Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "retrô" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RETRÔ

re · trô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RETRÔ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RETRÔ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «retrô» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ретро

Retrô

Ретро или ретро - это устаревший или старый культурный стиль, тенденция, привычка или мода от глобального постмодернистского прошлого, но со временем становятся функционально или поверхностно нормой. Retrô ou Retro é um estilo cultural desatualizado ou velho, uma tendência, hábito, ou moda do passado pós-moderno global, mas que com o tempo se tornam funcionalmente ou superficialmente a norma mais uma vez.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «retrô» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RETRÔ


bistrô
bis·trô
metrô
me·trô

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RETRÔ

retrotração
retrotrair
retrotrativo
retrouterino
retrovenda
retrovender
retroversão
retroversidade
retroversivo
retroverso
retroverter
retrovisor
retrovírus
retrógrado
retrós
retrôo
retrucar
retruque
retrusão
retruso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RETRÔ

borde
coro
pier
ta
zo

Синонимы и антонимы слова retrô в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «retrô» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RETRÔ

Посмотрите перевод слова retrô на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова retrô с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «retrô» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

复古
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Retro
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Retro
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

रेट्रो
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الرجعية
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

ретро
278 миллионов дикторов

португальский

retrô
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বিপরীতমুখী
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

rétro
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

retro
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

retro
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

レトロ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

복고풍
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

retro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Retro
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ரெட்ரோ
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

मागे
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Retro
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

retrò
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

retro
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

ретро
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

retro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ρετρό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

retro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

retro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

retro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова retrô

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RETRÔ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «retrô» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова retrô
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «retrô».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове retrô

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RETRÔ»

Поиск случаев использования слова retrô в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову retrô, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Design retrô: 100 anos de design gráfico
Este guia contém módulos de design que compõem todos os principais estilos dos últimos 100 anos. Apresenta explicações de como estilos clássicos podem ser recriados, imagens de cada período e informações históricas.
Jonathan Raimes, Lakshmi Bhaskaran, CLAUDIO CARINA, 2007
2
Abduzeedo: Guia de Inspiração para Designers
Criar efeitos vintage/retrô é algo bastante popular no mundo do design de hoje. Podemos encontrar vários bons exemplos de trabalhos retrô em sites como o dribbble.com. Existem inúmeras maneiras de dar um visual retrô ao seu design;  ...
Fábio Sasso, 2012
3
estética do marketing, A – Exame
Em 1995, o mercado de calçados para esportes vivenciou uma tendência retrô. Sucessos retrô incluíram um tênis Converse chamado One Star, desenhado na década de 70; tênis Adidas dos anos 60 com listras nos lados; e tênis para ...
Bernd H. Schmitt, Alex Simonson, 2000
4
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
O NEO-RETRÔ LÉO TOMASSINI Um disco de samba quase despido de percussão, suspenso nas cordas de violões, bandolins, violinos, cello, cavaquinhos e um vocal pendurado no varal entre Mario Reis e Zé Renato, Caetano e Orlando ...
Tárik de Souza, 2003
5
Megalópolis: sensibilidades culturais contemporâneas
Enquanto a alta tecnologia busca a eficiência e a condensação, promovendo um universo frio, controlado, eletrônico, o retrô da era espacial oferece a paródia melancólica deste mundo: o espetáculo nada ambíguo de pessoas cujas ...
Celeste Olalquiaga, 1998
6
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
Tractemos dessas relacõesz-Goncallo Ayres (vid. retrô, pag. 'l05, 303, 304 e 363) e o muito duvidoso Francisco Alcoforado (vid. tretrô, pag. 352366) são apontados como auctores das duas mais antigas. Gaspar Fructuoso allude a uma ...
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
7
Coleção Nintendo Blast - Ano 1:
Eu confesso que o que mais me agrada em Mega Man 10 é o que também mais desaprovo: o visual retrô. Pareceu incoerente? Calma, eu explico. A ideia de um visual estilo 8 bit é digna de aprovação. O que me desaprova é o caminho ...
Sérgio Estrella, Gustavo Assumpção, Sérgio Oliveira, 2010
8
Tpm
Casaco de crochê BlandinePetit Retrô, R$ 182 4. Bermuda florida Green, R$ 55 5. Pilote de onça Tartine et Chocolat, R$ 792 (60% de desconto em qualquer forma de pagamento) 6. Conjunto Juliete com calça Petit Retrô, R$ 198 7.
9
Novos Horizontes do Marketing
RETRÔ: MANIFESTAÇÕES. IDENTITÁRIAS. Nesta tendência há valorizaçãodastradições, ou um retornoaelas por meio do consumo. Objetos e serviços que buscam criar uma zona de conforto em signos já consolidados historicamente, ...
Carlos Melo;Lencastre Brito, 2014
10
Trip
CYBER-RETRÔ. Tá vendo esse iPod aí do lado? Ele foi fabricado no século 19 e funciona sem eletricidade. No steampunk é assim. Esse subgênero da ficção científica cria uma realidade na qual nossos gadgets e afins já existiriam há mais  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RETRÔ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин retrô в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Corinthians lança linha retrô de camisas
Com presença de jogadores, Corinthians lança linha retrô de camisas ... Nesta sexta-feira, o Corinthians lançou uma nova linha de camisas retrô, que estarão ... «Meu Timão, Окт 15»
2
Yamaha Resonator 125 é moto urbana retrô com madeira de guitarra
Além de focar em motos elétricas e em um novo conceito de 3 rodas, a empresa irá apresentar a Resonator 125, uma moto urbana de visual retrô, que utiliza ... «Globo.com, Окт 15»
3
Bryan Adams volta retrô em novo álbum "Get Up"
LOS ANGELES (Reuters) - Demorou bastante tempo, mas o cantor e compositor canadense Bryan Adams diz que seu novo álbum, "Get Up", é a sequência ... «Yahoo Noticias Brasil, Окт 15»
4
Manchester United lança linha retrô de jaqueta, e modelo veste …
Em parceria com sua patrocinadora Adidas, o Manchester United começou nesta terça as vendas de uma jaqueta retrô, em alusão aos trinta anos do título da ... «ESPN.com.br, Окт 15»
5
Fornecedora divulga amostra de camisa retrô e terceiro uniforme do …
A primeira, retrô, foi inspirada no manto usado em 1985, ano em que o Tricolor conquistou o octacampeonato catarinense, com direito a escudo da época. «Notícias do Dia Online, Окт 15»
6
Corinthians lança camisa retrô contra preconceito das elites
Em parceria com a rede de lojas Poderoso Timão, o Corinthians lançou uma camisa retrô para torcedores. O modelo de cor preta com listras brancas verticais ... «Terra Brasil, Авг 15»
7
Figueirense resgata história e lança camisa retrô
O Figueirense Futebol Clube resgatou parte de sua história, nesta quinta-feira, ao apresentar a nova camisa retrô. Em alusão ao uniforme utilizado no primeiro ... «Terra Brasil, Июл 15»
8
Yamaha MT-07 ganha versão com visual retrô: a XSR700
A Yamaha revelou nesta quarta-feira (22) uma nova moto baseada na MT-07, por enquanto, para ser vendida na Europa, com forte apelo retrô. Chamada de ... «Globo.com, Июл 15»
9
Projeto "Retrô" leva o melhor do pagode dos anos 90 para a …
A Baixada Fluminense terá a sua primeira edição do Pagode Retrô, no próximo domingo (28/6), na casa de shows Lalu Loung, em Nova Iguaçu, no Projeto ... «Jornal do Brasil, Июн 15»
10
Banda Allah-Las vem da Califórnia apresentar sua marca de rock …
O vocalista Miles Michaud conta que até os equipamentos usados são retrô: – Usamos amplificadores e guitarras dos anos 1960 e 70. Foram fabricados com ... «Zero Hora, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Retrô [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/retro-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на