Скачать приложение
educalingo
promessa

Значение слова "promessa" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROMESSA

pro · mes · sa


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PROMESSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PROMESSA

обещание

Обетование можно приравнять клятвой, хотя обычно это связано с религиозной традицией, а именно с христианской традицией, которая заключается в поклонении определенной сущности в благодарении. Обещания были направлены на обеспечение безопасности, поэтому говорится, что оно будет выполнено. Фольклор используется, чтобы скрестить пальцы, чтобы обещать что-то ложное. Обещание также происходит в группах разведчиков. Когда Мальчик-разведчик дает обещание, он будет более ответственным и будет более заряжен его мониторами. Викицитатник имеет цитаты из или о: обещании ...

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PROMESSA

Bessa · Vanessa · abadessa · alcaidessa · compressa · condessa · confessa · depressa · dogaressa · essa · homessa · nessa · oressa · pressa · ravessa · remessa · ressa · revessa · travessa · viscondessa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROMESSA

promalactério · promanação · promanar · prombeta · prometazina · prometedor · prometer · Prometeu · prometida · prometido · prometimento · promécio · promédio · prominente · prominência · promiscuidade · promiscuir · promiscuir-se · promissário · promissão

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROMESSA

abscissa · assa · bossa · cassa · clarissa · condestablessa · devassa · estravessa · lissa · magnessa · massa · melissa · missa · mossa · nossa · ossa · passa · possa · sobessa · sovessa

Синонимы и антонимы слова promessa в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PROMESSA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «promessa», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «promessa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PROMESSA

Посмотрите перевод слова promessa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова promessa с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «promessa» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

承诺
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Promesa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

promise
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

वादा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

وعد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

обещание
278 миллионов дикторов
pt

португальский

promessa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

প্রতিশ্রুতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

promesse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

janji
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Versprechen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

約束
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

약속
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

janji
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

lời hứa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

வாக்குறுதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

वचन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

söz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

promessa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Obietnica
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Обіцянка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

promisiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

υπόσχεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

belofte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

löfte
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

løftet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова promessa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROMESSA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова promessa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «promessa».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове promessa

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PROMESSA»

Известные цитаты и высказывания со словом promessa.
1
Paolo Mantegazza
A esperança é a poesia da dor, é a promessa eternamente suspensa diante dos olhos que choram e do coração que padece.
2
Stendhal
A beleza é apenas a promessa da felicidade.
3
Textos Taoístas
Pouca confiança inspira uma promessa levianamente feita.
4
Alain
Lamento aqueles que têm um ar de inteligentes: é uma promessa que se não pode cumprir.
5
Clarice Lispector
Ser real é assumir a própria promessa: assumir a própria inocência e retomar o gosto do qual nunca se teve consciência: o gosto do vivo.
6
Samuel Johnson
Uma promessa, uma grande promessa, é a alma de um anúncio.
7
Confúcio
Verifica se o que prometes é justo e possível, pois promessa é dívida.
8
Fernando Pessoa
Tudo quanto fazemos, na arte ou na vida, é a cópia imperfeita do que pensámos em fazer. Desdiz não só da perfeição externa, senão da perfeição interna; falha não só à regra do que deveria ser, senão à regra do que julgávamos que poderia ser. Somos ocos não só por dentro, senão também por fora, párias da antecipação e da promessa.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROMESSA»

Поиск случаев использования слова promessa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову promessa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Grande promessa do sacratíssimo Coração de Jesus (A)
Sumário - A grande promessa; A chave do céu; Reflexões a fazer na noite antes da primeira sexta feira de cada mês; Antes da comunhão; Intenção e protesto; Depois da santa comunhão; Protestos de amor; Invocação; Para dizer diante ...
FREI SALVADOR DO CORAÇAO DE JESUS
2
Promessa de Cura Do Qi, a
Em 'A Promessa de Cura do Qi', Roger Jahnke explica com clareza e simplicidade os princípios e práticas do Tai Chi e do Qigong.
Roger Jahnke
3
Uma Promessa de Amor
Autor de enormes sucessos literários, como O Tempo dos Amores Perfeitos, O Último ano em Luanda e o mais recente O Homem Que Sonhava Ser Hitler, Tiago Rebelo apresenta-nos aqui uma história intensa de paixão, amor e amizade, que prova ...
Tiago Rebelo, 2012
4
A promessa
"Enquanto estiver lendo a minha história, há algo que quero que compreenda.
RICHARD PAUL EVANS, 2012
5
MS MAGAZINE E A PROMESSA DO FEMINISMO POPULAR, A
Em 'A Ms. Magazine e a promessa do feminismo popular' a acadêmica norte-americana Amy Erdman Farrell perscruta a redação da revista que revolucionou a linguagem feminina na imprensa.
AMY ERDMAN FARRELL, RENATA LAUREANO, 2004
6
MARCA DA PROMESSA, A
Por séculos, a cada geração, o senhor da escuridão tem feito surgir um emissário... um servo cruel e desumano que, assim como ele, tem provocado uma catástrofe no coração da humanidade.
JOSÉ JOÃO DOS SANTOS CARVALHO
7
Brasil, fardo do passado, promessa do futuro: dez ensaios ...
Apresenta artigos, escritos predominantemente por especialistas brasileiros, que questionam se estaria o Brasil condenado por seu passado, e, até que ponto esse passado é obstáculo para um futuro economicamente mais estável e próspero, ...
‎2002
8
Promessa pro Santo Errado
Finalmente o mundo moderno nos proporciona o prazer de criar um vínculo entre o autor e o leitor.
MARIA DUDAH SENNE, 2007
9
A PROMESSA PERRICONE
Em seus livros anteriores, o Dr. Nicholas Perricone revelou os segredos de uma pele jovem e perfeita.
NICHOLAS PERRICONE
10
Direito Civil curso completo
Em nosso direito, encontram-se pelo menos dois: a promessa irretratável de compra e venda de imóvel e a retrovenda. 3.1 Promessa irretratável de compra e venda de imóvel Já estudamos acima, na teoria geral dos contratos, o contrato ...
César Fiuza, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PROMESSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин promessa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Promessa é divida...
A promessa, feita ao vivo, seria a de aparecer no programa usando apenas uma coleira com o nome do clube, que está com 99% de chances de voltar à Série ... «Globo.com, Сен 15»
2
Eurico reforça 'promessa' e mantém Vasco longe de São Januário
No início do mês, o presidente Eurico Miranda avisou que levaria boa parte dos jogos com mando do Vasco da Gama ao Maracanã. Cumprindo a promessa, o ... «Terra Brasil, Авг 15»
3
Wesley Safadão revela promessa de cortar todo o cabelo em breve
Em conversa com o EGO, o cantor, de 26 anos, revelou uma promessa de cortar todo o cabelo até os 30 anos, mas não descartou antecipar e raspar totalmente ... «Globo.com, Июл 15»
4
Messi cumpre promessa feita a Eto'o e atrai atenções em viagem ao …
Obrigado por manter sua promessa. Não pude estar aí com você porque minha agenda não me permitiu. Desfrute a estadia e até logo", escreveu o atacante ... «Terra Brasil, Июл 15»
5
PAGOU A 'DÍVIDA'
A musa do Chile, Daniella Chavez cumpriu sua promessa e posou nua, em homenagem à conquista da Copa América pela seleção do seu país. Pelas redes ... «O Tempo, Июл 15»
6
Cézar Lima inicia caminhada de SP a Aparecida para pagar …
Cézar Lima inicia caminhada de SP a Aparecida para pagar promessa. Vencedor do 'BBB 15' deixou a capital paulista nesta sexta, 24, ao lado de seu personal ... «Globo.com, Июн 15»
7
Apresentadora cumpre promessa e fica pelada em programa da …
A apresentadora Yuvi Pallares, conhecida na Venezuela por sua beleza, cumpriu o que prometeu e ficou nua durante o programa de TV que apresenta, após a ... «NE10, Июн 15»
8
United oferece grande fortuna para contratar promessa inglesa
Para contratar a promessa, o clube inglês está disposto a oferecer até R$ 192 milhões aos Spurs, como aponta o "Mirror". Outro jogador de ataque na mira do ... «Terra Brasil, Июн 15»
9
Por promessa, papa afirma que não assiste TV há 25 anos
É uma promessa que fiz à Nossa Senhora do Carmo”, explica Francisco, sem revelar o teor da promessa em questão. O papa ainda afirmou que não faz uso da ... «Yahoo Noticias Brasil, Май 15»
10
Promessa a amigo custa 229 milhões de dólares a CEO da GoPro
Para anular a promessa, em 2011, a GoPro emitiu 6 milhões de opções de ações à Dana, além de 270 mil ações restritas. Dana exerceu suas opções nesta ... «EXAME.com, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Promessa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/promessa>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU