Скачать приложение
educalingo
oboé

Значение слова "oboé" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBOÉ

o · bo · é


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OBOÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBOÉ

гобой

Гобой - духовой музыкальный инструмент, классифицированный как аэрофон, член дерева и двойной лопасти. В лесной семье также есть флейты, кларнеты, фаготов, саксофоны и другие, а гобои и фаготов - двойные камыши. Тело гобоя в конической форме обычно находится в лесу, но также может быть найдено в смолах, композитах и ​​пластике. Двойная лопатка состоит из небольшой тонкой полосы специального тростника, аранжированной дуги, свернутой в две части, и маленькую металлическую трубку помещают между двумя сторонами сложенной полосы, которая затем проходит вокруг трубки и прочно привязанный к нему. Сложенную часть полосы разрезают, а два конца тщательно обрезают и очищают, образуя, таким образом, двойную лопатку. Металлическая трубка вставляется в пробковое основание, прочно прикрепленное к верхнему концу гобоя. Музыкант, который играет на гобое, называется обоистом. Голубь считается одним из самых сложных инструментов для дутьевых инструментов, помимо сложного управления губами вибраций лопасти, через так называемый рот.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBOÉ

niboé

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBOÉ

oblívio · oblongado · oblongifólio · oblongo · obmutescência · obnoxiação · obnóxio · obnubilação · obnubilar · oboaz · oboísta · obongos · oboval · obovalado · obóveo · obra · obra-córnea · obra-prima · obração · obrada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBOÉ

Noé · aloé · beroé · canoé · caroé · evoé · jiroé · pingoé · sangoé · saroé · toé

Синонимы и антонимы слова oboé в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «oboé» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBOÉ

Посмотрите перевод слова oboé на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова oboé с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oboé» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

双簧管
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Oboe
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

oboe
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

ओबाउ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مزمار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

гобой
278 миллионов дикторов
pt

португальский

oboé
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অবি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

hautbois
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

oboe
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Oboe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

オーボエ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

오보에
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

oboe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

kèn có hai dăm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஒபோ
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

वाद्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

obua
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

oboe
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Oboe
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

гобой
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

oboi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

όμποε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

hobo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

oboe
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

obo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oboé

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBOÉ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oboé
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oboé».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове oboé

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBOÉ»

Поиск случаев использования слова oboé в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oboé, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dicionário de termos e expressões da música
o oboé barítono o Sobre uma nota, indica harmónico natural. O (zero) Símbolo de corda solta. ob Abreviatura de oboé. ob-am Abreviatura de oboé d'amore. obbligato (it. lit.: obrigado; fr. obligé) Parte subordinada à principal que deve ser  ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
GRIAL Revista Galega da Cultura
Segundo a zona son chamados polo nome persa "shahnai" ("sina" = rei, "nai" = flauta ou oboé) ou o sánscrito "nagaswaram". Moitos oboés semóllanse moito ao punteiro dunha gaita celta, ao oboé ou dulzaina celta ou a unha dulzaina sin ...
Revista Galega De Cultura
3
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Nenhum desses modelos foi particularmente bem-sucedido, embora, ao exagerar a aspereza do som, os oboés com sistema Boehm terem sido, em grande medida, usados em bandas militares. Outra mudança vital na construção do oboé foi ...
LUCIEN JENKINS
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Eles não percebem que um oboé é coisa totalmente diferente de uma máquina de escrever. Se uma datilógrafa fica doente, outra pode substituí-la, e se não há datilógrafas, alguém sempre consegue bater a máquina, mesmo que não seja ...
5
Nabor Pires Camargo: uma biografia musical
... Silvio Oliani (trompa) e Walter Bianchi (oboé) (29). Detentor da iniciativa, Bianchi contava àquela altura com apenas 26 anos e acabava de regressar de viagem de estudos a Filadélfia, Estados Unidos, onde permanecera durante o período ...
Marco Antonio Bernardo, 2002
6
Fisica Conceitual
O som de um oboé capturado no sulco de um disco fopográfico de vinil e mostrado na tela de um osciloscópio se parece com o que mostra a Figura 21. 7a. Essa onda corresponde ao sinal elétrico gerado pela agulha vibrante. Ela também ...
Paul G. Hewitt, 2002
7
História ilustrada das antiguidades – Vip
O desenvolvimento posterior do sistema cilíndrico de Boehm. em meados do século XIX. diferia muito pouco da moderna flauta orquestral de hoje. Oboé e Corne-inglês No final do século XVII, fizeram-se experiências, principalmente em  ...
Huon Mallalieu, 1999
8
A Acústica Musical em Palavras e Sons
63 - Limiar temporal de reconhecibilidade das alturas e dos timbres: • Um som de oboé (G4) com apenas 5 ms de seu início: som ouvido como um "estalido" indiferenciado. • Este som de oboé com 10 ms de seu início: percebe-se já sua ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
9
Afinando Os Ouvidos: Guia P Ouvir
Oboé - do francês hautbois, que significa "madeira alta". Tem sua origem em tempos remotos, existem provas de seu uso no antigo Egito e na Grécia antiga. O oboé é um instrumento feito de ébano que utiliza uma palheta dupla feita de uma ...
Paulo Maron, 2003
10
Ouvir o Som
A melodia do oboé polariza inicialmente as notas d" e a. Em um movimento brusco ascendente a partir do compasso 9, a linha do oboé se re- frata em outras linhas que inserem um novo campo de perspectiva harmónico. O exemplo 54 ...
Paulo Zuben, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBOÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oboé в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Débora Remor: Concerto da Orquestra Filarmônica terá …
O grande Alex Klein traz todo o encantamento do oboé, com destaque para a composição "Oboé de Gabriel". -------------------- Outros destaques do Portal ... «Diário Catarinense, Окт 15»
2
'Trio Solter', com piano, oboé e fagote faz concerto no 'Música no …
Uma formação camerística pouco conhecida do público, mas de muito prestígio tanto no Brasil como no exterior, o Trio Solter, Justi & Fagerlande, que une ... «Jornal do Brasil, Сен 15»
3
Duo de oboé e fagote em recital gratuito em Olinda
O oboé e o fagote são instrumentos mais conhecidos como coadjuvantes nos concertos. Mas no encontro que acontece nesta quarta (2), na Igreja de Nossa ... «NE10, Сен 15»
4
Ricardo Rodrigues faz recital de oboé na Caixa Cultural do Recife
Será um recital inédito de música contemporânea com obras exclusivamente escritas para o oboé, um instrumento da família dos sopros, geralmente usado em ... «Globo.com, Авг 15»
5
Orsse traz os encantos da música barroca italiana
A regência, ao cravo, estará a cargo do maestro Guilherme Mannis, com solos de instrumentistas da orquestra, como Roberta Benjamim, ao oboé, e Tarcísio ... «Infonet, Июл 15»
6
Suspensão de processo adia ressarcimento de credores
A suspensão do processo de falência das oito empesas do Grupo Oboé, determinada em junho, aumenta ainda mais a espera dos mais de 100 mil credores ... «O POVO Online, Июл 15»
7
Conheça os músicos que tocam alguns dos instrumentos menos …
Em reportagem especial, conheça a história de profissionais que tocam harpa, fagote, tuba, trompa e oboé. Eles se lembram de como se interessaram pela ... «Zero Hora, Июн 15»
8
Salário de até R$ 18 mil na Orquestra Sinfônica Brasileira
... flauta, corne inglês/oboé, clarineta e trompa. Os salários iniciais estão entre R$ 9.217,00 (Tutti) e RS 18.000,00 (Spalla), mais os benefícios da CLT, como 13º ... «Folha Vitória, Май 15»
9
Orquestra Sinfônica de Piracicaba faz nova seleção para oboé e …
A Orquestra Sinfônica de Piracicaba (SP) abriu novos testes para instrumentistas de oboé e trombone (estagiário) e contrabaixo (profissional). As inscrições ... «Globo.com, Май 15»
10
Justiça recebe denúncia contra ex-administradores do Grupo Oboé
oboe (1) Sob a acusação de envolvimento em crime falimentar de fraude a credores, o juiz Cláudio de Paula Pessoa, titular da 2ª Vara de Recuperação de ... «Ceará Agora, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oboé [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/oboe>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU