, m. ; planta. 2 morangueiro, m. mandríáo. moranguinha. f moräo,m.
1 morar, o.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Pois tem que morangar! O chocolatal não chocolateia? Interlocutor — O
chocolatal, doutor? Dr. Sardinha — Claro! Uma das maiores riquezas do nosso
pais! A gente abre a janela e vê aqueles pés de chocolate crescendo, bombons
sortidos ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MORANGAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
morangar в контексте приведенных ниже новостных статей.
San Lorenzo recibirá el 19 de marzo el campeonato de surf 'Super …
... María Elena Luna, al número 0982214230 o al correo: mluna@lunacomunicaciones.com.ec y Pablo Morán, pablo.morangarcia@gmail.com, cel: 0998772604 ... «El Diario Ecuador, Фев 14»
