Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pierrô" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIERRÔ

pi · er · rô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIERRÔ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIERRÔ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pierrô» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Пьеро

Pierrot

Пиррот или пиррот - это мимический персонаж и Commedia dell'Arte, французский вариант итальянского Pedrolino. Его характер - это грустный клоун, влюбленный в Коломбину, который неизбежно разбивает ему сердце и оставляет его для Арлекина. Обычно он изображен в широкой белой одежде, иногда наполовину черном, белом лице и слезе, нарисованном под глазами. Главной характеристикой его поведения является его наивность, и он рассматривается как дурак, всегда являющийся мишенью матчей, но тем не менее продолжает доверять людям. Пьеро также представлен как сумасшедший, далекий и не осознающий реальности. Самка является пирротом. Французскую версию персонажа сделал Жан-Гаспар Дебурау. Он главный герой знаменитой французской народной песни «Au Clair de la Lune». Описанный «Пьеррот» характер является важной достопримечательностью в Баккене, старейшем парке развлечений в мире, в Дании. Согласно публичности Bakken, персонажу более 4000 лет, и он приехал из Турции. O pierrot ou pierrô é uma personagem de mímica e da Commedia dell'Arte, uma variação francesa do Pedrolino Italiano. O seu caráter é aquele de um palhaço triste, apaixonado pela Colombina, que inevitavelmente lhe parte o coração e o deixa pelo Arlequim. É normalmente representado a usar roupas largas e brancas, por vezes metade pretas, rosto branco e uma lágrima desenhada abaixo dos olhos. A característica principal do seu comportamento é a sua ingenuidade, e é visto como um bobo, sendo sempre o alvo de partidas, mas mesmo assim continua a confiar nas pessoas. Pierrot também é apresentado como sendo lunático, distante e inconsciente da realidade. O feminino é pierrete. A versão francesa do personagem foi feita por Jean-Gaspard Deburau. Ele é o protagonista da famosa canção folclórica francesa "Au Clair de la Lune". Soletrado "Pjerrot", o personagem é uma atração importante em Bakken, o parque de atrações mais velho do mundo, na Dinamarca. Segundo a publicidade de Bakken, o personagem tem mais de 4.000 anos, e veio da Turquia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pierrô» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIERRÔ

piemontita
piemontite
pientíssimo
pier
piercing
pierídeo
pierídeos
Pierre
pierrete
pierrotesco
piese
piesimetria
piesímetro
pietismo
pietista
piezeletricidade
piezelétrico
piezo
piezocristalização
piezoelétrico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIERRÔ

bist
borde
coro
met
ret
ta
zo

Синонимы и антонимы слова pierrô в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pierrô» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIERRÔ

Посмотрите перевод слова pierrô на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова pierrô с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pierrô» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

皮埃罗
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Pierra
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Pierrot
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

Pierrot
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مهرج
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

Пьеро
278 миллионов дикторов

португальский

pierrô
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ঢিলা আলখিল্লা-পরিহিত শ্বেতমুখ ভাঁড়বিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Pierrot
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Pierrot
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Pierrot
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ピエロ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

피에로
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

pierrot
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Pierrot
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பையிரெட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

pierrot
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

piyero
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

pierrot
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

pierrot
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

П´єро
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Pierrot
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Πιερότος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Pierrot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

pierrot
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Pierrot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pierrô

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIERRÔ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pierrô» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pierrô
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pierrô».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове pierrô

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIERRÔ»

Поиск случаев использования слова pierrô в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pierrô, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Historias Alegres
belíssimo pierrô, que, puxando-se alguns fios, mexia com muita presteza os olhos, a boca, os braços e as pernas, tal qual poderia fazer um homem de verdade; só lhe faltava falar. Imaginem a raiva de Alberto! Aquele bom menino não ...
Carlo Collodi
2
Songbook Noel Rosa - Vol. 3
Pierrô apaixonado, um dos grandes sucessos do carnaval de 1936, foi uma das músicas de Noel incluída no filme Alô Alô Carnaval (as outras foram Palpite infeliz e Não resta a menor dúvida,). Primeira gravação lançada em janeiro de 1936, ...
ALMIR CHEDIAK
3
100 anos de carnaval no Rio de Janeiro
O trio, talvez fosse mais pertinente dizer o triângulo, pierrô, arlequim e colombina , depois que entrou não mais saiu do nosso carnaval. Inspirou músicas como " Pierrô e colombina" (Oscar José de Almeida e Eduardo das Neves - 1915), ...
Haroldo Costa, 2001
4
Rabiscado no teatro
[Faz um brinde irônico ao retrato, depois espia o leito con- jugal com um ar lascivo.] Ah! Ah! Veja, Colombina, eu te abraço, eu te tomo nos meus braços, eu.. . [Pierrô fica triste. A borbulhante embriaguez do champanhe já começa a diminuir.] ...
Stéphane Mallarmé, 2013
5
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
Durante o Baile do Pierrô, em que ocorre o crime misterioso de Ontem à noite era 6" feira, a música citada seria — como não poderia deixar de ser — a marcha "Pierrô Apaixonado", de Noel Rosa e Heitor dos Prazeres, coerência que o ...
José Ramos Tinhorão, 2000
6
Poesia Completa
(A um Pierrô de Picasso) Pierrô é desfigura errante, andarejo de arrebol. Vivendo do que desiste, se expressa melhor em inseto. Pierrô tem um rosto de água que se aclara com a máscara. Sua descor aparece como um rosto de vidro na ...
MANOEL DE BARROS, 2011
7
Joao Bosco Songbook, V.1
sardinha ein lata Em plena bei-ra de mar (é Coqueirol) É Coqueiro (é Coqueirol) E Coqueiro (é / / / / / / / / / / Coqueirol) Vem um pierrô de porre brabo E bota chifre, a-té que en_fim (no arlequim) Vem um pierrô de / / / / / / / / / / / porre brabo E ...
ALMIR CHEDIAK
8
Noel Rosa: para ler e ouvir
A palavra "Avenida", já utilizada para marcar desfiles, aparece apenas uma vez em " Se a sorte me ajudar" (ver capitulo "Noel, o dinheiro e a malandragem ") A música-ímbolo do Carnaval em Noel é "O Pierrô Apaixonado", grande sucesso ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2004
9
Harda
que se podia reconhecer nele, uma vez que estava fantasiado e maquiado como Pierrô. Sem que os três amigos tivessem tempo para pensar ou reagir, ele recitou com olhar paralisado e voz cava: Sôbolos rios que vão Por Babilônia, me  ...
Cido Rossi, 2014
10
Bendito Maldito - Uma Biografia De Plínio Marcos
Quando tudoparecia tranquilo, a frente doteatro se transformou empraça de guerra, compoliciais descendo detrêsviaturas, aos gritos de“cadêo valente?”. O comando era deumoficial maneta. O pierrô, que sumira, reapareceu apontando para ...
Oswaldo Mendes, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIERRÔ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pierrô в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nova Parnaíba no Samba é a campeã das escolas do Carnaval de …
A Nova Parnaíba no Samba desfilou no domingo (15) com o enredo “A Comédia da Arte Celebrando Arlequim, Colombina e Pierrô”, onde mostrou o ... «Cidadeverde.com, Фев 15»
2
Fundação Cultural divulga programação do I Baile Municipal de …
E para serem os anfitriões do I Baile Municipal de Carnaval de Palmas, Moraes Moreira convocou a trupe dos palhaços Arlequim, Pierrô e Colombina. A trupe ... «Conexão Tocantins, Фев 15»
3
Nuno Ramos apresenta instalação de grande porte na Fundação …
Um dos curtas conta a história de um pierrô que é trocado por um cavalo. No outro, acompanhamos uma garota que troca um copo de água por um violoncelo. «Zero Hora, Май 14»
4
Prefeito faz abertura oficial do Palmas Carnaval 2014 na Praia das …
Antes do show os personagens Pierrô, Colombina e Arlequim fizeram apresentação teatral, resgatando a história do Carnaval. Integrantes de uma trama cheia ... «Conexão Tocantins, Мар 14»
5
Programação do Carnaval de Palmas é lançada; Festa custará R …
Os personagens Colombina, Arlequim e Pierrô, típicos da festa de momo, também fazem parte da animação do Palmas Carnaval 2014. Integrantes de uma ... «Conexão Tocantins, Фев 14»
6
The Voice Brasil - Alalaô! Carlinhos Brown se inspira no Carnaval …
O técnico explica: “Meu maior figurino é o Carnaval. Vou vivendo o que o Carnaval me ensina e tem nos ensinado. Eu estava vestido assim: um Pierrô”, explica. «Globo.com, Ноя 13»
7
Pierrô e Arlequim, os Pilares da Comédia
O Pierrô causa simpatia, o Arlequim empatia. É do Pierrô que o público se lembrará mais tarde, passado o momento caótico da gargalhada — quando cada um ... «R7, Сен 13»
8
Carequinha e Fred: Arlequim e Pierrô
Tais atores então desenvolvem uma baixa estima pelo seu Pierrô, que na verdade é a base , a alavanca, da gargalhada desfechada pelo Arlequim. Esta baixa ... «R7, Авг 13»
9
Ex-BBB Cacau se forma em teatro depois de viver uma prostituta
Ex-BBB Cacau se forma em teatro depois de viver uma prostituta. Como aluna concluinte da escola de Nilton Travesso, a paulista apresentou a peça 'Pierrô ... «Globo.com, Июн 13»
10
Pierrô apaixonado? Na pele de Irene, Deborah Evelyn aparece com …
Se tem uma coisa que Irene (Deborah Evelyn) não consegue esconder é seu amor à arte! Depois de se pintar de azul dos pés à cabeça, a artista de rua agora ... «Globo.com, Июн 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pierrô [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/pierro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на