Скачать приложение
educalingo
pau a pique

Значение слова "pau a pique" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PAU A PIQUE

pau · a · pi · que


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PAU A PIQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PAU A PIQUE

Pau измельчить

Pau pique, также известная как хвостохранилище с хвостовым оперением, или древесная фанера, представляет собой древнюю строительную технику, состоящую из переплетения вертикальных лиственных пород, закрепленных на земле, с горизонтальными лучами, обычно из бамбука, связанного виноградом, дающего начало к большой перфорированной панели, которая после того, как заполнялась глинами, была преобразована в стену. Его можно было сгладить или нет, оставаясь деревенским или даже получить кератиновую краску. Используется в репертуаре сооружений XVIII и XIX веков, колониального периода. Особенно на внутренних стенах таких зданий. Из методов в архитектуре Земли наиболее часто используется, главным образом, для выдачи импортных материалов. Следует отметить, что его использование, по большей части, происходит в сельской местности. Конструкция палки, плохо выполненная и плохо законченная, может разлагаться за короткое время, иметь трещины и щели, в том числе стать мишенью грызунов и насекомых, которые оседают в этих отверстиях. На протяжении многих лет палка была связана с парикмахером, передающим насекомым Chagas Disease.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PAU A PIQUE

Henrique · Monchique · Munique · antique · aplique · arrepique · brique · chique · clique · despique · enrique · espique · fique · moçambique · nique · oblique · pique · repique · rique · tique

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAU A PIQUE

pau · pau de arara · pau de cabeleira · pau-alho · pau-ama · pau-amarelo · pau-azeite · pau-água · pau-bala · pau-barro · pau-bálsamo · pau-branco · pau-brasil · pau-breu · pau-caixão · pau-campeche · pau-canela · pau-capitão · pau-cardoso · pau-carga

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAU A PIQUE

Ourique · Zurique · alambique · anrique · bailique · bolchevique · butique · cacique · chilique · dique · estique · mique · piquenique · psique · quique · sique · tabique · tajique · torique · trambique

Синонимы и антонимы слова pau a pique в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pau a pique» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PAU A PIQUE

Посмотрите перевод слова pau a pique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова pau a pique с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pau a pique» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

公鸡沉没
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

A la piqueta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Dick
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मुर्गा डूब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الديك غرقت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

член потоплен
278 миллионов дикторов
pt

португальский

pau a pique
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

মোরগ নিমগ্ন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

coq coulé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

zakar tenggelam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Schwanz versenkt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ディック
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

닭이 침몰
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

jago dicemplungke
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

gà chìm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சேவல் மூழ்கடிக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

कोंबडा बुडणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

horoz battı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

cazzo affondato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

kurek zatopiony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

член потоплений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

cocoș scufundat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κόκορας βυθίστηκε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

haan ​​gesink
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

cock sjunkit
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

kuk senket
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pau a pique

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PAU A PIQUE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pau a pique
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pau a pique».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове pau a pique

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PAU A PIQUE»

Поиск случаев использования слова pau a pique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pau a pique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Os Xerente: um enfoque etnoarqueológico
Suas paredes, contudo, exibem maior variedade de materiais e técnicas construtivas, podendo ser erguidas em folhas de coqueiros (fibras), adobe, taboca trançada e pau-a-pique, apresentando muitas vezes mais de uma dessas técnicas ...
Flavia Prado Moi, 2007
2
Annaes do Conselho Ultramarino
12:323 Concelho dos Gamhos: Concluidas: de pedra . . . . . . . . . . .. 1 de pau a pique . . . . . .. 3 lt Cuhatas . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . .. 302000 Concelho do Dombe : Concluidas: de pau a pique . . . . . .. 58 Em construcção: de pau a pique... 30 88  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Annaes do Conselho ultramarino ...
NGussuço — É unicamente appli- cádo para construcção de casas de pau a pique por não engrossar muito ; é applicavel para este serviço pela sua rigidez. N.° 3.— Mucambacamba— Encontra-se em todo o Districlo com abundância, e a  ...
Portugal, 1867
4
Annaes: Parte não official
Mutenga — Encontra-se em quasi todo o Districto bom abundância, e tem-se conseguido tirar tabuado até três palmos de largura. N." Z.—NGussuço — É unicamente appli- cado para construccão de casas de pau a pique por não engrossar ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Aiuruoca: Matute e Pedra do Papagaio : um estudo de ...
Procurou-se verificar que técnicas construtivas de terra tradicionais conhecidas se adaptariam tão bem quanto o pau-a-pique na área do vale. Para isso, foram pesquisadas todas as técnicas com terra conhecidas. A conclusão indica que a ...
Zé Pedro, 1994
6
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Ao lado da Ponte Grande figura uma casa de pau-a-pique, destinada ao guarda da ponte, como era usual à época. Por volta de 1847, Miguel A. Benício da Anunciação Dutra realizou uma aquarela na qual, pela primeira vez, o mosteiro é ...
‎2005
7
O poder quilombola: a comunidade mocambeira e a organização ...
O autor anónimo do documento diz da Cidade Real, que é uma metrópole, circundada de uma cerca real de pau-a-pique, com saídas para os combatentes, e pela parte de fora se semeia de estrepes de ferro e de fossos cavilosos. A cidade ...
Dirceu Lindoso, 2007
8
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
A instabilidade em que vivia a população determinou a construção da fortaleza de pau-a-pique com quatro baluartes em 1834 (Delgado, vol. 1.°, 1944, p. 293). Em 1841, porém, já havia sido destruída. Servia de forte a residência do capitão  ...
António F. Porto, 1986
9
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Essa técnica, designada por pau a pique, taipa de mão, taipa de sopapo, conheceu formas estruturalmente mais apuradas, sendo utilizadas até em sobrados de bom acabamento . A estrutura começava por ser isolada, reservando-se o pau ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
10
A arte de viver: riqueza e pobreza no médio Jequitinhonha, ...
eu retratava naquela época as cabanas de pau-a-pique, que tinha muitas cabanas aí, muitas casas de pau-a-pique acorbertada de massa, (...) quando chegou a inundação escavando aquelas paredes, deixando a marca de madeira , e caía ...
Dalva Maria de Oliveira Silva, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PAU A PIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pau a pique в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quilombolas, orgulhosos defensores da selva
Casas, somente as de pau a pique. “A pista de terra só foi construída na década de 60. As pessoas compravam e pagavam tudo com troca de serviços. Até hoje ... «EL PAÍS Brasil, Окт 15»
2
Depois de incêndio criminoso, aldeia Pataxó sofre com ataques …
“Os pais colocam as crianças dentro de caixas d'água e dormimos pelos cantos das casas feitas de pau a pique. Toda noite tem sido assim, depois que os ... «O Cimi, Авг 15»
3
Quilombolas transformam relação com território no Vale do Ribeira
Depois de meia hora de conversa, todos saíram, andaram um pouco e pararam diante de uma casa de pau a pique. Seu Ditão explicou como era construída ... «Vermelho, Июл 15»
4
Conhece o Pateo do Collegio?
O Pateo do Collegio é o local onde São Paulo nasceu, a partir da construção de uma pequena cabana de pau a pique onde se reuniam 13 jesuítas, entre eles ... «A Tribuna, Май 15»
5
Mais de 7 milhões de pessoas ainda vivem sob ameaça da fome …
Na casa de pau a pique, no interior do Maranhão, o fogão é de barro, movido a lenha. Mas Seu Silvan só acende o fogo de vez em quando. Não é sempre que ... «Globo.com, Дек 14»
6
Pará: na cidade do Bolsa Família, 78% votam em Dilma
Jucileia vive com mais sete pessoas em uma casa de pau a pique com sala e quarto na área rural de Santarém Novo e espera há cinco meses o início da ... «veja.com, Окт 14»
7
Obras de preservação vão salvar Casa de Tiradentes em Ouro Branco
Na época, eles ressaltaram que a casa demandava reparos urgentes, apresentando muitas goteiras, comprometimento da estrutura de pau a pique, trincas na ... «Estado de Minas, Окт 14»
8
Atacado por Dilma, Collor usa petista em campanha ao Senado
Ele aparece em uma casa estúdio, cuja parede parece feita de pau a pique, massa de barro e madeira usada em casebres. Em um dos programas eleitorais, ... «Yahoo Noticias Brasil, Сен 14»
9
No centenário de Lina Bo Bardi, livro e mostra promovem reflexão …
Croquis, documentos, fotografias, cartazes e maquetes refeitas reeditam as ambientações de mostras de referência como Caipiras, Capiaus – Pau a Pique e ... «CartaCapital, Авг 14»
10
Nos tempos da Missão Cruls
Ergueram ranchos de pau a pique, com chão de terra batida e cobertura de palhas de buriti. Um deles virou capela. Os outros serviam de moradia aos ... «CorreioWeb, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pau a pique [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/pau-a-pique>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU