Скачать приложение
educalingo
reticencioso

Значение слова "reticencioso" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RETICENCIOSO

re · ti · cen · ci · o · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RETICENCIOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RETICENCIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · cioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · malicioso · minucioso · ocioso · oficioso · pernicioso · precioso · silencioso · supersticioso · tendencioso · vicioso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RETICENCIOSO

retiário · reticenciar · reticente · reticência · reticórneo · reticulação · reticulado · reticular · reticulariáceo · reticulário · reticulocitose · reticulopenia · reticulose · reticulócito · retida · retidas · retidão · retido · retidos · retificação

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RETICENCIOSO

artificioso · astucioso · audacioso · cadencioso · capcioso · codicioso · consciencioso · especioso · faccioso · falacioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · judicioso · licencioso · negocioso · noticioso · sedicioso · sentencioso · substancioso

Синонимы и антонимы слова reticencioso в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «reticencioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RETICENCIOSO

Посмотрите перевод слова reticencioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова reticencioso с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «reticencioso» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

reticencioso
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Reticencioso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Reticent
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

reticencioso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

reticencioso
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

reticencioso
278 миллионов дикторов
pt

португальский

reticencioso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

reticencioso
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

reticencioso
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

reticencioso
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

reticencioso
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

reticencioso
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

reticencioso
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

reticencioso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

reticencioso
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

reticencioso
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

reticencioso
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

reticencioso
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

reticencioso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

reticencioso
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

reticencioso
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

reticencioso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Δυσκοιλιότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

reticencioso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

reticencioso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

reticencioso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова reticencioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RETICENCIOSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова reticencioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «reticencioso».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове reticencioso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RETICENCIOSO»

Поиск случаев использования слова reticencioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову reticencioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Almas em Desfile:
—tornou Pontes reticencioso. —Doutrina éluz de Deus, mediunidade é trabalho doshomens — replicou Zeferino sereno. —A cidade inteira sabe que dona Clara errou, todos sabemos que ela abandonou os seus deveres, mas é nossa irmã ...
Francisco Cândido Xavier e Waldo Vieira, 2013
2
Lima Barreto, imagem e linguagem
Escreve de modo reticencioso, preferindo os desvãos e as entrelinhas. Não batendo de frente com a elite, recorre a muitos subterfúgios. Este procedimento percebe-se também na maneira como Machado de Assis encara a condição de raça.
Zélia Nolasco-Freire, 2005
3
Crônica da casa assassinada
(Difícil dizer em que consistiam essas influências: sempre que se referia a isto, Demétrio era exageradamente reticencioso.) A princípio o doente reagira com violência, mas pouco a pouco fora esgotando as forças e acabara tombando numa ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
4
Aspectos da música brasileira
Verifiquei, portanto, aliás com um reticencioso “a europeia”, que a música, enquanto religião, enquanto elemento dinâmico e interessado de congraçamento e reconhecimento dos socii, se nos universalizava, necessaria e preliminarmente ...
Mário de Andrade
5
Terra caída: romance
indaga, reticencioso, o Trindade, um velho pequenino e magro que pilota a montaria maior. — Eta bicho muierengo! Não lhe basta a carne fogosa da Anália ? — Qual o quê! — continua o rapaz. — O coroné é qui nem bode: vendo saia, qué ...
José Potyguara, 2007
6
Memória e construções de identidades
Tratando-se de mulher, e de mulher bonita e insinuante, a frase adquire um tom deliberadamente reticencioso e descortês. (...) Posso garantir que, ao regressar aos Estados Unidos, Ruth Landes conhecia, tão bem quanto nós, brasileiros, ...
‎2001
7
O grande líder: cenas da vida brasileira, no perídod de 1910 ...
O oráculo, fulano muito reticencioso, porém menos do que um livro do Afrânio Peixoto, aconselhou o Governador a fazer três coisas: comprar um cavalo gordo, tornar-se amigo de um sargento e colocar numa das salas do Palácio um ...
Fernando Jorge, 1969
8
A arte dos slogans: as técnicas de construção das frases de ...
Ricardo Ramos desaconselha categoricamente o emprego de pensamento reticencioso em slogans, pois acredita que "o slogan deve conter sempre um enunciado fechado" 47. Porém, em alguns casos elas são até indispensáveis: Por trás ...
Luiz Carlos Assis Iasbeck, 2002
9
O conto fantástico de Murilo Rubião
aluno insatisfeito com o tom reticencioso dos mestres, resvalavam para a malícia , afirmando tratar-se de "vagas experiências de outra escola de concretagem". Tendo em vista a leitura que vê a construção do edifício como uma metáfora da ...
Audemaro Taranto Goulart, 1995
10
Contos escolhidos
E. D. Leonor, que se dava uns ares romanticos e sehtimentaes, teve um gêsto reticencioso de quem deixava entender que tinha comsigo fundas maguas acerbas. — Ora, minhafilha — disse-lhe em tom docemente ironico o medico — para as ...
Medeiros e Albuquerque, 1907
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Reticencioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/reticencioso>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU