Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nênia" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NÊNIA

nê · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NÊNIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NÊNIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nênia» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

панихида

Nênia

Нения (иногда Naenia) была древним похоронным божеством Древнего Рима, у которого было убежище снаружи. из Воскресных ворот. Культ Нины, несомненно, был чрезвычайно древним, но, по словам немецкого филолога Георгия Виссоу, это место его сакелла, вне центра древнего Рима, указывает на то, что оно не принадлежало к самому старому кругу римских божеств. В другой интерпретации его святилище было бы расположено за пределами древних городских стен, потому что это было обычаем, связанным со всеми божествами, связанными со смертью. Nênia (português brasileiro) ou Nénia (português europeu) (em latim: Nenia Dea, lit. "Deusa Nê(é)nia", por vezes Naenia ) foi uma divindade antiga fúnebre da Roma Antiga, que tinha um santuário no lado de fora da Porta Viminal. O culto de Nênia sem dúvida era extremamente antigo, porém de acordo com o filólogo alemão Georg Wissowa esta localização do seu sacelo (sacellum), fora do centro da Roma antiga, indica que ela não pertencia ao círculo mais antigo das divindades romanas. Noutra interpretação, seu santuário seria localizado fora das antigas muralhas da cidade porque este era um costume relacionado a todas as divindades associadas à morte.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nênia» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NÊNIA


agênia
a·gê·nia
avicênia
a·vi·cê·nia
dilênia
di·lê·nia
encênia
en·cê·nia
eugênia
eu·gê·nia
gardênia
gar·dê·nia
gleiquênia
glei·quê·nia
ismênia
is·mê·nia
milênia
mi·lê·nia
neomênia
ne·o·mê·nia
nortênia
nor·tê·nia
polênia
po·lê·nia
pênia
pê·nia
rosênia
ro·sê·nia
sarracênia
sar·ra·cê·nia
selênia
se·lê·nia
torênia
to·rê·nia
tênia
tê·nia
vênia
vê·nia
xênia
xê·nia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NÊNIA

stis
tico
vis
voa
mato
mesis
nêncio
nêngara
nêngaro
nênio
spara
spera
spero
tas
uria
urico
utron
veda
nha

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NÊNIA

acradênia
altênia
ambigênia
aspegrênia
contarênia
diênia
esvietênia
falênia
frankênia
goodênia
halênia
helênia
macradênia
morênia
nivênia
partênia
piptadênia
requiênia
salênia
seetzênia

Синонимы и антонимы слова nênia в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NÊNIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nênia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова nênia

Перевод слова «nênia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NÊNIA

Посмотрите перевод слова nênia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова nênia с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nênia» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

挽歌
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Nena
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Kenya
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

शोकगीत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

نشيد وطني
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

панихида
278 миллионов дикторов

португальский

nênia
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

গীত
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

chant funèbre
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

lagu disemadikan
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

dirge
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ケニア
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

만가
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

kidung pangadhuh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bài hát trong lúc có đám tang
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

இறுதியஞ்சலி
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

शोकांतिका
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

ağıt
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

nenia
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

lament
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

панахида
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

bocet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

μοιρολόι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

klaagzang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

dirge
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

dirge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nênia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NÊNIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nênia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nênia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nênia».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове nênia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NÊNIA»

Поиск случаев использования слова nênia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nênia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O Leão do Norte Tomo I
Nênia você vai à frente. Ele segurava a tampa do alçapão para a moça passar. Esta estava afastada com um olhar distante, fixo no espelho da arqueada cama. Eram tantas coisas que se passavam por sua mente, que talvez estivesse ...
Adson Feliciano
2
A Rainha da Hora
Nênia sempre arrastou asa para o meu marido e eu, altiva, nunca passei recibo. Sorria, me fazia de morta, sabe Deus os custos. Detesto admitir, mas Nênia era linda, loura e elegante. Francamente, ainda parecia culta. Advogada, em causa ...
Mariza de Almeida Rebouças, 2002
3
O Missionário:
Nessa ocasiãoo professor Aníbal Americano aproximousedo capitão Fonsecae perguntoulhebaixinho: Devo ler agoraa nênia, oudeixoa para o cemitério? Que nênia, seuAníbal? Uma nênia que fiz pela morte do Totônio. Não.
Inglês de Souza, 2013
4
Dicionário de termos literários
Massaud Moisés. NÊNIA - Lat. nenia, do gr. nenia, canto fúnebre. Variante da elegia*, ou com ela por vezes identificada, a nênia consistia, na Roma antiga, numa ladainha plangente, executada por carpideiras assalariadas, a mortos ilustres.
Massaud Moisés, 2002
5
Dicionário de termos e expressões da música
não-harmónica nênia giare, non-arpeggiato al. nicht arpeggieren, ohne Brechung; ing. not arpeggiated) Indica que as notas de um acorde devem soar em bloco, simultaneamente. não-harmónica Ver nota de passagem. não-legato Ver ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
The very short stories
Nênia Repetir as falas é necessário porque não se as ouvem; over and ovemos vemos em situações que só não são absolutamente iguais porque são de novo. Algo mudou: agora faz sol/chove lá fora, na última vez tinhas esquecido a ...
Horácio Costa, 1991
7
Nos Mares do Sul
Quando era criança um dia chega um mendigo e começa a cantar uma nênia, a nênia assusta um melro que levanta vóo... — ...assusta uma rolinha que levanta vóo e é o frémito das asas... — ...as asas que fremem, um barulho de nada.
Alessandro Baricco, Robert Louis Stevenson
8
Do barroco ao modernismo:
E em nota esclarecia que tal nênia era a escrita por Firmino Rodrigues Silva2. Note-se que o fato de o romancista apontar como "o verdadeiro tipo da poesia nacional" a "nênia americana" de Firmino, e isso depois de Gonçalves Dias haver ...
Péricles Eugênio da Silva Ramos, 1979
9
Ana C.: as tramas da consagração
O género lírico compreende o lirismo. Lirismo é a tradução de um sentimento subjetivo, sincero e pessoal. É a linguagem do coração, do amor. (...) O lirismo elegíaco compreende a elegia, a nênia, a endecha, o epitáfio e o epicédio. Elegia é ...
Luciana Di Leone, 2008
10
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Com prefácio datado de 1937 aparece a História do Romantismo, de Haroldo Paranhos, que rouba à nênia quarenta e sete versos. Imperdoável, Edgard Cavalheiro volta à transcrição de Melo Morais Filho no Panorama da poesia brasileira, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NÊNIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nênia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Conheça a história do sexto episódio de Milagres de Jesus: A Cura …
Os dois convivem em total clima de carinho e cumplicidade, o que sempre gerou incômodo em Nênia (Flavia Monteiro), esposa do centurião. Rafael se torna ... «R7, Фев 14»
2
Conheça Rafael, personagem de Gustavo Leão em A Cura do …
O Centurião procura Jesus e consegue a cura do rapaz, deixando todos radiantes, inclusive Nênia, que se dá conta do quanto foi injusta. O elenco conta ... «R7, Фев 14»
3
Protagonista do próximo episódio de Milagres de Jesus, João Vitti …
Os dois convivem em total clima de carinho e cumplicidade, o que sempre gerou incômodo em Nênia, mulher do centurião. Rafael se torna um rapaz de muita ... «R7, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nênia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/nenia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на