Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "patriarcal" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PATRIARCAL

pa · tri · ar · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PATRIARCAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PATRIARCAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «patriarcal» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

патриархия

Patriarcado

Патриархия - это слово, полученное от греческого патента, и относится к территории или юрисдикции, управляемой патриархом. Использование термина в смысле мужской ориентации социальной организации впервые появляется у евреев в четвертом веке, чтобы квалифицировать лидера еврейского общества; этот термин будет исходить от эллинистического грека, чтобы назвать лидера сообщества. Патриархия - это слово, полученное от греческого патента, и относится к территории или юрисдикции, управляемой патриархом; откуда происходит слово «отечество». Патрия связана с концепцией страны, итальянской пасе, в свою очередь, происходящей из латинского язычества, деревни, откуда также приходит язычник. У страны, страны, патриархата и язычника есть один и тот же корень. Согласно Джозефу Кэмпбелю, евреи первыми использовали термин «отец», чтобы назвать то, что было до этого, Богиней Мать или Мать-Земля, божественность религии среди древних, которые поклонялись женщинам. Patriarcado é uma palavra derivada do grego pater, e se refere a um território ou jurisdição governado por um patriarca. O uso do termo no sentido de orientação masculina da organização social aparece pela primeira vez entre os hebreus no século IV para qualificar o líder de uma sociedade judaica; o termo seria originário do grego helenístico para denominar um líder de comunidade. Patriarcado é uma palavra derivada do grego pater, e se refere a um território ou jurisdição governado por um patriarca; de onde deriva a palavra pátria. Pátria relaciona-se ao conceito de país, do italiano paese, por sua vez originário do latim pagus, aldeia, donde também vem pagão. País, pátria, patriarcado e pagão tem a mesma raiz. Segundo Joseph Campbell os hebreus foram os primeiros a usar o termo pai para denominar o que até então era a Deusa Mãe ou Mãe Terra, a divindade da religião entre os antigos que cultuava as mulheres.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «patriarcal» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PATRIARCAL


arcal
ar·cal
cercal
cer·cal
chircal
chir·cal
cisticercal
cis·ti·cer·cal
isocercal
i·so·cer·cal
matriarcal
ma·tri·ar·cal
novercal
no·ver·cal
percal
per·cal
torcal
tor·cal

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PATRIARCAL

patriação
patriada
patrial
patriarca
patriarcado
patriarcalismo
patriarcalista
patriarcalmente
patriarquia
patriarquismo
Patricia
patriciado
patriciano
patriciato
patricinha
Patrick
patrilinear
patrilocal
patrilocalidade
patrimoniado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PATRIARCAL

apical
cal
cervical
clerical
fiscal
focal
lexical
local
logical
medical
metical
musical
pascal
periodical
radical
sindical
subtropical
tropical
vertical
vocal

Синонимы и антонимы слова patriarcal в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PATRIARCAL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «patriarcal», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова patriarcal

Перевод слова «patriarcal» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PATRIARCAL

Посмотрите перевод слова patriarcal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова patriarcal с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «patriarcal» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

重男轻女
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Patriarcal
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

patriarchal
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

कुलपति का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

بطريركي
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

патриархальный
278 миллионов дикторов

португальский

patriarcal
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পিতৃশাসিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

patriarcal
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

patriarki
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

patriarchalisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

総主教
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

가부장적
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

patriarchal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

gia trưởng
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஆணாதிக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

आदरणीय
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

ataerkil
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

patriarcale
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

patriarchalny
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

патріархальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

patriarhal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πατριαρχικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

patriargale
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

patriarkala
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

patriarkalske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова patriarcal

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PATRIARCAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «patriarcal» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова patriarcal
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «patriarcal».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове patriarcal

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PATRIARCAL»

Поиск случаев использования слова patriarcal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову patriarcal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Sexo à moda patriarcal: o feminino e o masculino na obra de ...
Ao analisar a obra de Gilberto Freyre, Fátima Quintas reconstrói a vida dessas mulheres e a história de suas relações com o regime patriarcal, que definiu quase todos os aspectos de sua existência.
Fátima Quintas, 2008
2
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
que os fundamentos e n)olivos, tpor que o í?apa, Pio VI. concedeu ja Sua Mageslade •aifaculiWiile.de applicar para as urgências do Estado jos remanescentes da patriarcal , são os mesmos que (presentemente mililâo para a extineção da ...
Portugal. Cortes, 1822
3
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Foi apoiada esta moção pelo Sr. Ferreira Borges*, accrescentando : a razão porque se quiz destruir a patriarcal foi pelos exorbitantes gastos, que a Nação não podia sustentar, he necessário pòi^ saber quanto se poupa: aliás não ...
Portugal Cortes, 1822
4
A noção de valor no período patriarcal
(Continuação) econômicas. O intercâmbio de bens de valor executado mediante a reciprocidade, cria um ambiente característico do mercado de presente.
Ruben Aguilar Santos, 2001
5
História concisa da literatura brasileira
de viver e de pensar herdados à sociedade patriarcal. De onde a nostalgia do bom tempo antigo que até recebeu o batismo da ciência: é a lusotropicologia. José Lins do Rego A região canavieira da Paraíba e de Pernambuco em período de ...
Alfredo Bosi, 1994
6
Forms of Control and Subordination in Antiquity
Esclavage patriarcal dans Tantiquite sur le territoire de la Pologne en Europe centrale Wfodzimierz SZAFRANSKI Le probleme du pouvoir et de la dependance sociale dans 1'antiquite sur le territoire de la Pologne est bien illustre entre autres ...
Tōru Yuge, Masaoki Doi, 1988
7
El laberinto patriarcal: reflexiones teórico-prácticas sobre ...
El patriarcado no es una unidad ontológica ni una variante ajena a la historia, sino una antigua y longeva construcción social, cuyo rasgo más significativo es su universalidad.
Esperança Bosch Fiol, Victòria A. Ferrer Pérez, Aina Alzamora Mir, 2006
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Em quanto aoqne se poupa, digo que o futuro arcebispado fica reduzido a 6(5 pessoas que tinha no principio; 22 menos do estabelecimento da Patriarcal. ' O Sr; Fernandes Tltoma% : — Eu supponho quê Mdo nquillo que se chamão motivos ...
Portugal. Cortes, 1822
9
Diário do governo: 1822
concedeo a Saa Magestade a faculdade de appl içar para as urgeenias do Estado os remanecentes da Patriarcal, são os mesmos, que presentemente militão para a extineção da Patriarcal, por isso que as urgências do Estado em chegado ...
10
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
Addit . IL Agosto 7 L. Usar de foguetes, e ter pólvora em Olinda , e suas visínhanças. Addit. II.. Dez. 24 Alv. Principaes da Patriarcal. Addit. II. , - " • Anno de 1717. Janeiro . 3 Bulla. Confirma a Patriarcal. Addit. II. • 12 Der. Cónegos da Patriarcal.
Manoel Borges Carneiro, 1816

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PATRIARCAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин patriarcal в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tribunal Patriarcal recebeu 45 processos de nulidade matrimonial
O Patriarcado de Lisboa divulgou hoje, em comunicado, que até este mês deram entrada, no Tribunal Patriarcal, 45 processos de nulidade matrimonial, menos ... «Diário Digital, Окт 15»
2
Direitos da mulher ainda ficam entre igualdade jurídica e …
... de discriminação contra a mulher, em virtude da “persistência do sistema patriarcal que gera desequilíbrio de relações de poder entre a mulher e o homem”, ... «Consultor Jurídico, Окт 15»
3
Nestora, el narcoestado y la violencia patriarcal
¿Pero quién es esta mujer que logró ser elegida comandanta en una región donde el machismo y la violencia patriarcal habían excluido a las mujeres de los ... «La Jornada en linea, Авг 15»
4
Desconstruir a cultura patriarcal, desafio de homens e mulheres
A cultura patriarcal continua fazendo vítimas cotidianamente. Superar a assimetria na relação entre homens e mulheres é um grande desafio para todos ... «Vermelho, Июн 15»
5
Neo-protestantismo e restauração patriarcal no Brasil
Finalmente, o que está por trás da contra-ofensiva protestante é, além da já citada restauração patriarcal brasileira, a necessidade de amputar do mundo do ... «DM.com.br, Июн 15»
6
A fantasia da masculinidade: sexo, poder e mentira
Pensarem em si mesmos, em seus confrades (afinal, a confraria é uma estratégia patriarcal imensa não é?), e é preciso, sobretudo, que os homens aprendem ... «Brasil Post, Май 15»
7
“Verônica” é um delírio patriarcal
Havia um aspecto me incomodando no caso Verônica, para além do abuso policial. É a tentativa de tornar Verônica, um agressor gratuito, violento e perigoso, ... «Yahoo Noticias Brasil, Апр 15»
8
Papa recebeu o Sínodo Patriarcal da Igreja Arménio-Católica
Na manhã desta quinta-feira dia 9 de abril o Papa Francisco recebeu em audiência no Vaticano, o Sínodo Patriarcal da Igreja Arménio-Católica. Dirigiu aos ... «Rádio Vaticano, Апр 15»
9
Paternidade participativa: o papel dos pais contemporâneos
Para investigar os referenciais provenientes do modelo patriarcal de paternidade e do modelo contemporâneo que vem sendo denominado de paternidade ... «EBC, Апр 15»
10
VI Semana Aberta do Instituto Gregoriano com concertos de órgão e …
O concerto comemorativo do aniversário de Johann Sebastian Bach, no dia 21 de março, às 21:30, na Sé Patriarcal de Lisboa, é "dedicado em exclusivo a ... «RTP, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Patriarcal [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/patriarcal>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на