КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MUMBAVO»
Поиск случаев использования слова
mumbavo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
mumbavo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Árvore angolense. *Mumbanda*, f.Omesmo que mucama. * *Mumbangululo*, m.
Árvore angolense. * *Mumbavo*, m. Bras. O mesmo que xerimbabo. * *Mumbé*,
m.Árvorede Angola. * *Mumbica*,m.Bras.do Ceará. Bezerro magro, deum anno.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
Norte do Brasil, Maranhão) animal de criação ou de estimação; mumbavo; /l. ext.
pessoa criada ou apadrinhada por outra; pessoa dócil ao mando de outra;
comensal. Xiquexique (s. m.) (bras.) planta cactácea das regiões áridas do
Nordeste, ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo,
2003
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Corr. de mumbavo). MUMBAVEAR, V. i. Bras. Ficar como parasita numa casa: «
Arranjando um cantinho no sítio do branco ou numa fazenda, lá ficam
mumbanveando, tolerados pelos patrões...», Conversas ao Pi do Fogo, p. 24, in
Carlos ...
4
A Portuguese-English Dictionary
creature; hanger-on; protege; henchman. mumbavo (m.) an animal raised as a
pet [ = XERIMBABO]. mumbica (adj.) punk; skinny, mumbuca (/.) a stingless bee (
Melipona capitata), c.a. PAPA-TERRA. loura is Melipona basalis, c.a. MULATI- ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
5
Presença literária de Bernardo Élis
Amazonas) Fala Tupi que designa qualquer animal doméstico Mumbavo. (29) —
Sm. (Bras.) O mesmo que urucu, que é o fruto do urucuzeiro e que fornece tinta
semelhante à do açafrão. (30) — S.m. que, embora com diferentes acepções, ...
Nelly Alves de Almeida,
1970
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana. muleu, т. raulher, т. mulueraça, /. mulheräo, m.
mulherengo, adj. mulherento, adj. mulher-frágil, /. mulhericídio, т. mulherico, adj.
mulherigo, т. mulheril, 2 gen. mulherinha, /. mulherio, m. mulhermente, ade.
Aniceto Reis Gonçalves Viana,
1912
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mulung-u, m. árvore leguminosa do Brasil. O mesmo que mulungo f » Mumbaoa,
f. (bras.) espécie de palmeira. » Mumbamba, f. árvore angolense. Mumbanda, f. o
mesmo que mucama. * Mumbang-ululo, m. árvore angolense. *Mumbavo, m.
Cândido de Figueiredo,
1899
8
A alimentação sertaneja e do interior da Amazônia: ...
... e açucar, a que se juntam essencia ou suco de frutas (vide capilé) ; quando
adicionados de aguardente, passa a licor. xarque: vide charque. xerimbabo (na
Amazonia) ou mumbázo (ou mumbavo?, no Paraná): todo animal de criação (
Peq.
Alberto José de Sampaio,
1944
2. parasite 3. hired ruffian, mumbavo s. m. (also xerlmbaba) (S. Braz.) any
domestic animal, mumbica s. m. (N. Braz.) small, thin, rachitic calf II adj. m. + f. (
Braz.) 1. bad. 2. badly dressed, unbecoming 3. badly bridled, having a poor gait (
horse).
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke,
1970